<?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
<rss version="2.0">
<channel>
<title>Kategorie</title>
<link>http://www.turystykazarki.pl</link>
<description><![CDATA[http://www.turystykazarki.pl]]></description><item>
			<title><![CDATA[Cmentarz Parafialny w Żarkach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/cmentarz-parafialny-w-zarkach</link>
			<description><![CDATA[Cmentarz parafialny w and#379;arkach przy ul. Ofiar Katynia zostaand#322; zaand#322;oand#380;ony w 1819 roku, okoand#322;o 700 metrand#243;w od and#243;wczesnej zabudowy miejskiej. Nekropolia zajmuje powierzchniand#281; ponad 2,5 ha i otoczona jest murem z kamienia wapiennego. Rozbudowa cmentarza w kierunku wschodnim przebiegaand#322;a w dwand#243;ch etapach: w 1876 roku, kiedy powstaand#322;a rand#243;wnieand#380; kostnica, oraz w 1899 roku, gdy zlikwidowano dawne wejand#347;cie od strony poand#322;udniowej i wybudowano nowand#261; bramand#281; gand#322;and#243;wnand#261; od zachodu. Pierwotny ukand#322;ad nekropolii znajduje siand#281; w jej zachodniej czand#281;and#347;ci, gdzie zachowaand#322;y siand#281; najstarsze nagrobki, m.in. Justyny Groty Wand#322;ockiej z 1846 roku, Xawerego Groty Wand#322;ockiego z 1855 roku oraz Rudolfa Stanisand#322;awa Franaszka z 1863 roku. Przy jego grobie spoczywa takand#380;e dziewiand#281;ciu powstaand#324;cand#243;w styczniowych polegand#322;ych w walkach w okolicy. Kilkanaand#347;cie nagrobkand#243;w z przeand#322;omu XIX i XX wieku, wykonanych w jand#281;zykach rosyjskim i niemieckim, podkreand#347;la wielokulturowy charakter dawnej spoand#322;ecznoand#347;ci and#379;arek. Te oraz liczne okazaand#322;e pomniki nagrobne zachwycajand#261; kunsztem wykonania i stanowiand#261; cenny przykand#322;ad dawnej sztuki kamieniarskiej.
Nekropolia stanowi miejsce spoczynku ofiar wojen and#347;wiatowych, and#380;oand#322;nierzy oraz mieszkaand#324;cand#243;w miasta i okolic. W kwaterze and#380;oand#322;nierzy kampanii wrzeand#347;niowej zand#322;oand#380;ono rand#243;wnieand#380; ziemiand#281; z Katynia, upamiand#281;tniajand#261;c szeand#347;ciu mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek, ofiary tej zbrodni. Na cmentarzu znajduje siand#281; takand#380;e wydzielona kwatera ojcand#243;w i braci paulinand#243;w z klasztoru w Leand#347;niowie oraz groby wielu kapand#322;anand#243;w, ktand#243;rzy peand#322;nili posand#322;ugand#281; w tutejszej parafii.
Po lewej stronie od wejand#347;cia znajduje siand#281; obelisk upamiand#281;tniajand#261;cy miejsce egzekucji ponad stu mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek i okolic, rozstrzelanych przez hitlerowcand#243;w w pierwszych dniach wrzeand#347;nia 1939 roku.
Na placu przed cmentarzem parafialnym w dniu 11 lipca 2021 r. odsand#322;oniand#281;to i poand#347;wiand#281;cono pomnik pamiand#281;ci and#8222;Golgoty Wschoduand#8221;. Zostaand#322; on ufundowany przez mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek, a wykonali go Stanisand#322;aw i Krzysztof and#321;apajowie. W jego dolnej czand#281;and#347;ci umieszczono fiolki z ziemiand#261; z dziewiand#281;ciu miejsc kaand#378;ni i pochand#243;wku ofiar zbrodni na Wschodzie, m.in. z Katynia, Miednoje, Charkowa oraz Smoleand#324;ska. Ziemiand#281; tand#281; przywiand#243;zand#322; do and#379;arek Henryk Szpak, uczestnik Rajdu Katyand#324;skiego. Pomnik upamiand#281;tnia polskich oficerand#243;w i funkcjonariuszy zamordowanych przez NKWD na Wschodzie.
Lokalizacja: 
Cmentarz parafialny w and#379;arkach
ul. Ofiar Katynia, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Cmentarz Wojenny w Kotowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/cmentarz-wojenny-w-kotowicach</link>
			<description><![CDATA[Jest trzecim pod wzgland#281;dem liczby pochowanych wojennym cmentarzem na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Nekropolia powstaand#322;a bezpoand#347;rednio po walkach toczonych w okolicy w listopadzie 1914 roku. Ostateczny ksztaand#322;t cmentarzowi nadano w latach 1917and#8211;1918. Pierwotnie spoczywaand#322;o tu okoand#322;o 800 and#380;oand#322;nierzy armii austro-wand#281;gierskiej, niemieckiej i rosyjskiej. Po przeprowadzonej przez polskand#261; administracjand#281; w 1936 roku akcji komasacyjnej przeniesiono do Kotowic szczand#261;tki polegand#322;ych i wyposaand#380;enie nagrobne z likwidowanych nekropolii wojennych mieszczand#261;cych siand#281; pierwotnie w Przewodziszowicach, Podgaju, Ludwinowie, Nowej Wsi, and#321;utowcu, Hucisku, Parkoszowicach i Morsku. Wand#347;rand#243;d pochowanych sand#261; miand#281;dzy innymi: polegli narodowoand#347;ci polskiej, czeskiej, sand#322;owackiej, wand#281;gierskiej oraz liczni Boand#347;niacy z I Boand#347;niacko-Hercegowiand#324;skiego Puand#322;ku Piechoty walczand#261;cego w skand#322;adzie II Korpusu Armii Austro-Wand#281;gierskiej. Obecnie spoczywa tutaj prawie 2000 polegand#322;ych and#380;oand#322;nierzy Wielkiej Wojny 1914-1918.and#160; Od 1988 r. cmentarz ten jest wpisany do Rejestru Zabytkand#243;w Wojewand#243;dztwa and#346;land#261;skiego.
and#160;
Lokalizacja:
Kotowice, ul. Wand#322;odowska, 42-310 and#379;arki (w pobliand#380;u wiaduktu drogowego)
and#160;
Tekst opracowaand#322;: Piotr Orman przewodnik jurajski.
Fotografie z archiwum Wiesand#322;awa and#262;wikliand#324;skiego, udostand#281;pnione przez Piotra Ormana. Zdjand#281;cia wykonano w 1962 roku.
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Firmy turystyczno - rekreacyjne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/firmy_turystyczne_2</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Legendy]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/legendy</link>
			<description><![CDATA[Podobnie jak wiele innych miast w Polsce, and#379;arki majand#261; swoje legendy i podania przekazywane z pokolenia na pokolenie. Dotyczand#261; one nie tylko samego miasta, ale rand#243;wnieand#380; okolicznych miejscowoand#347;ci na terenie gminy. Niektand#243;re z tych historii przetrwaand#322;y do dziand#347;, stanowiand#261;c ciekawy element lokalnej tradycji i kultury. Sara- and#8222;matka chrzestnaand#8221; and#379;arek
Jedno z lokalnych podaand#324; opowiada o pewnej and#380;ydand#243;wce Sarze, and#380;onie karczmarza prowadzand#261;cego zajazd przy dawnym trakcie. Karczma powstaand#322;a jako rekompensata za szkody wyrzand#261;dzone podczas polowania, a dziand#281;ki goand#347;cinnoand#347;ci i serdecznoand#347;ci Sary szybko zyskaand#322;a popularnoand#347;and#263; wand#347;rand#243;d podrand#243;and#380;nych.  Z czasem wokand#243;and#322; zajazdu zaczand#281;and#322;a rozwijaand#263; siand#281; osada. Wedand#322;ug legendy jej pierwotna nazwa wywodzi siand#281; od imienia and#8222;Sarand#8221;, ktand#243;re w zdrobniaand#322;ej formie przyjand#281;and#322;o brzmienie and#8222;Sarkiand#8221;, by z biegiem lat przeksztaand#322;ciand#263; siand#281; w dzisiejsze and#379;arki.
 O dawnej osadzie
Wedand#322;ug podaand#324; ludowych nazwa and#379;arki moand#380;e mieand#263; zwiand#261;zek z poand#380;arami, ktand#243;re dotknand#281;and#322;y dawnand#261; osadand#281;. Jedna z legend gand#322;osi, and#380;e pierwotne zabudowania znajdowaand#322;y siand#281; w miejscu, gdzie do dziand#347; stojand#261; ruiny koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa.  Osada byand#322;a duand#380;a i dobrze rozwiniand#281;ta, jednak pewnego dnia wybuchand#322; poand#380;ar, ktand#243;ry szybko objand#261;and#322; caand#322;and#261; zabudowand#281;. Mieszkaand#324;cy, ratujand#261;c swand#243;j dobytek, opuand#347;cili to miejsce i przenieand#347;li siand#281; w dolinand#281;, w okolice potoku Leand#347;niand#243;wka. Szybko okazaand#322;o siand#281;, and#380;e warunki do and#380;ycia sand#261; tam znacznie korzystniejsze.  Wedand#322;ug tej opowieand#347;ci na pamiand#261;tkand#281; tragicznych wydarzeand#324; nowej osadzie nadano nazwand#281; and#379;arki, nawiand#261;zujand#261;cand#261; do and#380;aru i ognia. Warto jednak zaznaczyand#263;, and#380;e wersja o istnieniu dawnej osady w tym miejscu nie zostaand#322;a potwierdzona przez historykand#243;w.
 Legenda o cudownym and#378;rand#243;deand#322;ku w Leand#347;niowie
Do dnia dzisiejszego opowiada siand#281; niezwykand#322;and#261; historiand#281; zwiand#261;zanand#261; z leand#347;niowskim and#378;rand#243;deand#322;kiem. Legenda gand#322;osi, and#380;e przed wiekami wracajand#261;cy z Rusi ksiand#261;and#380;and#281; Wand#322;adysand#322;aw Opolczyk zatrzymaand#322; siand#281; ze swoim orszakiem w dzisiejszym Leand#347;niowie. Lato byand#322;o upalne, a strudzeni wand#281;drowcy bez skutecznie szukali wody do picia. Ksiand#261;and#380;and#281; zwrand#243;ciand#322; siand#281; wand#243;wczas w modlitwie o pomoc do Matki Boand#380;ej i nagle na oczach wszystkich ziemia rozstand#261;piand#322;a siand#281;, a z jej wnand#281;trza wytrysnand#281;and#322;o obfite and#378;rand#243;dand#322;o zimnej wody. Spragnieni rycerze i ich konie zostali ocaleni, a miejsce to uznano za and#347;wiand#281;te. W dowand#243;d wdziand#281;cznoand#347;ci za otrzymanand#261; and#322;askand#281;, ksiand#261;and#380;and#281; w miejscu skand#261;d wypand#322;ynand#281;and#322;a woda, nakazaand#322; wybudowaand#263; drewnianand#261; kapliczkand#281; i umieand#347;ciand#322; w niej figurkand#281; Matki Boand#380;ej, ktand#243;rand#261; wiand#243;zand#322; razem z obrazem pand#243;and#378;niejszej and#8222;Czarnej Madonnyand#8221;. and#160; Do dziand#347; bijand#261;ce and#378;rand#243;dand#322;o daje poczand#261;tek potokowi Leand#347;niand#243;wka, i przyciand#261;ga pielgrzymand#243;w i turystand#243;w, przypominajand#261;c o dawnym cudzie. and#160;and#160;
 O Mikoand#322;aju Korniczu z Przewodziszowic
Wand#347;rand#243;d wapiennych skaand#322; Jury wznoszand#261; siand#281; ruiny straand#380;nicy w Przewodziszowicach. To wand#322;aand#347;nie tam, na przeand#322;omie XIV i XV wieku, miaand#322; swojand#261; siedziband#281; Mikoand#322;aj Kornicz, zwany Siestrzeand#324;cem.  Wedand#322;ug podaand#324; poczand#261;tkowo Mikoand#322;aj Kornicz byand#322; prawym rycerzem, wiernym zasadom honoru i sand#322;uand#380;bie. Dopiero z czasem, na skutek nieznanych wydarzeand#324;, odwrand#243;ciand#322; siand#281; od dawnego and#380;ycia i obraand#322; drogand#281; bezprawia. Choand#263; przez moand#380;nych uznawany byand#322; za rozband#243;jnika, wand#347;rand#243;d okolicznych chand#322;opand#243;w cieszyand#322; siand#281; sympatiand#261;. Powiadano bowiem, and#380;e jego and#322;upem padali jedynie bogaci kupcy przemierzajand#261;cy jurajskie trakty. W koand#324;cu jednak Kornicz zostaand#322; schwytany i zakoand#324;czyand#322; and#380;ycie pod mieczem kata.  Legenda gand#322;osi, and#380;e jego and#322;upy do dziand#347; ukryte sand#261; w skalnych szczelinach nieopodal zamku lub spoczywajand#261; na dnie starej studni, zasypanej kamieniami. Mand#243;wi siand#281; rand#243;wnieand#380;, ze duch Kornicza nie zaznaand#322; spokoju i w mgliste poranki pojawia siand#281; u podnand#243;and#380;a ruin straand#380;nicy.and#160;
 Jak diabeand#322; zamieniony w smoka przeszkadzaand#322; w budowie koand#347;cioand#322;and#243;w w and#379;arkachand#160;
W czasie, gdy w okolicy budowano dwie and#347;wiand#261;tynie- jednand#261; w and#8222;starychand#8221; and#379;arkach (w miejscu, gdzie dziand#347; znajdujand#261; siand#281; ruiny and#346;w. Stanisand#322;awa), drugand#261; nad rzekand#261; Leand#347;niand#243;wkand#261;, pracujand#261;cy przy nich cieand#347;le codziennie spotykali siand#281; na leand#347;nym rozstaju drand#243;g.  Pewnego dnia podczas takiego spotkania usand#322;yszeli w oddali dziwne dand#378;wiand#281;ki: szczand#281;k and#380;elaza, uderzenia stali i gand#322;uchy, nieludzki charkot. Zaniepokojeni chwycili za topory i ruszyli w stronand#281; haand#322;asu. Na polanie ujrzeli niezwykand#322;y widok zakutego w zbroje rycerza, ktand#243;ry walczyand#322; z ogromnym smokiem o wielu and#322;apach. Walka zdawaand#322;a siand#281; nierand#243;wna i z gand#243;ry przegrana. Stwand#243;r miaand#322; przewagand#281; nad rycerzem, a jego and#322;uski odbijaand#322;y kaand#380;de uderzenie miecza.and#160;  Nie czekajand#261;c ani chwili, cieand#347;le obeszli potwora od tyand#322;u. Jednym zamachem odciand#281;li mu ogon, potem kolejne and#322;apy, aand#380; wreszcie powalili bestiand#281;, odcinajand#261;c jej and#322;eb. Wand#243;wczas rycerz przemand#243;wiand#322; do cieand#347;li, nie odsand#322;aniajand#261;c przyand#322;bicy. Wyjawiand#322;, and#380;e smok byand#322; w rzeczywistoand#347;ci diaband#322;em, ktand#243;ry przybraand#322; potwornand#261; postaand#263;, by zniszczyand#263; powstajand#261;ce and#347;wiand#261;tynie i przeszkodziand#263; ludziom w ich budowie. Rycerz dostrzegand#322; jednak podstand#281;p i stanand#261;and#322; do walki, prand#243;bujand#261;c powstrzymaand#263; zand#322;o. W walce rycerz zaczand#261;and#322; przegrywaand#263; i wydawaand#322;o siand#281;, and#380;e bestia zwyciand#281;and#380;y, gdyby nie niespodziewana pomoc cieand#347;li. Gdy cieand#347;le chcieli dowiedzieand#263; siand#281;, kim jest tajemniczy wybawiciel, rycerz nagle zniknand#261;and#322; bez and#347;ladu.
 Trzy srebrne dzwony
Legenda ta siand#281;ga burzliwych czasand#243;w potopu szwedzkiego. Gdy w 1655 roku wojska szwedzkie zajand#281;and#322;y okoliczne zamki, w tym Zamek Ogrodzieniec i warownie w rejonie Pilicy, szybko dotarand#322;a do nich wieand#347;and#263; o bogactwie and#380;areckiego koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa. Szczegand#243;lnym and#322;upem miaand#322;y staand#263; siand#281; trzy cenne srebrne dzwony: and#8222;Stanisand#322;awand#8221;, and#8222;Wojciechand#8221; i najmniejszy and#8222;Mariaand#8221;.  Na szczand#281;and#347;cie jeden z mieszkaand#324;cand#243;w podsand#322;uchaand#322; ich plany. Zwoand#322;ano rajcand#243;w miejskich i wybrano czterech uczciwych mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek, ktand#243;rym powierzono ukrycie dzwonand#243;w. Nocand#261;, gdy miasto pogrand#261;and#380;yand#322;o siand#281; w ciszy, podjechali wozem pod koand#347;cielnand#261; wieand#380;and#281;. Przed rozpoczand#281;ciem pracy, dotykajand#261;c najwiand#281;kszego dzwonu, zand#322;oand#380;yli uroczystand#261; przysiand#281;gand#281; milczenia.  Pod osand#322;onand#261; nocy dzwony zostaand#322;y spuszczone i z ogromnym wysiand#322;kiem zaand#322;adowane na wand#243;z. Ich celem byand#322;o odludne jezioro poand#322;oand#380;one przy trakcie do Myszkand#243;w, pomiand#281;dzy Jaworznikiem i Helenand#243;wkand#261;. Tam, jeden po drugim zatopili dzwony w ciemnej toni jeziora.  Wkrand#243;tce potem zwabieni tajemniczym dand#378;wiand#281;kiem nad jezioro od strony Wand#322;odowice nadciand#261;gnand#281;li Szwedzi. I wtedy wydarzyand#322;o siand#281; coand#347; niezwykand#322;ego, z gand#322;and#281;bin jeziora zaczand#281;and#322;o rozbrzmiewaand#263; donoand#347;ne bicie dzwonand#243;w, a woda siand#281; wzburzyand#322;a, jakby strzegand#322;a ukrytego skarbu. Przeraand#380;eni and#380;oand#322;nierze w popand#322;ochu wycofali siand#281; z tego miejsca.  Dzwony pozostaand#322;y bezpieczne, lecz nigdy juand#380; ich nie wydobyto. Do dziand#347; legenda gand#322;osi, and#380;e jeand#347;li zatrzymamy siand#281; nad dawnym jeziorem, usand#322;yszymy ich delikatne, srebrzyste brzmienie.  
Sand#261;d diabelski w Suliszowicach
W pobliand#380;u wsi Suliszowice krand#261;and#380;y podanie, ktand#243;re zaskakuje nietypowym bohaterem and#8230; sprawiedliwym diaband#322;em. Historia przenosi nas do XV wieku, kiedy na skalistym wzgand#243;rzu staand#322;a krand#243;lewska straand#380;nica. Dowand#243;dztwo nad niand#261; powierzono rycerzowi, ktand#243;remu krand#243;l ufaand#322; bezgranicznie. Jednak zamiast wiernie peand#322;niand#263; sand#322;uand#380;band#281;, dowand#243;dca wraz ze swojand#261; zaand#322;ogand#261; szybko porzucili rycerskie ideaand#322;y i zaczand#281;li napadaand#263; na kupcand#243;w oraz bogatych podrand#243;and#380;nych. Zdobytymi and#322;upami dzielili siand#281; miand#281;dzy soband#261;, ukrywajand#261;c swoje zbrodnie przed krand#243;lem i starostom.and#160;  Pewnego dnia zband#243;jcy dokonali napadu na bogatego i wpand#322;ywowego pana. Sprawa dotarand#322;a aand#380; do krand#243;la, ktand#243;ry nakazaand#322; and#160;dowand#243;dcy straand#380;nicy odnaleand#378;and#263; sprawcand#243;w i wymierzyand#263; im sprawiedliwoand#347;and#263;. Rycerz, chcand#261;c odwrand#243;ciand#263; od siebie podejrzenia, uwiand#281;ziand#322; kilku niewinnych chand#322;opand#243;w z pobliskiej wsi. Torturami wymuszono na nich przyznanie siand#281; do winy. Gdy zapadand#322; wyrok and#347;mierci, w zamku pojawiand#322; siand#281; tajemniczy, bogato ubrany goand#347;and#263;. Zaproszony do udziaand#322;u w sand#261;dzie, niespodziewanie ujawniand#322; swojand#261; prawdziwand#261; naturand#281;. Okazaand#322;o siand#281;, and#380;e byand#322; to sam diabeand#322; i to wand#322;aand#347;nie on padand#322; wczeand#347;niej ofiarand#261; zband#243;jcand#243;w. Wyjawiand#322;, and#380;e nawet on nie moand#380;e znieand#347;and#263; takiej niesprawiedliwoand#347;ci. Nakazaand#322; natychmiast uwolniand#263; niewinnych. A gdy tak siand#281; staand#322;o, wydaand#322; wand#322;asny wyrok. Ziemia zadrand#380;aand#322;a, a mury straand#380;nicy runand#281;and#322;y, grzebiand#261;c pod soband#261; wszystkich zband#243;jcand#243;w.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Lipa "Babka"]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/lipa-babka</link>
			<description><![CDATA[Legendarna and#8222;Babkaand#8221; to dand#322;ugowieczna lipa drobnoslistna, ktand#243;ra od ponad 500 lat jest czand#281;and#347;ciand#261; krajobrazu and#379;arek. Od 1954 roku znajduje siand#281; na liand#347;cie pomnikand#243;w przyrody. W chwili objand#281;cia ochronand#261; miaand#322;a 18 metrand#243;w wysokoand#347;ci i 4,5 metra obwodu. Dziand#347; po potand#281;and#380;nym drzewie pozostaand#322; sprand#243;chniaand#322;y pieand#324;, z ktand#243;rego wyrastajand#261; nowe odrosty. and#8222;Babkaand#8221; roand#347;nie na rozstaju tzw. Starej Drogi i drogi prowadzand#261;cej z and#379;arek do Jaworznika, w pobliand#380;u wzgand#243;rza z ruinami koand#347;ciand#243;and#322;ka and#347;w. Stanisand#322;awa.
Z and#8222;Babkand#261;and#8221; zwiand#261;zana jest rand#243;wnieand#380; miejscowa legenda o krand#243;lu Janie III Sobieskim. Wedand#322;ug podania w 1683 roku, podczas przemarszu wojsk z Krakowa w kierunku Czand#281;stochowy przed wyprawand#261; na Wiedeand#324;, krand#243;l miaand#322; zatrzymaand#263; siand#281; na odpoczynek wand#322;aand#347;nie pod rozand#322;oand#380;ystand#261; lipand#261;.
Z tym wydarzeniem wiand#261;zany jest fragment listu Sobieskiego do Marysieand#324;ki, w ktand#243;rym pisaand#322; o trudach podrand#243;and#380;y:

"we and#347;rodand#281; pod and#379;arkami. -Wand#243;z w drodze o kilka mil porzuciand#263; musiaand#322;em, bo drogi niecnotliwe, a mil czterdzieand#347;ci wielkich w czterech dniach ujechaand#263; siand#281; musiaand#322;o(....) Do Ciebie, moje serce, juand#380; mi niesand#322;ychanie tand#281;skno..."
and#160;
Lokalizacja:
Lipa "Babka"
Przy drodze wojewand#243;dzkiej nrand#160;792and#160;naand#160;trasie and#379;arki and#8211; Kroczyce.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Narty biegowe]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/narty-biegowe</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pętla Juromaniaka-Jura w pigułce]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/petla-juromaniaka-jura-w-pigulce</link>
			<description><![CDATA[Trasa dla doand#347;wiadczonych rowerzystand#243;w, najlepiej na rowerach terenowych. Prowadzi przez rand#243;and#380;norodne nawierzchnie i pozwala zobaczyand#263; w piguand#322;ce najwaand#380;niejsze atrakcje Jury and#8211; jurajskie ostaand#324;ce, pustyniand#281;, jaskiniand#281;, zabytkowe stodoand#322;y, judaika oraz zamki i paand#322;ace. Piand#281;knych widokand#243;w nie brakuje. Dand#322;ugoand#347;and#263;:and#160; 41,09 kmand#160;(pand#281;tla)
Sugerowany poczand#261;tek:and#160;
and#379;arki, ul. Moniuszki 2, przy budynku MGOK https://maps.app.goo.gl/hTevz49vyYy6t5sD8
Jaroszand#243;w, przy wypoand#380;yczalni rowerand#243;w, Jaroszand#243;w 3A: https://maps.app.goo.gl/6qXteLeKiA6P7cbBA
Suliszowice, przy wypoand#380;yczalni rowerand#243;w, Suliszowice, ul. Wiejska 20: https://maps.app.goo.gl/2U2rRQSVmD3uahuYAand#160;(uwaga na mapach wskakuje adres Suliszowice 17, przed wprowadzeniem ulic)
Przebieg: and#379;arki and#8211; Jaroszand#243;w and#8211; Suliszowice and#160;- Krasawa and#8211; Siedlec and#8211; Zand#322;oty Potok and#160;and#8211; Ostrand#281;and#380;nik -and#160; Trzebniand#243;w and#8211; Moczydand#322;a and#8211; and#321;utowiec and#8211; Mirand#243;w and#8211; and#379;arki and#160;
OZNAKOWANIE Pierwszy odcinek wycieczki prowadzi wzdand#322;uand#380; drogi wojewand#243;dzkiej w kierunku do Zand#322;otego Potoka. Z DW skrand#281;t w kierunku Jaroszowa i tu naleand#380;y korzystaand#263; z oznaczenia Regionalnej Trasy Rowerowej nr 17 przez Jaroszand#243;w, Suliszowice aand#380; do koand#324;ca Krasawy. Rowerzystand#243;w ucieszy tu nowa infrastruktura rowerowa z miejscami do wypoczynku. and#346;cieand#380;ka asfaltowa prowadzi przez urozmaicony jurajski krajobraz. Szczegand#243;lnie widokowy jest przejazd od Jaroszowa do Suliszowic. W Krasawie naleand#380;y skrand#281;ciand#263; w prawo i kierowaand#263; siand#281; w stronand#281; Siedlca i Zand#322;otego Potoku czerwonym, rowerowym Szlakiem Orlich Gniazd. Oznaczenie prowadzi przez Zand#322;oty Potok aand#380; do Ostrand#281;and#380;nika. W Ostrand#281;and#380;niku zjazd w lewo i do Trzebniowa kierunek wyznacza niebieski szlak rowerowy. Odcinek pomiand#281;dzy wioskami Trzebniand#243;w - Moczydand#322;o wymaga jazdy wydand#322;uand#380; drogi powiatowej. Przed Moczydand#322;ami naleand#380;y wypatrywaand#263; zielonego szlaku rowerowego do and#321;utowca. Krand#243;tki fragment po drodze leand#347;nej i przejazd przez DW i dalej nadal zielonand#261; trasand#261; rowerowand#261; wzdand#322;uand#380; spokojnej gminnej drogi. Kierunek do Mirowa i krand#243;tki przejazd wzdand#322;uand#380; powiatowej drogi. W tej miejscowoand#347;ci za koand#347;cioand#322;em,and#160; pierwsza w prawo i za chwiland#281; ukaand#380;and#261; siand#281; oznaczenia czerwonego, rowerowego Szlaku Orlich Gniazd kierunek and#379;arki. Urozmaicona trasa przez pola i lasy zaprowadzi do samych and#379;arek. Nadal trzymamy siand#281; czerwonego oznaczenia w tym miasteczko, rand#243;wnieand#380; wzdand#322;uand#380; Zabytkowego Zespoand#322;u Stodand#243;and#322;. Gdy szlak odbija w prawo, warto siand#281; kierowaand#263; w kierunku wieand#380;y koand#347;cioand#322;a parafialnego, dotrzemy przesmykiem miand#281;dzy domami do ul. Leand#347;niowskiej, w prawo i od razu w lewo w ul. Berka Joselewicza i niand#261; do koand#324;ca. Tu przy dawnej synagodze, czyli dzisiejszymand#160; Domu Kultury w and#379;arkach, koand#324;czy siand#281; wycieczka.
 NAWIERZCHNIE

Wydzielona infrastruktura rowerowa: 18,81 km and#8211; utwardzona: 16,81 km and#8211; nieutwardzona: 0 km
Droga publiczna asfaltowa: 13,70 km
Droga szutrowa: 3,4 km and#160;
Droga gruntowa: 7,18 km
Inna: km (0,5%) and#8211; bruk

CO ZOBACZYand#262;and#160;
and#379;arki, a szczegand#243;lnie okolice -and#160;Starego Rynku i dawnej synagogiand#160;(dzisiaj Miejsko-Gminny Oand#347;rodek Kultury) zaskoczand#261; charakterystycznand#261; zwartand#261; zabudowand#261;.and#160; and#379;arki to miasteczko, ktand#243;re do dzisiaj okreand#347;la siand#281; mianem and#380;ydowskie. W miejscu, gdzie zaplanowano start moand#380;na na jednej z tablic zapoznaand#263; siand#281; z historiand#261; imponujand#261;cej, okazaand#322;ej i zrewitalizowanej przez Gminand#281; and#379;arki - dawnej boand#380;nicy. W domu kultury znajduje siand#281; punkt informacyjny i sand#261; mapy.
Jeand#347;li tylko chcemy moand#380;emy stand#261;d podjechaand#263; w kierunku najwiand#281;kszegoand#160;cmentarza and#380;ydowskiegoand#160;na Jurze zwanego kirkutem (ponad 1100 zachowanych kamiennych macew). Cmentarz znajduje siand#281; przy ul. Polnej and#8211; kilkanaand#347;cie metrand#243;w od ul. Moniuszki.
Trasa biegnie dalej przez urokliwe jurajskie wioski: Jaroszand#243;w, Suliszowice, Krasawand#281; i Siedlec. Na odcinku Jaroszand#243;w and#8211; Suliszowice and#8211; miejsce wypoczynkowe z piand#281;knym widokiem na skaand#322;y. To tylko niewielki wycinek potencjaand#322;u jurajskich wapieni. Niezliczone ostaand#324;ce sand#261; ukryte w lasach wokand#243;and#322; Suliszowic, a teren ten w ostatnich latach staand#322; siand#281; rejonem wspinaczkowym. W Krasawie miejsce przystankowe zlokalizowano przy zrewitalizowanej studni.
Przy trasie znajduje siand#281; rand#243;wnieand#380;and#160;Pustynia Siedlecka. Zajmuje obszar 25 hektarand#243;w. Do lat 60. XX wieku eksplodowano stand#261;d piasek. Z Siedlca od przysiand#243;and#322;ka Piekand#322;o aand#380; do Zand#322;otego Potoka przejazd droga leand#347;nand#261;, ubitand#261;.and#160;Aleja Klonowaand#160;tuand#380; przed Zand#322;otym Potokiem zostanie rozpoznana po piand#281;knym szpalerze drzew, ale i and#8230; kamienistych wybojach. W Zand#322;otym Potoku warto siand#281; zatrzymaand#263; przyand#160;Zespole Paand#322;acowym. Paand#322;ac Raczyand#324;skich i dworek Kasiand#324;skichand#160;w otoczeniu urokliwego ogrodu ze stawami zachand#281;cajand#261; do odpoczynku. Dalej czerwonym szlakiem rowerowym przyand#160;zabytkowym koand#347;ciele parfialnym, stawie Amerykanie, stawie Speand#322;nionych Marzeand#324; z Mand#322;ynem Koand#322;aczewand#160;w bliskim sand#261;siedztwie. Zand#322;oty Potok sand#322;ynie zand#160;najstarszej pstrand#261;garniand#160;w Europie zaand#322;oand#380;onej przez rodzinand#281; Raczyand#324;skich. Pstrand#261;ga moand#380;na smakowaand#263; na Grobli, czyli miejscu przy stawie Amerykan, gdzie znajduje siand#281; bogaty wyband#243;r barand#243;w serwujand#261;cych lokalny specjaand#322;.
Warto zawrand#243;ciand#263; uwagand#281; naand#160;Diabelskie Mostyand#160;and#8211; piand#281;kne skaand#322;y na trasie od Zand#322;otego Potoku do Ostrand#281;and#380;nika. W pobliand#380;u tej ostatniej osady znajduje siand#281;and#160;Jaskinia Ostrand#281;and#380;nicka. Natomiastand#160;Mirand#243;wand#160;rozpoznamy od razu, gdy ukaand#380;e siand#281; biaand#322;y, zrewitalizowanyand#160;zamekand#160;na skale. Zostaand#322; wybudowany przez krand#243;la Kazimierza Wielkiego jako obronny. Kiedyand#347; sand#322;uand#380;yand#322; rand#243;wnieand#380; do celand#243;w mieszkalnych. Dzisiaj jest w prywatnych rand#281;kach.
Powrand#243;t do and#379;arek widokowym odcinkiem przezand#160;Wzgand#243;rze Parchowotka. Po prawej stronie wzgand#243;rza ukryta linia umocnieand#324;and#160; B-1. Znajdujand#261; siand#281; tu 3 schrony bojowe Ringstand 58c i okazaand#322;y schron Regelbau 668. Sand#261; teand#380; pozostaand#322;oand#347;ci okopand#243;w oraz gand#322;and#281;bokie wykopy pod kolejne schrony. Ze wzgand#243;rza fantastyczny widok na okolicand#281;.
W samym miasteczku warto zatrzymaand#263; siand#281; przyand#160;Zabytkowym Zespole Stodand#243;and#322;. Przy nim w and#347;rodand#281; i sobotand#281; w godzinach porannychand#160; i przedpoand#322;udniowych odbywajand#261; siand#281;and#160;and#379;areckie Jarmarki. W centrum miasteczka zabytkowy koand#347;ciand#243;and#322; parafialny oraz charakterystyczna, zwarta zabudowa.
Jak dojechaand#263;?
Doand#160;and#379;arek moand#380;na podjechaand#263; samochodem.and#160;Moand#380;na rand#243;wnieand#380; zand#160;rowerem dostaand#263; siand#281; pociand#261;giem doand#160;PKP Myszkand#243;w, wyruszyand#263; doand#160;and#379;arek wzdand#322;uand#380; DW 793 naand#160;odcinku Myszkand#243;w and#8211; and#379;arki nowand#261; asfaltowand#261; drogand#261; rowerowand#261; (8 km). Po wjechaniu do and#379;arek rozpoczand#261;and#263; trasand#281; przy Domu Kultury znajdujand#261;cym siand#281; przy ul. Moniuszki. Stanowiand#261;cand#261; przedand#322;uand#380;enie ul. Myszkowskiej, przy ktand#243;rej znajduje siand#281; wspomniana and#347;cieand#380;ka.
Opracowanie wycieczek: Katarzyna Kuliand#324;ska-Pluta, Mariusz Nowak (UMIG and#379;arki)
and#160;and#346;lad GPXand#160; i TCX doand#160;pobrania poniand#380;ej:]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pierogi z Maciejówki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/pierogi-z-maciejowki</link>
			<description><![CDATA[W Zagrodzie Edukacyjnej Maciejand#243;wka w Ostrowie od lat powstajand#261; rand#281;cznie lepione pierogi, przygotowywane z dbaand#322;oand#347;ciand#261; o smak i jakoand#347;and#263;. W ofercie znajdziemy zarand#243;wno klasyczne receptury, jak i propozycje inspirowane wspand#243;and#322;czesnymi trendami kulinarnymi. Pierogi sand#261; gand#322;and#281;boko mroand#380;one, dziand#281;ki czemu moand#380;na zamand#243;wiand#263; wiand#281;kszand#261; iloand#347;and#263; i mieand#263; pod rand#281;kand#261; szybki sposand#243;b na domowy, smaczny posiand#322;ek. Miand#322;oand#347;nicy tradycyjnych smakand#243;w mogand#261; wybraand#263; pierogi z miand#281;sem, ruskie oraz z kapustand#261; i grzybami, a takand#380;e pierogi ze szpinakiem. Na sand#322;odko dostand#281;pne sand#261; warianty z jagodami, wiand#347;niami, truskawkami oraz serem.and#160;
Maciejand#243;wka organizuje rand#243;wnieand#380; warsztaty kulinarne dla grup zorganizowanych, podczas ktand#243;rych uczestnicy mogand#261; poznaand#263; tajniki przygotowania i lepienia pierogand#243;w.
Dane kontaktowe:
Zagroda Edukacyjna Maciejand#243;wka
ul. Jurajska 70, 42-311 Ostrand#243;w
tel. 609 989 464
dekoracje3@onet.eu
http://www.zagroda-maciejowka.pl
Facebook: Maciejand#243;wka Szewczyk]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Piesze szlaki tematyczne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/piesze-szlaki-tematyczne-szlak-kultury</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pomniki przyrody]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/pomniki-przyrody</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Przyroda i krajobrazy Jury]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/jura-i-natura</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Stadniny i stajnie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/stadniny-i-stajnie</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlak Zagród Agroturystycznych]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlak-zagrod-agroturystycznych</link>
			<description><![CDATA[To propozycja dla tych, ktand#243;rzy chcand#261; poand#322;and#261;czyand#263; rowerowand#261; wycieczkand#281; po Jurze z poznawaniem and#380;ycia na wsi i lokalnych gospodarstw. Szlak prowadzi z Poraja przez Choroand#324;, Zaborze, Suliszowice, Jaroszand#243;w, Przybynand#243;w i Ostrand#243;w do Masand#322;oand#324;skich. Ma okoand#322;o 29 km, jego poczand#261;tek i koniec wyznaczono przy stacjach kolejowych Poraj i Masand#322;oand#324;skieand#8211;Natalin, co uand#322;atwia zaplanowanie wycieczki osobom przyjeand#380;dand#380;ajand#261;cym pociand#261;giem. Szlak powstaand#322; jako trasa and#322;and#261;czand#261;ca edukacyjne zagrody agroturystyczne dziaand#322;ajand#261;ce na terenie Gminy and#379;arki. Jego pomysand#322; opieraand#322; siand#281; na podrand#243;and#380;y and#8222;od zagrody do zagrodyand#8221; i poznawaniu tradycyjnego and#380;ycia na wsi, zwierzand#261;t, dawnych gospodarstw oraz lokalnych zwyczajand#243;w. 
Pierwotnie szlak obejmowaand#322; cztery zagrody agroturystyczne poand#322;oand#380;one na terenie Gminy and#379;arki. Przez lata oferta zmieniaand#322;a siand#281; jednak wraz z dziaand#322;alnoand#347;ciand#261; poszczegand#243;lnych gospodarstw. Obecnie na szlaku funkcjonujand#261; juand#380; tylko dwie zagrody. Mimo tych zmian idea szlaku pozostaje aktualna and#8211; to trasa, ktand#243;ra pozwala spojrzeand#263; na Jurand#281; nie tylko przez pryzmat skaand#322; i lasand#243;w, ale rand#243;wnieand#380; przez codzienne and#380;ycie jej mieszkaand#324;cand#243;w.and#160;
Maciejand#243;wka - Ostrand#243;w, ul. Jurajska 70
Maciejand#243;wka to miejsce, w ktand#243;rym tradycja, rand#281;kodzieand#322;o, kuchnia i natura spotykajand#261; siand#281; w jednym gospodarstwie. Oferta jest skierowana zarand#243;wno do dzieci i mand#322;odzieand#380;y, jak i dorosand#322;ych oraz seniorand#243;w. W Maciejand#243;wce organizowane sand#261; rand#243;and#380;norodne warsztaty and#8211; miand#281;dzy innymi filcowanie i tworzenie obrazand#243;w z weand#322;ny, wykonywanie rand#281;kodzieand#322;a, zajand#281;cia ogrodnicze i przyrodnicze oraz warsztaty kulinarne z lepieniem pierogand#243;w. W ofercie znajdujand#261; siand#281; takand#380;e zajand#281;cia zwiand#261;zane z naturalnym barwieniem przand#281;dzy, tworzeniem pluszakand#243;w czy wyprawami do lasu. Maciejand#243;wka jest miejscem, w ktand#243;rym moand#380;na nie tylko dowiedzieand#263; siand#281; czegoand#347; o dawnych tradycjach, ale przede wszystkim samemu sprand#243;bowaand#263; swoich siand#322; i stworzyand#263; coand#347; wand#322;asnymi rand#281;kami.
and#160;
Agroskaand#322;ka and#8211; Przybynand#243;w, ul. Szkolna 34
Drugim miejscem na szlaku jest Agroskaand#322;ka and#8211; gospodarstwo, ktand#243;re z czasem rozwinand#281;and#322;o siand#281; w rozbudowanand#261; zagrodand#281; edukacyjnand#261; i miejsce rodzinnej rozrywki. Jej podstawand#261; pozostaje kontakt ze zwierzand#281;tami i poznawanie and#380;ycia na wsi, ale dzisiejsza oferta jest znacznie szersza. Jednand#261; z gand#322;and#243;wnych atrakcji jest Zwierzyniec Pod Skaand#322;kand#261;, gdzie moand#380;na spotkaand#263; wiele gatunkand#243;w zwierzand#261;t. Waand#380;nand#261; czand#281;and#347;ciand#261; gospodarstwa pozostaje rand#243;wnieand#380; Skansen Wsi Jurajskiej, w ktand#243;rym moand#380;na zobaczyand#263; dawnand#261; wiejskand#261; zabudowand#281;, w tym chatand#281; i kuand#378;niand#281; z XIX wieku . Agroskaand#322;ka prowadzi warsztaty kreatywno-edukacyjne dla szkand#243;and#322; i przedszkoli. W 2026 r. oferta Agroskaand#322;ki zostaand#322;a uzupeand#322;niona o Farmand#281; Frajdy- dmuchany park rozrywki.
Informacje praktyczne:
Dand#322;ugoand#347;and#263;: ok. 29 km Oznakowanie: and#380;and#243;and#322;te Przebieg: Poraj and#8211; Choroand#324; and#8211; Zaborze and#8211; Suliszowice and#8211; Jaroszand#243;w and#8211; Przybynand#243;w and#8211; Ostrand#243;w and#8211; Masand#322;oand#324;skie Poczand#261;tek: stacja PKP Poraj Koniec: stacja PKP Masand#322;oand#324;skieand#8211;Natalin
Szlak Edukacyjnych Zagrand#243;d Agroturystycznych od poczand#261;tku byand#322; czymand#347; wiand#281;cej niand#380; tylko trasand#261; rowerowand#261;. Byand#322; wspand#243;lnand#261; inicjatywand#261;, ktand#243;ra poand#322;and#261;czyand#322;a gospodarstwa, mieszkaand#324;cand#243;w i samorzand#261;d, tworzand#261;c atrakcyjny sposand#243;b na poznawanie wiejskiego and#380;ycia i lokalnych tradycji. Pomysand#322; zostaand#322; zauwaand#380;ony i doceniony juand#380; w pierwszych latach funkcjonowania szlaku. W 2006 roku Szlak Edukacyjnych Zagrand#243;d Agroturystycznych zdobyand#322; II nagrodand#281; w ogand#243;lnopolskim konkursie na najlepszy regionalny produkt agroturystyczny podczas Targand#243;w Poznaand#324;skich. Rok pand#243;and#378;niej otrzymaand#322; II nagrodand#281; w konkursie and#8222;Piand#281;kna Wieand#347; Wojewand#243;dztwa and#346;land#261;skiegoand#8221; w kategorii and#8222;Przedsiand#281;wziand#281;cia Odnowy Wsiand#8221;. Szlak zostaand#322; rand#243;wnieand#380; wyrand#243;and#380;niony certyfikatem za najlepszy produkt turystyczny Czand#281;stochowskiej Organizacji Turystycznej.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Wypożyczalnie rowerów]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/wypozyczalnie-rowerow</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Dyniowe Pole w Przybynowie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/dyniowe-pole</link>
			<description><![CDATA[Jesieniand#261; Przybynand#243;w zamienia siand#281; w prawdziwand#261; krainand#281; dyand#324;. Na miejscowej plantacji uprawianych jest ponad 20 odmian dyand#324;, zarand#243;wno tych przeznaczonych do kuchni, jak i ozdobnych. Wand#347;rand#243;d nich znajdziemy m.in. hokkaido, bambino, makaronowand#261;, piand#380;mowand#261;, francuskand#261;, Muscade de Provence oraz afrykaand#324;skand#261; tykwand#281;. Nie brakuje rand#243;wnieand#380; nietypowych odmian, w tym dyand#324; o biaand#322;ym kolorze. Plantacja prowadzona jest w sposand#243;b ekologiczny, bez sztucznych nawozand#243;w i chemicznych and#347;rodkand#243;w ochrony roand#347;lin. Rand#243;and#380;norodnoand#347;and#263; ksztaand#322;tand#243;w, rozmiarand#243;w i kolorand#243;w sprawia, and#380;e dynie doskonale sprawdzajand#261; siand#281; nie tylko w kuchni, ale rand#243;wnieand#380; jako naturalne dekoracje.
Dyniowe Pole to takand#380;e miejsce dla miand#322;oand#347;nikand#243;w fotografii. Kolorowe i rand#243;and#380;norodne ksztaand#322;ty dyand#324; tworzand#261; naturalnand#261; sceneriand#281; do sesji zdjand#281;ciowych. Gospodarze zapraszajand#261; osoby, ktand#243;re chcand#261; poznaand#263; plantacjand#281;, kupiand#263; dynie lub zorganizowaand#263; wand#322;asnand#261; sesjand#281; fotograficznand#261;.
Informacje dla odwiedzajacych:
Plantacja jest czynna od poand#322;owy wrzesnia do koand#324;ca paand#378;dziernika.
Dane kontaktowe:
Dyniowe Pole
Dagmara i Hubert Makowscy
Przybynand#243;w,and#160; ul. Graniczna 2, 42-310 and#379;arki
tel. 518 650 030
 hubertmakowski@wp.pl
fb.com/Dyniowe pole Przybynand#243;w]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Historia]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/historia</link>
			<description><![CDATA[Najstarsze dzieje and#379;arek nie sand#261; dokand#322;adnie znane z powodu braku wczesnych przekazand#243;w and#378;rand#243;dand#322;owych. Przyjmuje siand#281; jednak, and#380;e powstanie osady byand#322;o bezpoand#347;rednio zwiand#261;zane z przebiegajand#261;cym tand#281;dy waand#380;nym szlakiem handlowym and#322;and#261;czand#261;cym Maand#322;opolskand#281; ze and#346;land#261;skiem, funkcjonujand#261;cym juand#380; od XII wieku. Droga ta and#322;and#261;czyand#322;a Krakand#243;w z Wrocand#322;awiem i rozdzielaand#322;a siand#281; wand#322;aand#347;nie w okolicach and#379;arek, co sprzyjaand#322;o rozwojowi handlu, rzemiosand#322;a i osadnictwa. and#160;
Pierwsze pisemne wzmianki o and#379;arkach pochodzand#261; z XIV wieku. W dokumentach z lat 1373and#8211;1375 pojawia siand#281; nazwa miejscowoand#347;ci oraz informacja o istniejand#261;cym tu koand#347;ciele, co and#347;wiadczy o znaczeniu osady juand#380; w tym okresie.
Prawdopodobnie w drugiej poand#322;owie XIV wieku z inicjatywy ksiand#281;cia Wand#322;adysand#322;awa II Opolczyka and#379;arki uzyskaand#322;y prawa miejskie. W dokumencie z 9 sierpnia 1382 roku, dotyczand#261;cym uposaand#380;enia zakonu paulinand#243;w na Jasnej Gand#243;rze, and#379;arki wymieniono wand#347;rand#243;d miejscowoand#347;ci zobowiand#261;zanych do pand#322;acenia dziesiand#281;ciny z mand#322;ynand#243;w.
Do czasand#243;w rozbiorand#243;w and#379;arki pozostawaand#322;y czand#281;and#347;ciand#261; historycznej Maand#322;opolski oraz naleand#380;aand#322;y do diecezji krakowskiej. Poand#322;oand#380;enie na pograniczu politycznym powodowaand#322;o jednak czand#281;ste niepokoje zwiand#261;zane z najazdami ksiand#261;and#380;and#261;t and#347;land#261;skich. Stabilizacja nastand#261;piand#322;a dopiero po 1443 roku, gdy powstaand#322;o Ksiand#281;stwo Siewierskie.
W XV wieku and#379;arki przeszand#322;y w rand#281;ce prywatne. Jednym z pierwszych wand#322;aand#347;cicieli byand#322; Dobiesand#322;aw Kobyand#322;a, prawdopodobnie obdarowany miastem przez Wand#322;adysand#322;awa Jagieand#322;and#322;and#281;. W 1436 roku miejscowoand#347;and#263; zostaand#322;a sprzedana Janowi ze Szczechowic, a pod koniec XV wieku znalazand#322;a siand#281; w posiadaniu rodu Myszkowskich herbu Jastrzand#281;biec. Dziand#281;ki ich dziaand#322;alnoand#347;ci oraz stopniowemu wykupywaniu kolejnych ziem powstaand#322; rozlegand#322;y i dobrze zarzand#261;dzany kompleks dand#243;br and#380;areckich.  Okres rzand#261;dand#243;w rodu Myszkowskich przyniand#243;sand#322; dynamiczny rozwand#243;j gospodarczy. W 1556 roku krand#243;l Zygmunt August nadaand#322; and#379;arkom przywilej organizowania trzech jarmarkand#243;w rocznie oraz cotygodniowego targu. Dziand#281;ki temu miasto staand#322;o siand#281; znaczand#261;cym oand#347;rodkiem handlu regionalnego. Dziaand#322;aand#322;y tu mand#322;yny, browary, gorzelnie oraz warsztaty rzemieand#347;lnicze, a w 1522 roku and#160;z inicjatywy Marcina Myszkowskiego wzniesiono murowany koand#347;ciand#243;and#322; and#347;w. Szymona i Judy Apostoand#322;a.  Na poczand#261;tku XVII wieku dobra and#380;areckie przeszand#322;y w rand#281;ce Jana Koryciand#324;skiego herbu Topand#243;r, ktand#243;ry przyczyniand#322; siand#281; m.in. do odbudowy koand#347;cioand#322;a w Leand#347;niowie. Niedand#322;ugo pand#243;and#378;niej wand#322;aand#347;cicielami tych terenand#243;w zostaand#322;a rodzina Mand#281;ciand#324;skich herbu Poraj, ktand#243;ra na dand#322;ugie lata wpisaand#322;a siand#281; w historiand#281; miasta.  To wand#322;aand#347;nie z ich inicjatywy Leand#347;niand#243;w zyskaand#322; na znaczeniu jako waand#380;ny oand#347;rodek religijny. W 1700 roku sprowadzono tu karmelitand#243;w bosych, a kilka lat pand#243;and#378;niej paulinand#243;w, dla ktand#243;rych odnowiono koand#347;ciand#243;and#322; oraz wzniesiono zabudowania klasztorne. Mand#281;ciand#324;scy przyczynili siand#281; rand#243;wnieand#380; do odbudowy i rozbudowy and#347;wiand#261;tyni parafialnej w and#379;arkach, zniszczonej w wielkim poand#380;arze w 1702 roku, ktand#243;ry strawiand#322; znacznand#261; czand#281;and#347;and#263; miasta.  W rand#281;kach tej rodziny dobra and#380;areckie pozostawaand#322;y aand#380; do lat 30. XIX wieku. W tym czasie dawny drewniany dwand#243;r zostaand#322; przebudowany na murowany i rozbudowany. and#379;arki stopniowo umacniaand#322;y swojand#261; pozycjand#281; jako lokalne centrum and#380;ycia spoand#322;ecznego i religijnego. Funkcjonowaand#322;y tu koand#347;cioand#322;y, w tym koand#347;ciand#243;and#322; and#347;w. Barbary, a takand#380;e szkoand#322;a oraz szpital dla ubogich, co and#347;wiadczy o rosnand#261;cym znaczeniu miasta.  Od XVI lub XVII wieku waand#380;nand#261; czand#281;and#347;ciand#261; historii and#379;arek byand#322;a spoand#322;ecznoand#347;and#263; and#380;ydowska. W XVIII wieku utworzono tu kahaand#322; obejmujand#261;cy ludnoand#347;and#263; and#380;ydowskand#261; z kilkudziesiand#281;ciu okolicznych miejscowoand#347;ci. Istniaand#322;y dwie synagogi, szkoand#322;a religijna, szpital oraz cmentarze. Pod koniec XVIII wieku and#379;ydzi stanowili okoand#322;o 42% mieszkaand#324;cand#243;w, a w XIX wieku ich udziaand#322; wzrand#243;sand#322; do ponad poand#322;owy ludnoand#347;ci miasta. Spoand#322;ecznoand#347;and#263; ta odegraand#322;a ogromnand#261; roland#281; w rozwoju handlu, rzemiosand#322;a i lokalnej przedsiand#281;biorczoand#347;ci.
W 1829 roku dobra and#380;areckie znalazand#322;y siand#281; w rand#281;kach Piotra Antoniego Steinkellera, jednego z najwaand#380;niejszych przedsiand#281;biorcand#243;w epoki, ktand#243;ry nadaand#322; and#379;arkom nowoczesny, przemysand#322;owy charakter. Dziand#281;ki jego inicjatywie w regionie powstaand#322;y liczne zakand#322;ady produkcyjne, m.in. cegielnia, browar, cukrownia, mand#322;yn, piekarnia, gorzelnia oraz destylarnia.  W folwarku w Jaworzniku uruchomiono fabrykand#281; likierand#243;w, a po 1831 roku w samych and#379;arkach powstaand#322;y takand#380;e rzeand#378;nia i jatki miand#281;sne. Waand#380;nym elementem przemian byand#322;a rand#243;wnieand#380; modernizacja infrastruktury miejskiej, w 1846 roku przebudowano koand#347;ciand#243;and#322; wedand#322;ug projektu Henryka Marconiego.  Najwiand#281;kszym przedsiand#281;wziand#281;ciem Steinkellera byand#322;o uruchomienie w latach 1833and#8211;1835 zakand#322;adu budowy maszyn i narzand#281;dzi, ktand#243;ry staand#322; siand#281; symbolem przemysand#322;owego rozwoju and#379;arek. W tym okresie miasto dynamicznie siand#281; rozwijaand#322;o, wielu mieszkaand#324;cand#243;w znalazand#322;o zatrudnienie w zakand#322;adach przemysand#322;owych, a and#379;arki staand#322;y siand#281; waand#380;nym oand#347;rodkiem handlu i rzemiosand#322;a w regionie.  Z czasem jednak, w wyniku trudnoand#347;ci finansowych i zmian gospodarczych, sytuacja majand#261;tku Piotra Steinkellera zaczand#281;and#322;a siand#281; pogarszaand#263;. Po 1842 roku rozpoczand#261;and#322; siand#281; stopniowy upadek przemysand#322;u, ktand#243;ry doprowadziand#322; do przejand#281;cia dand#243;br w 1853 roku przez Bank Polski i Towarzystwo Kredytowe. Czand#281;and#347;and#263; zakand#322;adand#243;w zostaand#322;a wydzierand#380;awiona i przeksztaand#322;cona m.in. w przand#281;dzalniand#281; baweand#322;ny, ktand#243;ra pand#243;and#378;niej weszand#322;a w skand#322;ad and#322;and#243;dzkiego Towarzystwa Akcyjnego Zakand#322;adand#243;w Baweand#322;nianych Karola Scheiblera. Ostatecznie w 1857 roku dobra and#380;areckie trafiand#322;y w rand#281;ce spand#243;and#322;ki Karola Ordand#281;gi, Stanisand#322;awa Lessera i Karola Osterloffa.  Po poand#322;owie XIX wieku znaczenie and#379;arek zaczand#281;and#322;o stopniowo maleand#263;. Jednym z kluczowych czynnikand#243;w byand#322;o pominiand#281;cie miasta przy budowie kolei warszawsko-wiedeand#324;skiej, ktand#243;ra przebiegaand#322;a okoand#322;o 6 km na zachand#243;d od and#379;arek. Spowodowaand#322;o to ograniczenie dostand#281;pu do nowoczesnych szlakand#243;w transportowych i utrudniand#322;o rozwand#243;j lokalnego przemysand#322;u.  Dodatkowym osand#322;abieniem pozycji miasta byand#322;y zmiany administracyjne. W latach 1845and#8211;1866 and#379;arki utraciand#322;y funkcjand#281; siedziby wand#322;adz powiatowych, ktand#243;rand#261; peand#322;niand#322;y jeszcze w okresie Ksiand#281;stwa Warszawskiego. W kolejnych latach miejscowoand#347;and#263; zostaand#322;a wand#322;and#261;czona do powiatu olkuskiego w guberni radomskiej, a od 1867 roku aand#380; do odzyskania niepodlegand#322;oand#347;ci znajdowaand#322;a siand#281; w granicach powiatu band#281;dziand#324;skiego w guberni piotrkowskiej.  Na mocy ukazu carskiego 23 stycznia 1870 roku and#379;arki utraciand#322;y prawa miejskie i zostaand#322;y przeksztaand#322;cone w osadand#281; gminnand#261;. Decyzja ta byand#322;a konsekwencjand#261; wydarzeand#324; zwiand#261;zanych z powstaniem styczniowym, mieszkaand#324;cy aktywnie wspierali dziaand#322;ania niepodlegand#322;oand#347;ciowe, a okolice miasta byand#322;y miejscem walk oddziaand#322;and#243;w powstaand#324;czych. W 1863 roku, w odwecie za te wydarzenia, and#379;arki zostaand#322;y spalone przez wojska carskie. W 1906 roku miasto ponownie dotknand#261;and#322; duand#380;y poand#380;ar, ktand#243;ry zniszczyand#322; znacznand#261; czand#281;and#347;and#263; zabudowy.  Po odzyskaniu niepodlegand#322;oand#347;ci and#379;arki naleand#380;aand#322;y do powiatu band#281;dziand#324;skiego, a od 1927 roku weszand#322;y w skand#322;ad powiatu zawierciaand#324;skiego.  Najtragiczniejszym czasem w dziejach and#379;arek byand#322; okres II wojny and#347;wiatowej. Juand#380; w pierwszych dniach wojny miasto zostaand#322;o zbombardowane i wand#322;and#261;czone do Generalnej Guberni. W czasie okupacji niemieckiej utworzono tu getto, w ktand#243;rym zamkniand#281;to okoand#322;o 3200 and#379;ydand#243;w. W 1942 roku rozpoczand#281;to jego likwidacjand#281;, czand#281;and#347;and#263; mieszkaand#324;cand#243;w zostaand#322;a zamordowana na miejscu, pozostali trafili do obozand#243;w zagand#322;ady. Niemal caand#322;a spoand#322;ecznoand#347;and#263; and#380;ydowska ulegand#322;a zagand#322;adzie. and#160;
Po 1945 roku rozpoczand#281;and#322;a siand#281; odbudowa miejscowoand#347;ci. W 1949 roku utworzono ponownie miasto and#379;arki obejmujand#261;ce takand#380;e Leand#347;niand#243;w, a od 1956 roku miejscowoand#347;and#263; naleand#380;y do powiatu myszkowskiego.  Dziand#347; Gmina and#379;arki and#322;and#261;czy bogate dziedzictwo historyczne z walorami przyrodniczymi Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Zachowany ukand#322;ad urbanistyczny, zabytki sakralne, and#347;lady wielokulturowej przeszand#322;oand#347;ci oraz tradycje rzemieand#347;lnicze tworzand#261; wyjand#261;tkowand#261; toand#380;samoand#347;and#263; miejsca, ktand#243;re z dawnych szlakand#243;w handlowych przeksztaand#322;ciand#322;o siand#281; w atrakcyjne miasteczko pod wzgland#281;dem turystycznym.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Miedzygminny Szlak Konny]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/miedzygminny-szlak-konny</link>
			<description><![CDATA[Miand#281;dzygminny Szlak Konny (120 km) to sieand#263; tras jeand#378;dzieckich prowadzand#261;cych przez pand#243;and#322;nocnand#261; czand#281;and#347;and#263; Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Szlak powstaand#322; dziand#281;ki wspand#243;and#322;pracy gmin Koziegand#322;owy, Poraj i and#379;arki i pozwala odkrywaand#263; jurajskie krajobrazy z perspektywy siodand#322;a. Trasy zostaand#322;y oznakowane zgodnie z zasadami znakowania szlakand#243;w turystycznych PTTK. Szlak prowadzi przez lasy, pola i spokojne drogi, tworzand#261;c doskonaand#322;e warunki do turystyki konnej. Wzdand#322;uand#380; trasy przygotowano 7 miejsc postojowych wyposaand#380;onych m.in. w zagrody dla koni, altany ze stoand#322;ami i and#322;awkami oraz tablice z przebiegiem szlaku. Miand#281;dzygminny Szlak Konny and#322;and#261;czy siand#281; rand#243;wnieand#380; z Transjurajskim Szlakiem Konnym, prowadzand#261;cym z Krakowa do Czand#281;stochowy.
Na terenie gminy and#379;arki szlak ma okoand#322;o 10 km i prowadzi przez Czatachowand#281;, Jaroszand#243;w i Przybynand#243;w. Trasa wiedzie spokojnymi drogami i leand#347;nymi traktami, pozwalajand#261;c cieszyand#263; siand#281; jurajskim krajobrazem z dala od ruchliwych drand#243;g. W okolicy Wojnand#243;wki Choroand#324;skiej szlak przechodzi na teren gminy Poraj.
Przebieg szlaku:
Gmina and#379;arki - 10 km Czatachowa and#8211; Jaroszand#243;w and#8211; Przybynand#243;wand#160;
Gmina Poraj - 20 km Choroand#324; and#8211; Dand#281;bowiec and#8211; Poraj and#8211; Ostrand#243;w and#8211; Masand#322;oand#324;skie and#8211; Podkuand#378;nica and#8211; and#379;arki-Letnisko
Gmina Koziegand#322;owy and#8211; 90 km Oczko and#8211; Nowa Kuand#378;nica, gdzie trasa rozdziela siand#281; na dwa kierunki:
Kierunek Koziegand#322;owy: Nowa Kuand#378;nica and#8211; Koziegand#322;owy and#8211; pand#281;tla and#8211; Wyland#261;gi and#8211; Mzyki and#8211; Gniazdand#243;w and#8211; Wojsand#322;awice
Z Wojsand#322;awic prowadzi dodatkowa pand#281;tla: Wojsand#322;awice and#8211; Nieradowa and#8211; Lubicz and#8211; Kolonia Podlasie and#8211; Winowno and#8211; Cynkand#243;w and#8211; Wojsand#322;awice
Kierunek Mysand#322;and#243;w: Nowa Kuand#378;nica and#8211; Mysand#322;and#243;w and#8211; pand#281;tla and#8211; and#321;azy and#8211; Zabijak and#8211; Piand#324;czyce and#8211; Stara Huta and#8211; Pustkowie Mysand#322;owskie and#8211; Mysand#322;and#243;w
Dand#322;ugoand#347;and#263;: 120 km tras jeand#378;dzieckich
Kolor szlaku: niebieski
Zobacz materiaand#322; wideo prezentujand#261;cy szlak, jego przebieg i infrastrukturand#281; dla turystyki konnej:
Miand#281;dzygminny Szlak Konny - orand#281;and#380;em turystyki w gminach Koziegand#322;owy, Poraj i and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pętla zbója Mikołaja Kornicza - Jurajskie skarby: strażnice, zamek, klasztor, bunkry]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/petla-zboja-mikolaja-kornicza-jurajskie</link>
			<description><![CDATA[Urozmaicona pand#281;tla rowerowa dla bardziej wprawionych cyklistand#243;w, z licznymi podjazdami i rand#243;and#380;norodnymi nawierzchniami. Trasa moand#380;e byand#263; rand#243;wnieand#380; propozycjand#261; dla rodzin ze starszymi dzieand#263;mi, ktand#243;re sand#261; przyzwyczajone do dand#322;uand#380;szych dystansand#243;w i bardziej wymagajand#261;cej jazdy. Dand#322;ugoand#347;and#263;: 23,75 km (pand#281;tla) Sugerowany poczand#261;tek:and#160;and#379;arki, ul. Ofiar Katynia, parking przy cmentarzu parafialnym https://maps.app.goo.gl/KW2vNmCAM3cCozR88
Przebieg: and#379;arki and#8211; Mirand#243;w and#8211; and#321;utowiec and#8211; Moczydand#322;o -and#160; Trzebniand#243;w and#8211; Przewodziszowice and#8211; Leand#347;niand#243;w - and#379;arkiand#160;
Trasa zaczyna siand#281; i koand#324;czy w jurajskim miasteczku and#379;arki. Uand#322;oand#380;ona jest w pand#281;tland#281;, ktand#243;ra wiedzie poprzez malownicze, czand#281;sto leand#347;ne zakand#261;tki. Zobaczymy zamek w Mirowie oraz dwie and#347;redniowieczne straand#380;nice w and#321;utowcu i Przewodziszowicach na Szlaku Orlich Gniazd, a takand#380;e klasztor w Leand#347;niowie, dzielnicy and#379;arek. Spodobajand#261; siand#281;: jurajski krajobraz, piand#281;kne widoki oraz dziedzictwo kulturowe jurajskiego miasteczka and#379;arki. Po drodze urokliwe wioski: Mirand#243;w, and#321;utowiec, Moczydand#322;a i Trzebniand#243;w. Odcinek poczand#261;tkowy i koand#324;cowy wiedzie po drogach asfaltowych, specjalnie wydzielonych dla rowerzystand#243;w. and#346;rodkowa czand#281;and#347;and#263; trasy, krand#243;tka po ubitej drodze leand#347;nej. Na niewielkim fragmencie trasa styka siand#281; z drogami powiatowymi, ale o mniejszym ruchu koand#322;owym. Od Trzebniowa w kierunku Przewodziszowic znand#243;w drogi rowerowe asfaltowe. W and#379;arkach korzystamy z drand#243;g gminnych, rand#243;wnieand#380; asfaltowych, ale o spokojnym natand#281;and#380;eniu ruchu samochodowego. Rodzaj nawierzchni sprawia, ze trasa jest dostand#281;pna dla kaand#380;dego typu rowerand#243;w, rand#243;wnieand#380; szosowych z przyczepkami. W tym ostatnim wypadku zaleca siand#281; krand#243;tki objazd na odcinku z and#321;utowca DW 789 do Moczydeand#322; i przez centrum tej wsi w kierunku Trzebniowa. Jest to 1,1 km dalej.
OZNAKOWANIE Pierwszy odcinek szlaku z and#379;arek do Mirowa jest oznakowany kolorem czerwonym w ramach Szlaku Orlich Gniazd. Kierunek wyznaczajand#261; znaki typu R-1, ktand#243;re spotkaand#263; moand#380;na w formie tabliczek lub malunkand#243;w na drzewach czy sand#322;upach. Sand#261; teand#380; znaki typu R-3 z informacjand#261; o iloand#347;ci kilometrand#243;w do kolejnych miejscowoand#347;ci. Od Mirowa do Moczydeand#322; prowadzi zielony szlak rowerowy, dominujand#261; malunki na drzewach. Przez Moczydand#322;a i Trzebniand#243;w przejazd wzdand#322;uand#380; drogi powiatowej aand#380; do ulicy Leand#347;niowskiej. Stand#261;d, w lewo w kierunku Przewodziszowic prowadzi niebiski szlak rowerowy. Od Przewodziszowic do miejsca startu, ktand#243;ry jest zarazem metand#261;, prowadzi czerwony Szlakand#160; Szlak Orlich Gniazd. Na odcinku od and#379;arek do Mirowa i od Trzebniowa do and#379;arek nie brakuje tablic informacyjnych z mapand#261; szlaku i miejsc do wypoczynku.
NAWIERZCHNIE

Wydzielona infrastruktura rowerowa: 13,10 km and#8211; utwardzona: and#160;13,10 km and#8211; nieutwardzona: 0 km
Droga publiczna asfaltowa: 9,8 km
Droga szutrowa: 0 km
Droga gruntowa: 0,85 km
Inna: 0 km

CO ZOBACZYand#262;?
Interesujand#261;ce dla rowerzystand#243;w moand#380;e okazaand#263; siand#281; sameand#160;miasteczko and#379;arkiand#160;z charakterystycznand#261; ciasnand#261; zabudowand#261;, malowniczymi uliczkami, najwiand#281;kszymand#160;kirkutem na Jurze, Zabytkowy Zespoand#322;em Stodand#243;and#322;, czy Starym Mand#322;ynem. Jeand#347;li starczy czasu moand#380;na na poczand#261;tku lub koand#324;cu wycieczki przejechaand#263; siand#281; po miasteczku i zjeand#347;and#263; lody lub posiand#322;ek, gdyand#380; nie brakuje tu bazy gastronomicznej.
Wygodne miejsce do startu znajduje siand#281; w and#379;arkach, nieopodal cmentarza parafialnego (w pobliand#380;u skrzyand#380;owania ulic Targowej i Ofiar Katynia). Parking i miejsca do wypoczynku znajdujand#261; siand#281; od poand#322;udniowej strony cmentarza. Stand#261;d start w kierunku Mirowa czerwonym szlakiem rowerowym Orlich Gniazd. Po lewej stronieand#160;wzgand#243;rze Parchowotka z ukrytand#261; liniand#261; umocnieand#324;and#160; B-1. Znajdujand#261; siand#281; tu 3 schrony bojowe Ringstand 58c i okazaand#322;y schron Regelbau 668. Sand#261; teand#380; pozostaand#322;oand#347;ci okopand#243;w oraz gand#322;and#281;bokie wykopy pod kolejne schrony. Niemcy and#347;wiadomie wybrali miejsce and#8211; stand#261;d roztacza siand#281; bardzo dobry widok na okolicand#281;. Rowerzyand#347;ci rozkoszujand#261; siand#281; piand#281;knand#261; panoramand#261;.
Malownicza droga asfaltowa rowerowa poprowadzi doand#160;Mirowaand#160;- and#160;znanego ze and#347;redniowiecznegoand#160;zamku obronnego, ktand#243;ry sand#322;uand#380;yand#322; rand#243;wnieand#380; do celand#243;w mieszkalnych. Zbudowany przez krand#243;la Kazimierza Wielkiego gand#243;ruje do dzisiaj nad okolicand#261;.
Dzisiaj Mirand#243;w z nieopodal poand#322;oand#380;onym and#321;utowcem and#322;and#261;czy szlak zielony rowerowy, i nim od Mirowa naleand#380;y siand#281; poruszaand#263;.and#160;W and#321;utowcuand#160;znajdujand#261; siand#281;and#160;pozostaand#322;oand#347;ci straand#380;nicy w z II poand#322;owy XIV w. Straand#380;nica ta peand#322;niand#322;a funkcje pomocnicze wobec zamku wand#160;Bobolicach.
Zielonym szlakiem rowerowym do Moczydeand#322; i stand#261;d kontynuacja trasy w kierunku Trzebniowa drogand#261; asfaltowand#261;. Rowerzyand#347;ci szosowi i z przyczepkami tu kierujand#261; siand#281; na objazd z and#321;utowca DW 789 do Moczydeand#322; i przez centrum tej wsi w kierunku Trzebniowa. Wydand#322;uand#380;a to trasand#281; o 1,1 km.and#160; Jedni i drudzy na poczand#261;tku Trzebniowa odbijajand#261; w kierunku ul. Leand#347;niowskiej na niebieski szlak rowerowy. Ten wiedzie w kierunku Czatachowy, Leand#347;niowa i Przewodziszowic.  Kolejnym przystankiem jest Czatachowa zand#160;pustelniand#261; and#346;wiand#281;tego Duchaand#160;o krand#243;tkiej, ale interesujand#261;cej historii siand#281;gajand#261;cej lat 90. XX wieku.
Tuand#380; przed wjazdem doand#160;Przewodziszowicand#160;warto zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; naand#160;straand#380;nicand#281; z II poand#322;owy XIV w. na piand#281;knej skale. Jest to rand#243;wnieand#380; miejsce wspinaczkowe. Nieopodaland#160;skaand#322;y Rajceand#160;and#160; - wysokie ostaand#324;ce ukryte sand#261; w leand#347;nych gand#281;stwinach. W jednej ze skaand#322; znajduje siand#281; bardzo ciekawa - czand#281;and#347;ciowo wykopana studnia krasowa. Ma prawie idealny, okrand#261;gand#322;y przekrand#243;j i okoand#322;o 10 m gand#322;and#281;bokoand#347;ci.
Z Przewodziszowic czerwonym szlakiem niedaleko juand#380; and#8211; 1 km do Leand#347;niowa and#8211; dzielnicy and#379;arek. Miejsce to od wiekand#243;w sand#322;ynie z cudand#243;w, jakimi obdarza wierzand#261;cychand#160;Matka Boand#380;a Leand#347;niowska Patronka Rodzin. Przepiand#281;kny klasztor, koand#347;ciand#243;and#322; z figurkand#261; wspomnianej and#347;wiand#281;tej w oand#322;tarzu gand#322;and#243;wnym, a takand#380;e and#378;rand#243;deand#322;ko z cudownand#261; wodand#261; i zadbany ogrand#243;d stanowiand#261; wyand#347;mienite miejsce do wypoczynku. Tym bardziej, and#380;e w sand#261;siedztwie i restauracje i punkty z lodami.
Wyprawa jest kontynuowana czerwonym szlakiem w kierunku centrum miasteczka i ostatecznie pand#281;tla koand#324;czy siand#281; w miejscu startowym. Jeand#347;li jest czas moand#380;na zajrzeand#263; do wspomnianegoand#160;Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie w and#379;arkachand#160;lub obejrzeand#263;and#160;Zespand#243;l Zabytkowych Stodand#243;and#322;and#160;(w and#347;rody i soboty odbywajand#261; siand#281; tu and#379;areckie Jarmarki). Byand#263; moand#380;e warto skorzystaand#263; z kand#261;pieliska miejskiego w okresie wakacji.
Jak dojechaand#263;?
Doand#160;and#379;arek moand#380;na podjechaand#263; samochodem i zaparkowaand#263; nieopodal cmentarza parafialnego.and#160;Moand#380;na zand#160;rowerem dostaand#263; siand#281; pociand#261;giem doand#160;stacji PKP Myszkand#243;w. Stad wyruszyand#263; doand#160;and#379;arek wzdand#322;uand#380; DW 793 naand#160;odcinku Myszkand#243;w and#8211; and#379;arki nowand#261; asfaltowand#261; drogand#261; rowerowand#261; (8 km). Nastand#281;pnie dotrzeand#263; wand#160;okolice cmentarza parafialnego przy ul. Ofiar Katynia. Przy murze od poand#322;udniowej strony naleand#380;y znaleand#378;and#263; czerwony szlak rowerowy, kierunek Mirand#243;w.
Opracowanie wycieczek: Katarzyna Kuliand#324;ska-Pluta, Mariusz Nowak (UMIG and#379;arki)
and#346;lad GPXand#160; i TCX doand#160;pobrania poniand#380;ej:]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Piloci i przewodnicy]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/przewodnicy_turystyczni_2</link>
			<description><![CDATA[Przewodnicy wycieczek
Jakub Pawliszyn
Przewodnik po Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej i Wyand#380;ynie Woand#378;nicko-Wieluand#324;skiej, licencja Ojcowskiego Parku Narodowego; Pilot wycieczek; obsand#322;uga grup zorganizowanych i klientand#243;w indywidualnych.and#160;
Dyspozycyjnoand#347;and#263;: do ustalenia.and#160;
tel. 573 410 536, viajura@proton.me
and#160;
Piotr Orman
Przewodnik jurajski (caand#322;a Jura woj. and#347;land#261;ske i maand#322;opolskie) z licencjand#261; Ojcowskiego Parku Narodowego. Obsand#322;uga typowych grup zorganizowanych autokarowych i pieszych jak i wyjazdand#243;w profilowanych np. historycznych, militarnych, przyrodniczych. W trakcie programand#243;w moand#380;liwe dodatkowe atrakcje np.and#160;and#322;ucznictwo, strzelectwo pneumatyczne, wspinaczkand#281; i zejand#347;cia do jaskiand#324;, legalny off-road, gry terenoweand#160;zawierajand#261;ce elementy orienteeringu.
Dyspozycyjnoand#347;and#263;: caand#322;y tydzieand#324;.
Oprowadzanie: j. polski, j. angielski
tel. 606 449 118 , 600 330 224, u469@interia.pl 
and#160;
Justyna Nowak
Przewodnik jurajski z licencjand#261; Ojcowskiego Parku Narodowego, pilot wyciecezk, obsand#322;uga grup zorganizowanych autokarowych i pieszych. 
Dyspozycyjnoand#347;and#263;: caand#322;y tydzieand#324;.
Oprowadzanie: j. polski, j. angielski
tel. 603 770 627, j.nowak.zarki@gmail.com
and#160;
Janusz Nowak
Przewodnik jurajski, licencja Ojcowskiego Parku Narodowego, pilot wycieczek.
Dyspozycyjnoand#347;and#263;: do ustalenia
tel. 602 707 608, bowmen@interia.pl
and#160;
Marcin Bareand#322;a
Przewodnik jurajski z licencjand#261; Ojcowskiego Parku Narodowego, obsand#322;uga grup zorganizowanych.
Dyspozycyjnoand#347;and#263;:and#160; do ustalenia
tel. 694 304 245, dwain@poczta.fm
and#160;
Agnieszka Iqbal
Od 2008 licencjonowany Przewodnik Tatrzaand#324;ski.
Dyspozycyjnoand#347;and#263;: do ustalenia
Oprowadzanie: j. polski, j. angielski
tel. 604 474 776, info@mountainchallenger110.com
and#160;
Pilot wycieczek:
Mariola Pasikowska
tel. 668 122 274, biuro@positive-energy.pl]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pracownia Kulinarna Basenowa- na Szlaku Śląskie Smaki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/slaskie-smaki-restauracja-basenowa</link>
			<description><![CDATA[Pracownia Kulinarna Basenowa w and#379;arkach jest czand#322;onkiem Szlaku Kulinarnego and#8222;and#346;land#261;skie Smakiand#8221;. W menu Basenowej tradycyjne smaki regionu spotykajand#261; siand#281; z nowoczesnym podejand#347;ciem do gotowania. Moand#380;na tu odkrywaand#263; zarand#243;wno dania kuchni and#347;land#261;skiej, jak i potrawy inspirowane kuchniand#261; and#380;ydowskand#261;. Wand#347;rand#243;d daand#324; Szlaku warto sprand#243;bowaand#263; and#347;ledzia na tatarczuchu, and#322;and#261;czand#261;cego lokalny and#380;arecki chleb z wyrazistymi dodatkami, a takand#380;e gand#281;sich pipek, flakand#243;w woand#322;owych, kaczki czy golonka. W karcie znajdziemy rand#243;wnieand#380; m.in. pyzy z kaczkand#261; i kaszand#261; gryczanand#261;, ryby, zupy i saand#322;atki. Na uwagand#281; zasand#322;ugujand#261; takand#380;e desery inspirowane lokalnymi tradycjami, w tym charoset w formie szarlotki.and#160;
Restauracja znajduje siand#281; w sand#261;siedztwie basenu kand#261;pielowego. Na goand#347;ci czeka okoand#322;o 60 miejsc, a w sezonie takand#380;e taras ze strefand#261; wypoczynku. To miejsce przygotowane zarand#243;wno dla goand#347;ci indywidualnych, jak i rodzin oraz grup turystycznych. Na miejscu dostand#281;pny jest parking, a dla najmand#322;odszych przygotowano kand#261;cik zabaw i specjalne menu dzieciand#281;ce. Restauracja oferuje rand#243;wnieand#380; organizacjand#281; przyjand#281;and#263; i catering.
Dane kontaktowe:
Pracownia Kulinarna Basenowa
ul. Wierzbowa 21, 42-310 and#379;arki
tel. 731and#160;400and#160;375
restauracja.basenowa@gmail.com
fb.com/Pracowniakulinarnabasenowa]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pustelnia Św. Ducha w Czatachowie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/pustelnia-sw-ducha-w-czatachowie</link>
			<description><![CDATA[Wand#347;rand#243;d jurajskich lasand#243;w, we wsi Czatachowa, znajduje siand#281; Pustelnia and#346;w. Ducha. Jej historia rozpoczand#281;and#322;a siand#281; na poczand#261;tku lat 90. ubiegand#322;ego stulecia kiedy w Czatachowie osiedlili siand#281; pierwsi pustelnicy. Jej zaand#322;oand#380;ycielem byand#322; ojciec Stefan Legawiec, czand#281;stochowski paulin, ktand#243;ry otrzymaand#322; od swoich przeand#322;oand#380;onych zgodand#281; na podjand#281;cie and#380;ycia pustelniczego.  Pierwszand#261; and#347;wiand#261;tyniand#261; byand#322;a niewielka drewniana kaplica. Przy wejand#347;ciu stanand#281;and#322;a kamienna brama z napisem and#8222;Pustelnia and#346;wiand#281;tego Duchaand#8221;. Pustelnicy zamieszkali w niewielkich, wand#322;asnorand#281;cznie budowanych eremach and#8211; drewnianych chatkach o prostym wyposaand#380;eniu. Kaand#380;dy z nich prowadziand#322; and#380;ycie w odosobnieniu, nawiand#261;zujand#261;c do tradycji pierwszych chrzeand#347;cijaand#324;skich pustelnikand#243;w.
Z czasem pustelnia zaczand#281;and#322;a przyciand#261;gaand#263; coraz wiand#281;cej wiernych. Na przeand#322;omie XX i XXI wieku powstaand#322; tutaj obecny koand#347;ciand#243;and#322;, zbudowany z wapiennego kamienia i otynkowany. Wieand#380;and#281; and#347;wiand#261;tyni zwieand#324;czono blaszanym heand#322;mem, a wewnand#261;trz zachowano wczeand#347;niejszand#261;, niewielkand#261; kaplicand#281;. Obok koand#347;cioand#322;a znajduje siand#281; drewniana kaplica pw. and#347;w. Antoniego Pustelnika. Caand#322;y teren otacza kamienny mur, za ktand#243;ry prowadzi okazaand#322;a brama.
and#160;Wand#160;2010 roku wand#160;pustelni powstaand#322;a Wspand#243;lnota and#8222;Miand#322;oand#347;and#263; iand#160;Miand#322;osierdzie Jezusaand#8221;.
Lokalizacja:
Pustelnia and#347;w. Ducha w Czatachowie
Czatachowa 50, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Rowerem po Jurze]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/rowerem-po-jurze</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Ścieżki spacerowe]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/sciezki-spacerowe</link>
			<description><![CDATA[W pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego powstaand#322; spand#243;jny system and#347;cieand#380;ek pieszo-rowerowych. Mieand#347;ci siand#281; on na terenie trzech gmin: Janand#243;w, Niegowa i and#379;arek.
and#346;cieand#380;ki and#322;and#261;czand#261; najcenniejsze miejsca zwiand#261;zane z kulturand#261;, tradycjand#261;, dziedzictwem przyrodniczym i kulturowym.
Trasy sand#261; oznaczone zgodnie z zasadami znakowania szlakand#243;w turystycznych PTTK. To 22 kilometry asfaltowych and#347;cieand#380;ek w urozmaiconym jurajskim krajobrazie. Dostand#281;pne sand#261; dla rowerzystand#243;w, biegaczy, miand#322;oand#347;nikand#243;w wand#281;drand#243;wek z kijkami, spacerowiczand#243;w, lubiand#261;cych jazdand#281; na rolkach i deskorolkach, osand#243;b niepeand#322;nosprawnych, narciarzy biegowych, rodzin z maand#322;ymi dzieand#263;mi.
W 13 lokalizacjach znajdujand#261; siand#281; zadaszone miejsca odpoczynku wyposaand#380;one w stand#243;and#322; z and#322;awkami, stojak na rowery. Wybudowano parkingi w Zand#322;otym Potoku, Ostrand#281;and#380;niku, Czatachowie, Przewodziszowicach i and#379;arkach.
Trasy sand#261; bezpieczne, prowadzand#261; przez tereny polne i leand#347;ne, majand#261; rand#243;and#380;ny stopieand#324; trudnoand#347;ci. and#160;
Film promujand#261;cy 30- sekundowy:and#160;https://www.youtube.com/watch?v=e82WZmGBs_w
Film promujand#261;cy 7- minutowy:and#160;https://www.youtube.com/watch?v=FOgN-wl3oDc]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Skały w Suliszowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/skaly-w-suliszowicach</link>
			<description><![CDATA[1. KAZALNICA SULISZOWICKAand#8211; 18 drand#243;g, and#160;wysoka, 20-metrowa, and#322;adna skaand#322;a o bogatej rzeand#378;bie i ciekawych formacjach ukryta na polnej wyspie poand#347;rand#243;d mand#322;odego iglastego lasu. Na skale przewaand#380;ajand#261; przewieszenia po solidnych dziurach. Drogi premiujand#261; moc i wytrzymaand#322;oand#347;and#263;.
Skaand#322;a jest generalnie lita, lecz naleand#380;y uwaand#380;aand#263; na wystand#281;pujand#261;ce miejsca skorodowanej skaand#322;y. Na schowanej w cieniu lasu Kazalnicy Suliszowickiej moand#380;na wspinaand#263; siand#281; rand#243;wnieand#380; w upalne dni.
Na skale zostaand#322;a ubezpieczona ringami peand#322;na siatka (16) drand#243;g w przedziale trudnoand#347;ci VI.1 do VI.5. Z naciskiem na te trudniejsze. Do najciekawszych i and#322;adnych drand#243;g na skale moand#380;na zaliczyand#263;: Drwal Kostuch VI.3+, Leszczynowiec VI.1+, Drzewiec VI.3 i Buand#322;a i Spand#243;and#322;a VI.1+. Najtrudniejszymi liniami na skale sand#261; Pinokio VI.5 i Pieand#324;kowa Dama VI.4.
Tereny przylegand#322;e do skaand#322;y (pola i las) sand#261; wand#322;asnoand#347;ciand#261; prywatnand#261;. Naleand#380;y zachowywaand#263; siand#281; kulturalnie. Sklepy i gospodarstwa agroturystyczne w wiosce.
HISTORIA.and#160;Kazalnica Suliszowicka byand#322;a eksplorowana wspinaczkowo w latach 80. i 90. XX wieku. W tamtym czasie wand#281;dkowane byand#322;y and#322;atwiejsze drogi po duand#380;ych dziurach. Skaand#322;and#261; na powaand#380;nie zainteresowaand#322; Paweand#322; Haciski dopiero w 2006 roku. I to on przeprowadziand#322; intensywnand#261; akcje ekiperskand#261;. Drogi zostaand#322;y ubezpieczone dziand#281;ki funduszom Wydawnictwa Ring oraz and#347;rodkom wand#322;asnym Pawand#322;a. Akcjand#281; ekiperskand#261; wspomagali teand#380; Tomek Skoczylas, Maciek Miand#324;czuk i Artur Pierzchniak, ktand#243;rzy teand#380; z wand#322;asnych funduszy ubezpieczyli kilka drand#243;g
Opracowanie:and#160;Artur Pierzchniak
and#377;rand#243;dand#322;o:and#160;http://wspinanie.pl/topo2/page,topo-rejony,rejon,224.html
and#160;
2. SKAand#321;A WE WSIand#160;and#8211; 10 drand#243;g and#8211; Skaand#322;a na podwand#243;rku domu nr 26, nazywana teand#380; mniej dyplomatycznie Skaand#322;and#261; u chand#322;opa. Trudnoand#347;ci od VI+ do VI.4.
and#377;rand#243;dand#322;o:and#160;http://wspinanie.pl/topo2/page,topo-skaly,skala,316.html
and#160;
3. REJON DZIURAWEJand#160;and#8211; 13 drand#243;g
-and#160;DZIURAWAand#160;(inne nazwy: Kapuand#347;niak, Pand#322;etwa, Szalet;) and#8211; 11 drand#243;g. Kapuand#347;niak ma 15 metrand#243;w wysokoand#347;ci i do tej dand#322;ugoand#347;ci dochodzand#261; istniejand#261;ce tu drogi. Na skale jest 9 ubezpieczonych drand#243;g i jedna rysa na wand#322;asnej asekuracji. Jest teand#380; jeden wariant wand#281;dkowy - Sowiand#324;ski.
Drogi majand#261; trudnoand#347;ci od VI do VI.4. Najand#322;adniejszand#261; liniand#261; jest Szalona Depresja VI.2, a najtrudniejsza droga na skale to Mis Szaletu VI.4. Fajne sand#261; teand#380;: Droga Berghausena VI.2, Tirand#243;wka VI.3+ i Kwestia Pary VI.3. Skaand#322;a jest lita i czysta bez parchand#243;w. Miejscami moand#380;e siand#281; kruszyand#263; w and#322;upkowym wapieniu drogi Przekleand#324;stwo Empatii. Drogi oferujand#261; wspinanie w lekkim przewieszeniu, czand#281;sto po dobrych dziurach. Sand#261; teand#380; bardziej wymagajand#261;ce wspinaczki "po niczym" na tarcie w poszukiwaniu mikrochwytand#243;w.
W pobliand#380;u Kapuand#347;niaka na polach leand#380;y parand#281; innych skaand#322;ek, na ktand#243;rych znajdujand#261; siand#281; stare projekty, ale nie sand#261; zbyt interesujand#261;ce wspinaczkowo - kruche i bez chwytand#243;w. Za to niedaleko za wioskand#261;, w mand#322;odym lesie na polanie znajduje siand#281; and#347;wietny rejon - Kazalnica Suliszowicka.
HISTORIA.and#160;Wiand#281;kszoand#347;and#263; drand#243;g na Kapuand#347;niaku powstaand#322;o jeszcze w latach 90. XX wieku. Byand#322;y ubezpieczone spitami oraz ringami z prand#281;ta zbrojeniowego, kiedyand#347; gand#322;and#243;wnego budulca punktand#243;w asekuracyjnych w naszych skaand#322;ach. Kilkanaand#347;cie takich ringand#243;w, w dobrym stanie, przetrwaand#322;o do dziand#347; na Kapuand#347;niaku. W latach 90. pierwsze i najciekawsze drogi otwierajand#261; Donald Berghausen (Droga Berghausena), Piotr Barczyand#324;ski (Filip z Konopi) i Grzegorz Zieliand#324;ski (Tirand#243;wka). Powstajand#261; wtedy rand#243;wnieand#380; jeszcze inne naprawdand#281; and#322;adne drogi, jak Szalona Depresja, czy Mis Szaletu, lecz ich autorstwo, nie jest do koand#324;ca znane, a szkoda.
W latach 2008-2009 za skaand#322;and#281; zabiera siand#281; Patryk Dudek (prezes KW Czand#281;stochowa). Wraz z ekipand#261; klubowand#261; wymienia czand#281;and#347;and#263; starej asekuracji na nowe ringi. Przy okazji powstaje kilka nowych drand#243;g, m.in. Sztafeta Patryka. Skaand#322;a zostaje oczyszczona z bujnej roand#347;linnoand#347;ci, co odsand#322;ania jej kolejne walory. Caand#322;e nowe obicie skaand#322;y sfinansowaand#322; osobiand#347;cie Patryk Dudek.
Opracowanie:and#160;Artur Pierzchniak
and#377;rand#243;dand#322;o:and#160;http://wspinanie.pl/topo2/page,topo-skaly,skala,290.html
and#160;
4. SKAand#321;Aand#160; BIEDRUNIOWAand#8211; 13 drand#243;g and#8211; skaand#322;a na peryferiach Suliszowic (tzw. Podlesie) moand#380;e stanowiand#263; ciekawy cel w ciepand#322;y sand#322;oneczny dzieand#324;. Sand#261;siadujand#261;cy ze skaand#322;and#261; las daje duand#380;o cienia. and#321;and#261;cznie na skale znajduje siand#281; 13 w peand#322;ni ubezpieczonych drand#243;g o trudnoand#347;ciach od V do VI.4.
WSPINANIE.and#160;Wystarczy lina i 7 ekspresand#243;w. Wszystkie drogi posiadajand#261; komplety punktand#243;w. Stanowiskami sand#261; and#8222;baranie rogiand#8222; (and#8222;and#347;wiand#324;skie ogonyand#8221;), wiand#281;c odpada koniecznoand#347;and#263; przewiand#261;zywania siand#281; w punktach stanowiskowych. Tylko na Suchych Gaciach na Dnie Morza wystand#281;puje taka koniecznoand#347;and#263; (ring z koluchem). Drogi o trudnoand#347;ciach od V do VI.4.
and#377;rand#243;dand#322;o:and#160;http://toprope.pl/index.php/topo/polska/304-skaa-biedruniowa-suliszowice-topo-rejonu-wspinaczkowego
Warto zajrzeand#263;:and#160;and#160;http://toprope.pl/index.php/topo/polska/541-suliszowice-qnie-tylko-dla-orowq-topo-rejonu-wspinaczkowego-2013
and#160;
5.and#160;and#160;SKAand#321;Y ZASTUDNIEand#160;poand#322;oand#380;one sand#261; w piand#281;knej Dolinie Wiercicy i skryte w bukowo-dand#281;bowym lesie w pobliand#380;u wsi Suliszowice - Zastudnie. Oferujand#261; bardzo urozmaicone wspinanie - od and#322;atwych szkolnych drand#243;g w pand#322;ytach i rysach, po syte ekstremy w okapach Czarnego Psa. Rejon jest bardzo and#322;adny, zaliczam go do czoand#322;and#243;wki najlepszych skaand#322; na Jurze Pand#243;and#322;nocnej, zwand#322;aszcza ze wzgland#281;du na spokand#243;j i ciszand#281;. Z pobliskimi rejonami Baby i Skaand#322;y Pustelnika tworzand#261; urokliwy zakand#261;tek.
Skaand#322;y Zastudnie poand#322;oand#380;one sand#261; w Suliszowicach. Skaand#322;y Zastudnie dla ruchu wspinaczkowego odkryand#322; duet Demonand#243;w - Tomek Skoczylas i Maciek Miand#324;czuk. Oni jako pierwsi zaczand#281;li eksplorowaand#263; ten urokliwy rejon. Chand#322;opaki umiejand#281;tnie otworzyli kilka bardzo and#322;adnych linii na Lisiej Skale, po czym doand#322;and#261;czyand#322; do nich Paweand#322;and#160;Boulderand#160;Haciski i Arturand#160;Gumaand#160;Pierzchniak.
DOJAZD.and#160;Przejeand#380;dand#380;amy caand#322;and#261; wioskand#281; w kierunku na Janand#243;w ( wjeand#380;dand#380;ajand#261;c od Zaborza), na zjeand#378;dzie z duand#380;ej gand#243;ry po lewej stronie widaand#263; Zastudnie z boiskiem, obok ktand#243;rego na skraju lasu moand#380;na zaparkowaand#263;. Pod skaand#322;and#281; idziemy niebieskim szlakiem piaszczystand#261; drogand#261; okoand#322;o 1km.
SKAand#321;Y:
- Czarny Pies and#8211; 15 drand#243;g od V+ do VI.5+/6
- Lisia Skaand#322;a and#8211; 15 drand#243;g od IV do VI.4+
- Ostatnie Skaand#322;y and#8211; 6 drand#243;g od V do VI.3
- and#346;limak and#8211; 5 drand#243;g od VI.1 do VI.6+
and#160;
6. SROGA SKAand#321;Aand#160;and#8211; 14 drand#243;g - Sroga Skaand#322;aand#160; poand#322;oand#380;ona jest w maand#322;ej wiosce Zaborze na wylocie do Suliszowic. Wspinanie na Srogiej Skale jest estetyczne w litej and#322;adnej skale z bardzo dobrand#261; asekuracjand#261;. Drogi majand#261; do 15 m wysokoand#347;ci i z powodzeniem moand#380;na polecaand#263; kaand#380;dand#261; z nich nawet na upalne dni. Sand#322;oand#324;ce na skale pojawia dopiero pand#243;and#378;nym popoand#322;udniem. W najbliand#380;szej okolicy w Suliszowicach teand#380; jest wiele and#347;wietnych i obitych skaand#322;.
DOJAZDand#160;W centrum wioski znajduje siand#281; sklep. Jadand#261;c dalej prosto mijamy ostatnie zabudowania i wjeand#380;dand#380;amy naand#160; polnand#261;,and#160; szutrowand#261;and#160; drogand#281; prowadzand#261;cand#261; do Suliszowic. Po okoand#322;o jednym kilometrze widzimy po prawej, zaraz przyand#160;drodze na polu stojand#261;cand#261; Srogand#261; Skaand#322;and#281;.
Opracowanie:and#160;Artur Pierzchniak
and#377;rand#243;dand#322;o:and#160;https://wspinanie.pl/topo2/page,topo-rejony,rejon,214.html
Warto zajrzeand#263;:and#160;http://toprope.pl/index.php/topo/polska/64-sroga-skaa-polska-topo-rejonu-wspinaczkowego
Warto zajrzeand#263;:and#160;http://topo.portalgorski.pl/Zastudnie,Zastudnie,Dolina-Wiercicy,Jura-Krakowsko-Cz%C4%99stochowska,skala,615
Warto zajrzeand#263;:and#160;and#160;http://toprope.pl/index.php/topo/polska/549-zastudnie-qnie-tylko-dla-orow-topo-rejonu-wspinaczkowego-2013
7. TURKOWA W SULISZOWICACHand#8211; 5 drand#243;g
http://toprope.pl/index.php/topo/polska/1197-torkowa-suliszowice-topo-rejonu-wspinaczkowego-2020
8. SKAand#321;A ALF W SULISZOWICACHand#8211; 14 drand#243;g
http://toprope.pl/index.php/topo/polska/1193-skala-alf-suliszowice-topo-rejonu-wspinaczkowego-2020
9. SKAand#321;A POD PRand#260;DEM W SULISZOWICACHand#160; - 13 drand#243;g
http://toprope.pl/index.php/topo/polska/1125-skala-pod-pradem-suliszowice-topo-rejonu-wspinaczkowego
10.and#160; SAMCOWIZNA and#8211; 4 drogi
https://wspinanie.pl/2018/06/rejon-suliszowic-samcowizna-i-molenda/?fbclid=IwAR0_X7UKaNRnV-5UdnqmdSaC-4LU89VQpPtTg2cPmr0T7gysE7AF6-P_nWI
11. MOLENDA and#8211; 8 drand#243;g
https://wspinanie.pl/2018/06/rejon-suliszowic-samcowizna-i-molenda/?fbclid=IwAR0_X7UKaNRnV-5UdnqmdSaC-4LU89VQpPtTg2cPmr0T7gysE7AF6-P_nWI
http://toprope.pl/index.php/topo/polska/1085-molenda-suliszowice-topo-rejonu-wspinaczkowego-2018
12. BRAMA SULISZOWICKA/MARKOWA SKAand#321;A and#8211; 3 drogi
http://toprope.pl/index.php/topo/polska/1195-brama-suliszowicka-markowa-skala-topo-rejonu-wspinaczkowego-2020?fbclid=IwAR2i9P7uKP_GLniWZ_JbW50Wbi9SHwJcGa_uf6i_1ge8sFoH1cHSkv2TxZk]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Strażnica w Suliszowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/straznica-w-suliszowicach</link>
			<description><![CDATA[Na skalistym wzniesieniu w Suliszowicach zachowaand#322;y siand#281; pozostaand#322;oand#347;ci and#347;redniowiecznej straand#380;nicy rycerskiej, ktand#243;ra najprawdopodobniej powstaand#322;a w XIV wieku. Jej budowand#281; przypisuje siand#281; inicjatywie krand#243;la Kazimierza Wielkiego lub ksiand#281;cia Wand#322;adysand#322;awa Opolczyka. Straand#380;nica byand#322;a czand#281;and#347;ciand#261; systemu obronnego Jury i miaand#322;a strzec waand#380;nego szlaku prowadzand#261;cego przez ten obszar. Pierwsza pisemna wzmianka o obiekcie pochodzi z 1581 roku and#8211; w tym czasie straand#380;nica byand#322;a juand#380; opuszczona. Do dziand#347; zachowaand#322;y siand#281; jedynie niewielkie fragmenty murand#243;w, ktand#243;re przypominajand#261; o and#347;redniowiecznej historii Suliszowic.
Poand#322;oand#380;enie straand#380;nicy na trudno dostand#281;pnym, skalistym wzniesieniu nie byand#322;o przypadkowe. Naturalne uksztaand#322;towanie terenu zapewniaand#322;o dobre warunki do obserwacji okolicy i zwiand#281;kszaand#322;o walory obronne obiektu.
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Pozostaand#322;oand#347;ci straand#380;nicy znajdujand#261; siand#281; na terenie prywatnym i nie sand#261; udostand#281;pnione do swobodnego zwiedzania.
and#160;
Lokalizacja:and#160;
Straand#380;nica w Suliszowicach
Suliszowice, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlak Kultury Żydowskiej]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlak-kultury-zydowskiej</link>
			<description><![CDATA[Wielokulturowa historia and#379;arek pozostawiand#322;a w mieand#347;cie wiele cennych and#347;ladand#243;w. Szlak Kultury and#379;ydowskiej prowadzi przez miejsca zwiand#261;zane z historiand#261; i and#380;yciem dawnej spoand#322;ecznoand#347;ci and#380;ydowskiej: od Starego Rynku i ulic dawnego centrum, przez miejsce pamiand#281;ci i kirkut, po dawnand#261; synagogand#281;, ktand#243;ra dziand#347; peand#322;ni funkcjand#281; domu kultury. Od co najmniej XVII wieku w and#379;arkach splataand#322;y siand#281; losy mieszkaand#324;cand#243;w rand#243;and#380;nych narodowoand#347;ci i kultur. Obok Polakand#243;w and#380;yli tu takand#380;e Niemcy, Rosjanie oraz szczegand#243;lnie liczna spoand#322;ecznoand#347;and#263; and#380;ydowska, ktand#243;ra miaand#322;a znaczand#261;cy wpand#322;yw na rozwand#243;j gospodarczy, handlowy i kulturowy miasta. Wielokulturowy charakter and#379;arek widoczny byand#322; zarand#243;wno w codziennym and#380;yciu mieszkaand#324;cand#243;w, jak i w architekturze, tradycjach oraz dziaand#322;alnoand#347;ci lokalnych spoand#322;ecznoand#347;ci. Jeszcze wspand#243;and#322;czeand#347;nie moand#380;na spotkaand#263; siand#281; z okreand#347;leniem and#8222;and#379;arki and#379;ydowskieand#8221;, podkreand#347;lajand#261;cym znaczenie and#380;ydowskiego dziedzictwa w historii miasta. 
Liczebnoand#347;and#263; spoand#322;ecznoand#347;ci and#380;ydowskiej w and#379;arkach systematycznie rosand#322;a. W 1827 roku mieszkaand#322;o tu 702 and#379;ydand#243;w, stanowiand#261;cych 27,3% mieszkaand#324;cand#243;w miasta. W 1864 roku byand#322;o ich juand#380; 2291, czyli 61% ludnoand#347;ci, a w 1921 roku and#8211; 2536 osand#243;b, co stanowiand#322;o 57,6% mieszkaand#324;cand#243;w. Przed II wojnand#261; and#347;wiatowand#261; w and#379;arkach and#380;yand#322;o okoand#322;o 600 rodzin and#380;ydowskich. Funkcjonowaand#322;y tutaj zarand#243;wno and#380;ydowskie, jak i wspand#243;lne z chrzeand#347;cijanami organizacje spoand#322;eczne, sportowe, oand#347;wiatowe i kulturalne. Rozwand#243;j tej spoand#322;ecznoand#347;ci brutalnie przerwaand#322;y okupacja niemiecka i Holokaust. Pozostaand#322;y jednak miejsca pamiand#281;ci oraz cenne and#347;wiadectwa dawnej obecnoand#347;ci and#380;ydowskich mieszkaand#324;cand#243;w miasta.
To wand#322;aand#347;nie zachowane and#347;lady and#380;ydowskiego dziedzictwa staand#322;y siand#281; podstawand#261; do wytyczenia Szlaku Kultury and#379;ydowskiej, ktand#243;ry jest unikatowand#261; trasand#261; turystycznand#261; w wojewand#243;dztwie and#347;land#261;skim. Trasa rozpoczyna siand#281; na parkingu przy ul. Koziegand#322;owskiej, a kolejne przystanki prowadzand#261; przez najwaand#380;niejsze miejsca zwiand#261;zane z historiand#261; and#380;ydowskich and#379;arek:
- skrzyand#380;owanie ulic Czand#281;stochowskiej, Myszkowskiej i Moniuszki (and#8222;Pod Dand#281;bemand#8221;), 
- ul. Gand#243;rki and#8211; przy miejscu pamiand#281;ci, 
- ul. Polna and#8211; kirkut na Kierkowie, 
- ul. Moniuszki 2 and#8211; przy dawnej synagodze, obecnie siedzibie Miejsko-Gminnego Oand#347;rodka Kultury, 
- skrzyand#380;owanie ul. Berka Joselewicza i Koand#347;cielnej, 
- Stary Rynek. 
Szlak moand#380;na przejand#347;and#263; w caand#322;oand#347;ci lub wybraand#263; jego najwaand#380;niejsze punkty. Szczegand#243;lnie warto zobaczyand#263; dawnand#261; synagogand#281;, ktand#243;ra zachowaand#322;a elementy pierwotnej architektury i obecnie mieand#347;ci Miejsko-Gminny Oand#347;rodek Kultury w and#379;arkach. Budynek nadal przypomina o waand#380;nej roli, jakand#261; spoand#322;ecznoand#347;and#263; and#380;ydowska odgrywaand#322;a w historii miasta. 
Waand#380;ne miejsce na trasie zajmuje kirkut na Kierkowie przy ul. Polnej. Cmentarz zaand#322;oand#380;ono w 1821 roku i byand#322; on trzecim and#380;ydowskim cmentarzem w and#379;arkach. Do dziand#347; zachowaand#322;o siand#281; tutaj okoand#322;o 1100 nagrobkand#243;w, w caand#322;oand#347;ci lub w szczand#261;tkowych formach. To jeden z najwiand#281;kszych zachowanych cmentarzy and#380;ydowskich na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. 
Na cmentarzu moand#380;na zobaczyand#263; stojand#261;ce i powalone stele and#8211; macewy, groby tumbowe i obramowane, a takand#380;e pozostaand#322;oand#347;ci obeliskand#243;w wykonanych m.in. z piaskowca, wapienia, granitu i betonu. Zachowaand#322;y siand#281; rand#243;wnieand#380; unikatowe macewy and#380;eliwne. Szczegand#243;lnand#261; uwagand#281; zwraca bogata symbolika macew, w tym rzadko spotykane przedstawienia gwiazdy oand#347;mio- i dwunastoramiennej, a takand#380;e inskrypcje i zdobienia. 
W ostatnich latach cmentarz and#380;ydowski w and#379;arkach staand#322; siand#281; miejscem waand#380;nych odkryand#263; historycznych, ktand#243;re potwierdzajand#261; jego wyjand#261;tkowand#261; wartoand#347;and#263; kulturowand#261; i religijnand#261;. W 2021 r. Wojciech Mszyca i Piotr Zamorski odnaleand#378;li and#347;lady dawnego ohelu and#8211; rzadkiej formy and#380;ydowskiego grobowca wznoszonego nad miejscami pochand#243;wku wybitnych rabinand#243;w. and#379;arecki ohel powstaand#322; nad grobem rabina Jehoshuy Szwarcberga, zmarand#322;ego w 1905 r., znanego uczonego i autora ksiand#261;g religijnych. Odkrycie to jest szczegand#243;lnie cenne, poniewaand#380; ohele naleand#380;and#261; dziand#347; do rzadkoand#347;ci na polskich kirkutach.
W tym samym roku opiekunom cmentarza udaand#322;o siand#281; rand#243;wnieand#380; odnaleand#378;and#263; miejsce pochand#243;wku Dawida Bauerertza and#8211; XIX-wiecznego filantropa i przemysand#322;owca. Zachowane fragmenty nagrobka z dwujand#281;zycznymi inskrypcjami and#347;wiadczand#261;, iand#380; przypisaand#263; go naleand#380;y do najbardziej okazaand#322;ych tego typu monumentand#243;w w Polsce. 
Odkrycia te przypominajand#261; o znaczeniu dawnej spoand#322;ecznoand#347;ci and#380;ydowskiej and#379;arek oraz o wyjand#261;tkowej wartoand#347;ci historycznej, kulturowej i religijnej miejscowego kirkutu.
Spacer szlakiem pozwala zobaczyand#263; nie tylko pojedyncze zabytki, ale rand#243;wnieand#380; charakterystyczny ukand#322;ad urbanistyczny dawnego centrum and#379;arek. To wand#322;aand#347;nie w okolicach Starego Rynku i sand#261;siednich ulic znajdowaand#322;o siand#281; niegdyand#347; gand#322;and#243;wne skupisko and#380;ydowskich mieszkaand#324;cand#243;w miasta. Zachowana zabudowa jest dziand#347; waand#380;nym elementem krajobrazu historycznego and#379;arek. 
and#160;
Informacje dla zwiedzajand#261;cych:
Szlak moand#380;na zwiedzaand#263; samodzielnie, korzystajand#261;c z dostand#281;pnych materiaand#322;and#243;w multimedialnych.
Wycieczka multimedialna: Wirtualna wycieczka po Szlaku Kultury and#379;ydowskiej w and#379;arkach
Audioprzewodnik: Audioprzewodnik po Szlaku Kultury and#379;ydowskiej w and#379;arkach
Audiobooki w jand#281;zyku polskim i angielskim moand#380;na wypoand#380;yczyand#263; w Miejsko-Gminnym Oand#347;rodku Kultury w and#379;arkachand#160; 
(ul. Moniuszki 2, 42-310 and#379;arki, tel. 728 998 806, sekretariat.mgokzarki@gmail.com)]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlak Zamków: Siewierz - Myszków]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlak-rowerowy-myszkow-siewierz</link>
			<description><![CDATA[Szlak Zamkand#243;w to 75-kilometrowy szlak rowerowy na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej, prowadzand#261;cy z Siewierza przez Koziegand#322;owy, and#379;arki, Mirand#243;w i Podlesice do Myszkowa. Trasa zachwyca bogactwem atrakcji and#8211; po drodze czekajand#261; zamki, jurajskie skaand#322;y, and#347;redniowieczne straand#380;nice, zabytki, sanktuaria i malownicze krajobrazy. To propozycja dla bardziej doand#347;wiadczonych rowerzystand#243;w, ktand#243;rzy chcand#261; podczas jednej wyprawy odkrywaand#263; najciekawsze miejsca pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci Jury. Szlak prowadzi przez zabytkowe rynki Siewierza i Koziegand#322;and#243;w, w Koziegand#322;and#243;wkach warto odwiedziand#263; Sanktuarium and#347;w. Antoniego z Padwy.
Trasa jest szczegand#243;lnie bogata w atrakcje na terenie Gminy and#379;arki. Warto odwiedziand#263; Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej, Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie, cmentarz and#380;ydowski oraz Zespand#243;and#322; Zabytkowych Stodand#243;and#322;. Na trasie znajdujand#261; siand#281; rand#243;wnieand#380; ruiny straand#380;nicy w Przewodziszowicach poand#322;oand#380;onej na charakterystycznym jurajskim ostaand#324;cu.
Dalej trasa prowadzi przez and#321;utowiec w pobliand#380;u tamtejszej straand#380;nicy, w kierunku zamkand#243;w and#347;redniowiecznych w Mirowie i Bobolicach. Ich otoczenie zachwyca charakterystycznymi wapiennymi skaand#322;ami i jurajskim krajobrazem.
Miand#322;oand#347;nicy przyrody i geologii powinni zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; na okolice Podlesic, Gand#243;ry Zborand#243;w i Jaskini Gand#322;and#281;bokiej. To obszar wyjand#261;tkowy pod wzgland#281;dem krajobrazowym, z licznymi formami skalnymi, jaskiniami i rozlegand#322;ymi widokami na Jurand#281;.
Przebieg szlaku: Siewierz and#8211; Koziegand#322;owy and#8211; Koziegand#322;and#243;wkiand#160; and#8211; Nowa Kuand#378;nica and#8211; and#379;arki Letnisko and#8211; and#379;arki and#8211; Przewodziszowiceand#160; and#8211; Czatachowaand#160; and#8211; Brzezinyand#160; and#8211; and#321;utowiecand#160; and#8211; Mirand#243;wand#160; and#8211; Boboliceand#160; and#8211; Huciskoand#160; and#8211; Podlesiceand#160; and#8211; Rzand#281;dkowiceand#160; and#8211; Gand#243;ra Wand#322;odowska and#8211; Myszkand#243;w and#346;wiatowid
Informacje praktyczne:
Dand#322;ugoand#347;and#263;: okoand#322;o 75 km Przebieg: Siewierz and#8211; Myszkand#243;w Oznakowanie: czarny Poziom trudnoand#347;ci: wymagajand#261;cy  
To dand#322;uga i urozmaicona trasa, na ktand#243;rej jurajskie krajobrazy, zabytki, miejsca kultu i przyrodnicze zakand#261;tki tworzand#261; ciekawand#261; propozycjand#281; na caand#322;odziennand#261; lub etapowand#261; wyprawand#281; rowerowand#261;.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Tradycje kulinarne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/tradycje-kulinarne</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Z dzieckiem]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/z-dzieckiem</link>
			<description><![CDATA[and#379;arki to and#347;wietny kierunek na rodzinny wyjazd na Jurand#281; Krakowsko-Czand#281;stochowskand#261;. Atrakcje dla dzieci w and#379;arkach and#322;and#261;czand#261; zabawand#281;, naukand#281; i aktywne odkrywanie okolicy. Na najmand#322;odszych czekajand#261; kreatywne warsztaty, multimedialne muzeum oraz spotkania ze zwierzand#281;tami, dziand#281;ki ktand#243;rym kaand#380;dy dzieand#324; staje siand#281; wartoand#347;ciowym i angaand#380;ujand#261;cym doand#347;wiadczeniem. Uand#322;and#243;and#380; swand#243;j wand#322;asny plan pobytu i wybierz atrakcje, ktand#243;re najbardziej spodobajand#261; siand#281; Twoim dzieciom. EDUKACJA I ODKRYWANIE
Poznawanie historii poprzez zabawand#281; i interaktywne zwiedzanie
Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie 
Zwiedzanie multimedialnej i interaktywnej ekspozycji, poand#322;and#261;czone z warsztatami wytwarzania mand#261;ki rand#243;and#380;nymi sposobami.
Czas zwiedzanie: ok. 1 godz. z przewodnikiem, wymagana wczeand#347;niejsz rezerwacja
Wiek: od 4 lat 
ul. Ofiar Katynia 5, 42 and#8211; 310 and#379;arki, tel. 690 070and#160;772
Poznaj obiekt: Muzeum w Starym Mand#322;ynie
 Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku 
and#379;ywa lekcja historii o and#347;redniowieczu, zwiedzanie ma charakter interaktywny, dziand#281;ki czemu moand#380;na nie tylko ogland#261;daand#263;, ale teand#380; braand#263; udziaand#322; w wybranych elementach programu. W ofercie rand#243;wnieand#380; warsztaty kreatywne nawiand#261;zujand#261;ce do and#347;redniowiecza.
Czas zwiedzania: ok 1 godz. z przewodnikiem, wymagana rezerwacja
Wiek: od 4 lat
ul. Leand#347;na 19, 42- 310 and#379;arki, tel. 603and#160;770and#160;627
Poznaj obiekt: and#160;Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku
 and#160; 
and#160;
WARSZTATY KREATYWNE
Zajand#281;cia, podczas ktand#243;rych dzieci tworzand#261; wand#322;asne prace i rozwijajand#261; wyobraand#378;niand#281;, zabierajand#261;c efekty swojej pracy na pamiand#261;tkand#281;.
and#160;
Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss
Absolutny hit dla kaand#380;dego dziecka, warsztaty tworzenia kolorowych lizakand#243;w. 
Czas: ok. 1 godz., wymagana rezerwacja
Wiek: od 3 lat
ul. Marsz. J. Piand#322;sudskiego 17, 42- 310 and#379;arki, tel. 530 815 045
Poznaj obiekt: Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss
 and#160;
 Pracownia Krawiecka Bajeczne Szycie
Niezwykand#322;e spotkanie z igand#322;and#261; i nitkand#261;, czyli sztuka krawiecka od and#8222;podszewkiand#8221;.
Czas: min. 1 godz. (w zaleand#380;noand#347;ci od wybranego warsztatu, wymagana rezerwacja)
Wiek: od 3 lat (z pomocand#261; opiekuna)
ul. Marsz. J. Piand#322;sudskiego 1, 42-310 and#379;arki, tel. 794 268 941
Poznaj pracowniand#281;:and#160;Bajeczne Szycie
 
 Artystyczna Jura
Kreatywna przestrzeand#324;, gdzie dzieci mogand#261; sprand#243;bowaand#263; ceramiki, mozaiki i innych technik plastycznych.
Czas: ok. 1,5 godz. (warsztaty dla goand#347;ci indywidualnych dostand#281;pne w ferie, wakacje, wymagana rezerwacja)
Wiek: od 3 lat (zajand#281;cia dostosowane do wieku uczestnikand#243;w)
ul. Czand#281;stochowska 49, 42-310 and#379;arki, tel. 662 311 527
Poznaj pracowniand#281;: and#160;Artystyczna Jura

 EtnoPracownia and#160;
Warsztaty inspirowane tematami etno i eko, powstajand#261; dekoracje i zabawki z naturalnych materiaand#322;and#243;w: drewna, siana i wikliny.
Czas: ok 1 godz. (dostand#281;pne dla goand#347;ci indywidualnych w wakacje, wymagana rezerwacja)
Wiek: od 3 lat
ul. Ofiar Katynia 4, 42-310 and#379;arki, tel. 731 926 776
Poznaj pracowniand#281;: EtnoPracownia

  W and#346;WIECIE ZWIERZand#260;T
Bliski kontakt z naturand#261; i and#380;ywymi zwierzand#281;tami.
and#160;
Zagroda Edukacyjna Siodand#322;ata Gand#281;and#347;
Idealna dla mand#322;odszych dzieci. Gospodarstwo, gdzie dzieci mogand#261; zobaczyand#263; zwierzand#281;ta w ich codziennym otoczeniu i poczuand#263; klimat and#380;ycia na wsi.
Czas: ok. 1 godz. 
Wiek: od 3 lat
ul. Ofiar Katynia 18, 42-310 and#379;arki, tel. 516 224 063
Poznaj zagrodand#281;: Siodand#322;ata Gand#281;and#347;

 JuRajskie Ptaki 
Papugarnia peand#322;na kolorand#243;w, w ktand#243;rym egzotyczne ptaki sand#261; dosand#322;ownie na wyciand#261;gniand#281;cie rand#281;ki!
Czas: ok. 1 godz.
Wiek: od 4 lat (ptaki latajand#261; swobodnie po caand#322;ym pomieszczeniu i mogand#261; znienacka land#261;dowaand#263; na ramionach goand#347;ci)
UWAGA: pand#322;atnoand#347;and#263; tylko gotand#243;wkand#261;
ul. Wierzbowa 13, 42-310 and#379;arki, tel. 689 631 473
Poznaj obiekt: JuRajskie Ptaki
 
and#160;
AKTYWNA PRZYGODA
Aktywnoand#347;ci dla maand#322;ych i duand#380;ych, ktand#243;re pozwalajand#261; poand#322;and#261;czyand#263; dobrand#261; zabawand#281; z odkrywaniem jurajskiej przyrody.
and#160;
Jura Trop
Aktywna zabawa na and#347;wieand#380;ym powietrzu, ktand#243;ra uczy korzystania z kompasu i mapy, podstaw pierwszej pomocy oraz bezpiecznego poruszania siand#281; w lesie i wielu innych przydatnych umiejand#281;tnoand#347;ci.
Czas: uzaleand#380;niony od etapu
Wiek: od 8 lat (mand#322;odsze dzieci pod opiekand#261;)
UWAGA: wygodne buty obowiand#261;zkowe and#8211; czand#281;and#347;and#263; atrakcji odbywa siand#281; w terenie
Szczegand#243;and#322;y pod nr tel. 531 646 431
Poznaj: Jura Trop

 Przejazdy Gazikami
Wyboje, wzniesienia i mnand#243;stwo radoand#347;ci! Wyprawa terenowymi autami to wyjand#261;tkowa okazja, by poznaand#263; jurajskie bezdroand#380;a z zupeand#322;nie innej perspektywy.
Czas: ok. 1 godz.
Wiek: od 5 lat
Gaziki na Jurze, tel. 798 512 327, fb.com/Gaziki na Jurzeand#160;(szczegand#243;and#322;y ustalane telefonicznie)
Przystaand#324; Leand#347;niand#243;w, ul. and#377;rand#243;dlana 5, 42-310 and#379;arki, tel. 887and#160;803and#160;303, www.przystanlesniow.pl

 Rodzinne wyprawy rowerowe
and#379;arki to raj dla cyklistand#243;w, dziand#281;ki bezpiecznym, asfaltowym and#347;cieand#380;kom rowerowym, moand#380;ecie and#347;miaand#322;o ruszyand#263; na wycieczkand#281; nawet z maand#322;ymi dzieand#263;mi.
Polecamy: Pand#281;tland#281; Mand#322;ynarza - w krainie biaand#322;ych wapieniand#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Dziedzictwo religijne i duchowe]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/dziedzictwo-religijne-i-duchowe</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Jeden dzień w Żarkach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/jeden-dzien-w-zarkach</link>
			<description><![CDATA[Dzieand#324; w duchu slow travel - bez poand#347;piechu, z bliskoand#347;ciand#261; natury i przyjemnoand#347;ciand#261; odkrywania. and#321;and#261;czy kontakt z przyrodand#261;, historiand#281; i lokalne dziedzictwo, pozwalajand#261;c poczuand#263; klimat jurajskiego miasteczka. Zwiedzanie and#379;arek najlepiej zaczand#261;and#263; od wizyty w Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie  miejsca, ktand#243;re doskonale opowiada historiand#281; miasta. Multimedialne i interaktywne stanowiska, autentyczne maszyny i narzand#281;dzia pozwalajand#261; niemal and#8222;wejand#347;and#263;and#8221; w and#347;wiat dawnych rzemieand#347;lnikand#243;w. To takand#380;e dobry punkt startowy, poniewaand#380; w muzeum znajduje siand#281; Punkt Informacji Turystycznej, gdzie moand#380;na otrzymaand#263; bezpand#322;atne materiaand#322;y i dowiedzieand#263; siand#281; wiand#281;cej o atrakcjach oraz miejscach wartych odwiedzenia w and#379;arkach i okolicy. Zarezerwuj wczeand#347;niej zwiedzanie.
ul. Ofiar Katynia 5, 42 and#8211; 310 and#379;arki, tel. 690 070 772
Poznaj obiekt: Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie

and#160;
Po dawce historii czas na wyciszenie w Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej jednym z najpiand#281;kniejszych i najbardziej spokojnych miejsc w okolicy. Oprand#243;cz samego koand#347;cioand#322;a warto podejand#347;and#263; do cudownego and#378;rand#243;deand#322;ka oraz pospacerowaand#263; po otaczajand#261;cym terenie.
ul. Leand#347;niowska 99, 42-310 and#379;arki
Poznaj: Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej

 Wand#281;drujand#261;c ulicami miasta, wypatruj nowo powstaand#322;ych Rzeand#378;b na Szlaku Tradycji, ktand#243;re tworzand#261; wyjand#261;tkowand#261; galeriand#281; sztuki pod goand#322;ym niebem. Ich rozmieszczenie wyznacza przyjemnand#261; trasand#281; spacerowand#261;, a przedstawione postacie nawiand#261;zujand#261; do historii, tradycji oraz codziennego and#380;ycia dawnych mieszkaand#324;cand#243;w.
Lokalizacjand#281; rzeand#378;b sprawdzisz: Rzeand#378;by na Szlaku Tradycji
 and#160; 
and#160;
Swand#243;j pobyt w and#379;arkach zakoand#324;cz spacerem po Kirkucie and#8211; cmentarzu and#380;ydowskim. Ta zabytkowa nekropolia to wyjand#261;tkowy punkt na mapie miasta, peand#322;en bogatych symboli i inskrypcji, ktand#243;re podkreand#347;lajand#261; jego dawny, wielokulturowy charakter.
ul. Polna, 42-310 and#379;arki
Poznaj: Szlak Kultury and#379;ydowskiej

and#160;
W propozycji slow travel nie moand#380;e zabraknand#261;and#263; czasu na smaczny posiand#322;ek. Wybierz jednand#261; z restauracji w and#379;arkach: Restauracje
A jeand#347;li trafisz do and#379;arek w dzieand#324; targowy (and#347;roda, sobota) to koniecznie musisz sprand#243;bowaand#263; tatarczucha, czyli tradycyjnego and#380;areckiego chleba z mand#261;ki gryczanej.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Jura Trop]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/jura-trop</link>
			<description><![CDATA[Mapa, kompas, zadania terenowe i aktywna zabawa. Jura Trop zaprasza do odkrywania Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej poprzez aktywnand#261; zabaand#281; i przygodand#281;. Gry terenowe przygotowywane sand#261; wedand#322;ug indywidualnych scenariuszy i and#322;and#261;czand#261; naukand#281; orientacji w terenie z aktywnoand#347;ciand#261;, wspand#243;and#322;pracand#261; oraz poznawaniem przyrodniczych walorand#243;w regionu.and#160; Za organizacjand#261; gier stoi Witold Kapuand#347;niak z and#379;arek, byand#322;y and#380;oand#322;nierz, przewodnik i przodownik turystyki pieszej PTTK, ktand#243;ry swoje doand#347;wiadczenie wykorzystuje do tworzenia zajand#281;and#263; and#322;and#261;czand#261;cych naukand#281; z przygodand#261;. Uczestnicy gier organizowanych przez Jura Trop poznajand#261; zasady bezpieczeand#324;stwa, podstawy orientacji w terenie oraz wybrane zagadnienia zwiand#261;zane z pierwszand#261; pomocand#261;.
Nie ma tu miejsca na nudand#281;! Liczy siand#281; aktywnoand#347;and#263;, wspand#243;and#322;praca, kreatywnoand#347;and#263; i dobra zabawa. Wspand#243;lne wykonywanie zadaand#324; pozwala uczestnikom lepiej siand#281; poznaand#263;, uczy dziaand#322;ania w grupie, a przy okazji zachand#281;ca do odkrywania jurajskiej przyrody. Jednym z elementand#243;w wybranych gier jest rand#243;wnieand#380; strzelanie z ASG.
Oferta Jura Trop skierowana jest przede wszystkim do dzieci i mand#322;odzieand#380;y, ale z gier terenowych i aktywnego poznawania regionu mogand#261; korzystaand#263; rand#243;wnieand#380; doroand#347;li np. podczas wyjazdand#243;w integracyjnych. Organizator podejmuje siand#281; takand#380;e przygotowania wycieczek po atrakcjach Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej.
Jura Trop posiada Jurajski Certyfikat Jakoand#347;ci.
and#160;
Informacje dla uczestnikand#243;w:
Gry terenowe organizowane sand#261; po wczeand#347;niejszej rezerwacji. Dla goand#347;ci indywidualnych organizowane sand#261; przede wszystkim podczas ferii zimowych, dand#322;ugich weekndand#243;w oraz wakacji. Terminy sa ustalane indywidualnie. 
W przypadku grup zorganizowanych scenariusz oraz zakres zajand#281;and#263; mogand#261; byand#263; dopasowane do wieku i charakteru grupy.
and#160;
Dane kontaktowe:
Jura Trop
tel. 531 646 431
fb.com/Jura-trop]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Katalog wycieczek - Jurajska Gmina Żarki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/pakiety_wycieczek</link>
			<description><![CDATA[Katalog Wycieczek i Produktand#243;w Turystycznych 2026 and#8222;Jurajska Gmina and#379;arkiand#8221; prezentuje dwanaand#347;cie gotowych propozycji wycieczek oraz szeroki wyband#243;r produktand#243;w turystycznych przygotowanych z myand#347;land#261; o grupach szkolnych, przedszkolnych i osobach dorosand#322;ych. W Gminie and#379;arki szczegand#243;lny nacisk kand#322;adziemy na turystykand#281; edukacyjnand#261;, ktand#243;ra w atrakcyjny sposand#243;b and#322;and#261;czy naukand#281; z zabawand#261;. Dlatego w katalogu znalazand#322;y siand#281; nie tylko gotowe pakiety edukacyjne, ale takand#380;e liczne kreatywne warsztatyand#160;i zajand#281;cia rozwijajand#261;ce umiejand#281;tnoand#347;ci uczestnikand#243;w. Na grupy zorganizowane czekajand#261; tutaj m.in.: miejsca dziedzictwa kulturowego, multimedialne i interaktywne muzeum, zagrody edukacyjne, rand#243;and#380;norodne warsztaty twand#243;rcze, peand#322;ne przygand#243;d wyprawy w teren.
Z katalogu moand#380;esz wybraand#263; gotowy pakiet wycieczkowy lub skomponowaand#263; wand#322;asny program, korzystajand#261;c z prezentowanych produktand#243;w turystycznych. Istnieje moand#380;liwoand#347;and#263; dowolnej modyfikacji programu, tak aby jak najlepiej dopasowaand#263; go do wieku uczestnikand#243;w, ich zainteresowaand#324; oraz moand#380;liwoand#347;ci finansowych.and#160;Wiand#281;kszoand#347;and#263; atrakcji znajduje siand#281; pod dachem, a to gwarancja udanej wycieczki przez caand#322;y rok, niezaleand#380;nie od pogody.
Zapraszamy do zapoznania siand#281; z katalogiem i dokonywania rezerwacji. Niezaleand#380;nie od wieku i zainteresowaand#324;, kaand#380;dy znajdzie tu coand#347; dla siebie!

Katalog Wycieczek i Produktand#243;w Turystycznych 2026 and#8222;Jurajska Gmina and#379;arkiand#8221; prezentuje dwanaand#347;cie gotowych propozycji wycieczek oraz szeroki wyband#243;r produktand#243;w turystycznych przygotowanych z myand#347;land#261; o grupach szkolnych, przedszkolnych i osobach dorosand#322;ych. W Gminie and#379;arki szczegand#243;lny nacisk kand#322;adziemy na turystykand#281; edukacyjnand#261;, ktand#243;ra w atrakcyjny sposand#243;b and#322;and#261;czy naukand#281; z zabawand#261;. Dlatego w katalogu znalazand#322;y siand#281; nie tylko gotowe pakiety edukacyjne, ale takand#380;e liczne kreatywne warsztatyand#160;i zajand#281;cia rozwijajand#261;ce umiejand#281;tnoand#347;ci uczestnikand#243;w. Na grupy zorganizowane czekajand#261; tutaj m.in.: miejsca dziedzictwa kulturowego, multimedialne i interaktywne muzeum, zagrody edukacyjne, rand#243;and#380;norodne warsztaty twand#243;rcze, peand#322;ne przygand#243;d wyprawy w teren.
Z katalogu moand#380;esz wybraand#263; gotowy pakiet wycieczkowy lub skomponowaand#263; wand#322;asny program, korzystajand#261;c z prezentowanych produktand#243;w turystycznych. Istnieje moand#380;liwoand#347;and#263; dowolnej modyfikacji programu, tak aby jak najlepiej dopasowaand#263; go do wieku uczestnikand#243;w, ich zainteresowaand#324; oraz moand#380;liwoand#347;ci finansowych.and#160;Wiand#281;kszoand#347;and#263; atrakcji znajduje siand#281; pod dachem, a to gwarancja udanej wycieczki przez caand#322;y rok, niezaleand#380;nie od pogody.
Zapraszamy do zapoznania siand#281; z katalogiem i dokonywania rezerwacji. Niezaleand#380;nie od wieku i zainteresowaand#324;, kaand#380;dy znajdzie tu coand#347; dla siebie!


Katalog Wycieczek i Produktand#243;w Turystycznych 2026 and#8222;Jurajska Gmina and#379;arkiand#8221; prezentuje dwanaand#347;cie gotowych propozycji wycieczek oraz szeroki wyband#243;r produktand#243;w turystycznych przygotowanych z myand#347;land#261; o grupach szkolnych, przedszkolnych i osobach dorosand#322;ych. W Gminie and#379;arki szczegand#243;lny nacisk kand#322;adziemy na turystykand#281; edukacyjnand#261;, ktand#243;ra w atrakcyjny sposand#243;b and#322;and#261;czy naukand#281; z zabawand#261;. Dlatego w katalogu znalazand#322;y siand#281; nie tylko gotowe pakiety edukacyjne, ale takand#380;e liczne kreatywne warsztatyand#160;i zajand#281;cia rozwijajand#261;ce umiejand#281;tnoand#347;ci uczestnikand#243;w. Na grupy zorganizowane czekajand#261; tutaj m.in.: miejsca dziedzictwa kulturowego, multimedialne i interaktywne muzeum, zagrody edukacyjne, rand#243;and#380;norodne warsztaty twand#243;rcze, peand#322;ne przygand#243;d wyprawy w teren.
Z katalogu moand#380;na wybraand#263; gotowy pakiet wycieczkowy lub skomponowaand#263; wand#322;asny program, korzystajand#261;c z prezentowanych produktand#243;w turystycznych. Istnieje moand#380;liwoand#347;and#263; dowolnej modyfikacji programu, tak aby jak najlepiej dopasowaand#263; go do wieku uczestnikand#243;w, ich zainteresowaand#324; oraz moand#380;liwoand#347;ci finansowych.and#160;Wiand#281;kszoand#347;and#263; atrakcji znajduje siand#281; pod dachem, a to gwarancja udanej wycieczki przez caand#322;y rok, niezaleand#380;nie od pogody.
Zapraszamy do zapoznania siand#281; z katalogiem i dokonywania rezerwacji. Niezaleand#380;nie od wieku i zainteresowaand#324;, kaand#380;dy znajdzie tu coand#347; dla siebie!
and#160;
and#160;

and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kościół Miłosierdzia Bożego w Jaworzniku]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kosciol-milosierdzia-bozego-w-jaworzniku</link>
			<description><![CDATA[Koand#347;ciand#243;and#322; Miand#322;osierdzia Boand#380;ego w Jaworzniku to najmand#322;odsza and#347;wiand#261;tynia i parafia w gminie and#379;arki. Koand#347;ciand#243;and#322; wzniesiono w latach 1991and#8211;2000 wedand#322;ug projektu Haliny Niezabitowskiej, a jego konsekracji dokonaand#322; 12 listopada 2000 roku arcybiskup Stanisand#322;aw Nowak. W 2001 roku zostaand#322;a erygowana parafia, wydzielona z parafii w and#379;arkach. Wnand#281;trze and#347;wiand#261;tyni zdobi obraz Miand#322;osierdzia Boand#380;ego autorstwa krakowskiego artysty Mirosand#322;awa Karpowicza. Koand#347;ciand#243;and#322; wyposaand#380;ono rand#243;wnieand#380; w dzwon and#347;w. Jana, odlany w renomowanej Ludwisarni Felczyand#324;skich w Taciszowie. Szczegand#243;lnym miejscem kultu sand#261; relikwie and#347;w. Faustyny Kowalskiej umieszczone w relikwiarzu autorstwa prof. Czesand#322;awa Dand#378;wigaja z Krakowa, a takand#380;e figurka Matki Boand#380;ej Fatimskiej poand#347;wiand#281;cona przez papieand#380;a Benedykta XVI podczas jego wizyty w Czand#281;stochowie w 2006 roku.
Historia kultu religijnego w Jaworzniku siand#281;ga czasand#243;w po powstaniu styczniowym i zniesieniu paand#324;szczyzny. W centrum wsi, w miejscu, gdzie znajdowaand#322; siand#281; gong wzywajand#261;cy chand#322;opand#243;w do pracy paand#324;szczyand#378;nianej, po carskim ukazie uwand#322;aszczeniowym z 1864 roku mieszkaand#324;cy, dziand#281;kujand#261;c Bogu za zniesienie poddaand#324;stwa, postanowili wznieand#347;and#263; drewnianand#261; kapliczkand#281;. Prawdopodobnie w pierwszej poand#322;owie XX wieku drewnianand#261; kaplicand#281; rozebrano, a w jej miejscu wzniesiono murowany obiekt sakralny. Nowa kaplica otrzymaand#322;a przypory oraz sklepienie kolebkowe, a na dachu umieszczono metalowand#261; wieand#380;yczkand#281; na sygnaturkand#281;.
We wewnand#261;trz kaplicy umieszczono drewniany oand#322;tarz oraz rzeand#378;by and#347;wiand#281;tych autorstwa rzeand#378;biarza z Jaworznika Pawand#322;a Skorka (studia koand#324;czyand#322; w Padwie). Choand#263; poczand#261;tkowo patronem byand#322; and#347;w. Franciszek, z czasem gand#322;and#243;wnym orand#281;downikiem miejsca staand#322; siand#281; and#347;w. Jan Chrzciciel.
W czasie II wojny and#347;wiatowej kapliczka zostaand#322;a przez Niemcand#243;w wykorzystana jako miejsce noclegowe dla wiand#281;and#378;niand#243;w pracujand#261;cych przy budowie umocnieand#324; wojennych w Jaworzniku i okolicy. W latach 60.and#8211;90. XX wieku odbywaand#322;y siand#281; w niej lekcje religii dla uczniand#243;w miejscowej szkoand#322;y podstawowej. Od lat 80. aand#380; do powstania parafii za zgodand#261; and#243;wczesnego proboszcza parafii w and#379;arkach, ks. Leona Wand#243;dki w kaplicy and#347;w. Jana Chrzciciela w Jaworzniku odprawiano rand#243;wnieand#380; msze and#347;w. w niedzieland#281; i and#347;wiand#281;ta,
Zabytkowand#261;, XIX-wiecznand#261; kaplicand#281; and#347;w. Jana Chrzciciela moand#380;na ogland#261;daand#263; do dziand#347; obok nowo wybudowanej and#347;wiand#261;tyni.
Lokalizacja:
Koand#347;ciand#243;and#322; Miand#322;osierdzia Boand#380;ego w Jaworzniku
Jaworznik ul. Koand#347;cielna 3, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kuesta Jurajska]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kuesta-jurajska</link>
			<description><![CDATA[Miand#281;dzy and#379;arkami a Jaworznikiem znajduje siand#281; jeden z najbardziej charakterystycznych fragmentand#243;w krajobrazu Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej and#8211; Kuesta Jurajska. To naturalny prand#243;g skalny, band#281;dand#261;cy czand#281;and#347;ciand#261; formacji ciand#261;gnand#261;cej siand#281; od Klucz koand#322;o Olkusza aand#380; po Czand#281;stochowand#281;. W rejonie and#379;arek kuesta osiand#261;ga okoand#322;o 70 metrand#243;w wysokoand#347;ci wzgland#281;dnej, a jej krawand#281;dand#378; siand#281;ga okoand#322;o 390 m n.p.m. Po poand#322;udniowo-zachodniej stronie kuesty teren opada w kierunku pradoliny Warty, uformowanej w miand#281;kkich iand#322;ach i muand#322;owcach jury and#347;rodkowej. Z kolei patrzand#261;c w przeciwnym kierunku, na rozlegand#322;e pola Wyand#380;yny Czand#281;stochowskiej, moand#380;na dostrzec charakterystyczne jurajskie skaand#322;ki w and#321;utowcu.
Charakterystyczne dla Jury wapienne podand#322;oand#380;e wpand#322;ywa rand#243;wnieand#380; na sposand#243;b, w jaki krand#261;and#380;y tu woda. Wody opadowe wnikajand#261; w gand#322;and#261;b skaand#322;, wykorzystujand#261;c szczeliny i naturalne kanaand#322;y krasowe, dlatego na powierzchni wystand#281;puje niewiele ciekand#243;w wodnych. Woda wypand#322;ywa ze skaand#322; przede wszystkim w miejscach, gdzie przepuszczalne wapienie stykajand#261; siand#281; z nieprzepuszczalnymi osadami ilastymi jury and#347;rodkowej. W obrand#281;bie Jaworznika, w rejonie Rachwalca poand#322;oand#380;onego 1,5 km na wschand#243;d, znajdujand#261; siand#281; obfite and#378;rand#243;dand#322;a. Wypand#322;ywajand#261;ca tu woda przez lata podmywaand#322;a stok kuesty, stopniowo tworzand#261;c gand#322;ebokand#261; dolinkand#281; przecinajand#261;cand#261; krawand#281;dand#378; progu. Wody ze and#378;rand#243;deand#322; zasiliand#322;y poand#322;oand#380;one niand#380;ej stawy rybne w Jaworzniku, ktand#243;re sand#261; charakterystycznym elementem tutejszego krajobrazu. and#160;
Wapienie jurajskie i zalegajand#261;ce na nich piaski byand#322;y dawniej wydobywane w licznych niewielkich wyrobiskach. Miejscowy kamieand#324; wykorzystywano rand#243;wnieand#380; w budownictwie. Przykand#322;adem jego zastosowania sand#261; ruiny XVIII-wiecznego koand#347;ciand#243;and#322;ka and#347;w. Stanisand#322;awa.
Kuesta Jurajska jest jednym z ciekawszych punktand#243;w widokowych w okolicach and#379;arek. Z jej krawand#281;dzi rozciand#261;ga siand#281; szeroka panorama na pradolinand#281; Warty i jurajski krajobraz. Charakterystyczne uksztaand#322;towanie terenu przyciand#261;ga rand#243;wnieand#380; paralotniarzy, dla ktand#243;rych zachodnia ekspozycja stoku stwarza dogodne warunki do lotand#243;w.
and#160;
Lokalizacja:
Kuesta Jurajska
Przy drodze wojewand#243;dzkiej nr 792 na trasie and#379;arki and#8211; Jaworznik, na wzgand#243;rzu z ruinami koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa.
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Naturalny chleb na zakwasie z Piekarni Kaszyńskich]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/naturalny-chleb-na-zakwasie</link>
			<description><![CDATA[Piekarnia Kaszyand#324;skich w and#379;arkach dziaand#322;a nieprzerwanie od 1941 roku. Tradycjand#281; rodzinnego wypieku chleba w centrum miasta rozpoczand#261;and#322; ojciec obecnego wand#322;aand#347;ciciela, Piotra Kaszyand#324;skiego. Dziand#347; pan Piotr kontynuuje tand#281; tradycjand#281; wspand#243;lnie z synem, and#322;and#261;czand#261;c rodzinne receptury z doand#347;wiadczeniem kolejnych pokoleand#324; and#380;areckich piekarzy. W piekarni powstajand#261; m.in. tradycyjny chleb okrand#261;gand#322;y, buand#322;ki oraz pieczywo graham, przygotowywane na naturalnym zakwasie. Piekarze stawiajand#261; na prostotand#281; i tradycyjne metody wypieku and#8211; nie stosujand#261; sztucznych ulepszaczy.
O wyjand#261;tkowym charakterze piekarni decydujand#261; nie tylko receptury i sposand#243;b przygotowania pieczywa, ale takand#380;e atmosfera rodzinnego zakand#322;adu i przywiand#261;zanie do lokalnej tradycji. To wand#322;aand#347;nie poand#322;and#261;czenie wieloletniego doand#347;wiadczenia, rzemieand#347;lniczych metod i zaangaand#380;owania piekarzy sprawia, and#380;e tutejsze wypieki od lat cieszand#261; siand#281; uznaniem mieszkaand#324;cand#243;w i miand#322;oand#347;nikand#243;w dobrego pieczywa.
Gdzie kupiand#263;?
Pieczywo moand#380;na kupiand#263; w sklepie firmowym przy ul. Leand#347;niowskiej 8 w and#379;arkach oraz w kaand#380;dand#261; and#347;rodand#281; i sobotand#281; w budce na and#380;areckim targu.and#160;
Dane kontaktowe:
Piekarnia Piotr Kaszyand#324;ski
ul. Leand#347;niowska 8, 42-310 and#379;arki
tel. 696 860 117
Facebook: Piekarnia Piotr Kaszyand#324;ski and#379;arki
Poznaj historiand#281; piekarni i jej tradycje w filmie w reand#380;yserii Krzysztofa Zygalskiego: Piekarnia Kaszyand#324;skich w and#379;arkach]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Obiekty sportowe przy Szkole Podstawowej w Żarkach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/obiekty-sportowe-przy-szkole-podstawowej-w</link>
			<description><![CDATA[Boisko Orlik przy Szkole Podstawowej w and#379;arkach ul. Czand#281;stochowska 61 - boisko piand#322;karskie o nawierzchni z trawy syntetycznej o wymiarach and#160;30x62m, ogrodzenie o wys. 4m, wyposaand#380;one w piand#322;kochwyty o wys. 6m, wyposaand#380;enie: bramki do gry w piand#322;kand#281; noand#380;nand#261;, oand#347;wietlenie - boisko wielofunkcyjne do koszykand#243;wki i piand#322;ki siatkowej o nawierzchni poliuretanowej o wym. 19,1 x 32,1m, ogrodzenie and#160;o wys. 4m, wyposaand#380;enie: kosze do koszykand#243;wki i komplet wyposaand#380;enia do gry w piand#322;kand#281; siatkowand#261;, oand#347;wietlenie - szatnie oraz toalety w budynku szkoand#322;y podstawowej
and#160;
Szkoand#322;a Podstawowa im. Wand#322;adysand#322;awa Szafera w and#379;arkach ul. Czand#281;stochowska 61, 42-310 and#379;arki tel. (34) 314 80 10 http://spzarki.prv.pl/]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pętla Kupca- Na styku jurajskich gmin: Żarki, Niegowa, Janów]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/petla-kupca-na-styku-jurajskich-gmin-zarki</link>
			<description><![CDATA[To propozycja zarand#243;wno na rodzinnand#261; wycieczkand#281; po Jurze, jak i dla bardziej doand#347;wiadczonych rowerzystand#243;w. Trasa prowadzi gand#322;and#243;wnie spokojnymi drogami o niewielkim natand#281;and#380;eniu ruchu i jest dostand#281;pna dla rand#243;and#380;nych typand#243;w rowerand#243;w, rand#243;wnieand#380; szosowych oraz z przyczepkami. Dand#322;ugoand#347;and#263;: 17,17 km (pand#281;tla) Sugerowany poczand#261;tek:and#160;and#379;arki, ul. Leand#347;niowska, parking przy ul. Handlowej https://maps.app.goo.gl/rP2rUEjAJoUxBjRV9
Przebieg: and#379;arki and#8211; Przewodziszowice and#8211; Czatachowa - Trzebniand#243;w and#8211; Ostrand#281;and#380;nik and#8211; Przewodziszowice and#8211; and#379;arkiand#160;
Jedna z najlepiej ocenianych pod wzgland#281;dem komfortu przejazdu na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Trasa w pand#281;tli prowadzi niemaland#380;e caand#322;kowicie po asfaltowych drogach tylko dla rowerand#243;w, w tym w znacznej czand#281;and#347;ci przez lasy. W poand#322;and#261;czeniu z licznymi atrakcjami kulturowymi i przyrodniczymi jest obowiand#261;zkowa do przejechania w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Wycieczka zaczyna siand#281; i koand#324;czy w niewielkim, urokliwym jurajskim miasteczku and#379;arki. Prowadzi przez dzielniceand#160; and#8211; Leand#347;niand#243;w i Przewodziszowice oraz wsie: Czatachowa, Trzebniand#243;w i przysiand#243;and#322;ek Ostrand#281;and#380;nik.
OZNAKOWANIE Pierwszy odcinek wycieczki prowadzi w centrum miasteczka wzdand#322;uand#380; ul. Piaski w kierunku Leand#347;niowa i Przewodziszowic, oznaczenia z kolorem czerwonym w ramach Szlaku Orlich Gniazd. Kierunek wyznaczajand#261; znaki typu R-1 w formie tabliczek lub malunkand#243;w na drzewach czy sand#322;upach. Sand#261; teand#380; znaki typu R-3 z informacjand#261; o iloand#347;ci kilometrand#243;w do kolejnych miejscowoand#347;ci. To oznakowanie prowadzi do koand#324;ca Przewodziszowic. Stand#261;d juand#380; tylko trasand#261; asfaltowand#261; dla rowerand#243;w, korzystajand#261;c z oznaczenia niebieskiego szlaku rowerowego do Czatachowy i dalej do Trzebniowa, przez wieand#347; aand#380; do ul. Ostrand#281;and#380;nickiej. Do Ostrand#281;and#380;nika prowadzi nadal niebieski szlak rowerowy. Od Ostand#281;and#380;nika do and#379;arek powrand#243;t trasand#261; rowerowand#261; korzystajand#261;c ponownie z oznaczenia czerwonego Szlaku Orlich Gniazd kierunek and#379;arki. Od Przewodziszowic do miejsca startu, ktand#243;ry jest zarazem metand#261;, prowadzi rowerowy, czerwony Szlak Orlich Gniazd. Na odcinku od and#379;arek do Trzebniowa i od Trzebniowa do and#379;arek nie brakuje tablic informacyjnych z mapand#261; szlaku i miejsc do wypoczynku.
NAWIERZCHNIE

Wydzielona infrastruktura rowerowa: and#160;11,35 km and#8211; utwardzona: 11,35 km

and#160; and#160;and#8211; nieutwardzona: 0 km

Droga publiczna asfaltowa: 5,82 km
Droga szutrowa: 0 km
Droga gruntowa: 0 km
Inna: 0 km

CO ZOBACZYand#262;and#160;
and#379;arki to miasto na styku kultur polskiej i and#380;ydowskiej, nie brakuje tu atrakcyjnych obiektand#243;w kulturowych. Okolice Przewodziszowic, Czatachowy, Trzebniowa i Ostrand#281;and#380;nika obfitujand#261; wand#160;piand#281;kne ostaand#324;ce. Na jednym z nichand#160;w Przewodziszowicachand#160;odnajdziemy and#347;ladyand#160;dawnej straand#380;nicy.and#160;W dzielnicy and#379;arek -and#160;Leand#347;niowieand#160; moand#380;emy zajrzeand#263; do przepiand#281;knegoand#160;sanktuarium maryjnego, a wand#160;Cztachowie do pustelniand#160;- and#160;jedynej w tej czand#281;and#347;ci Jury.and#160;Rezerwat Ostrand#281;and#380;nik i Jaskinia Ostrand#281;and#380;nickaand#160;pomogand#261; nam lepiej poznaand#263; and#347;wiat przyrody oand#380;ywionej i nieand#380;ywionej. A wyprawand#281; moand#380;na poand#322;and#261;czyand#263; z poznawaniem kulinarnych smakand#243;w. Zarand#243;wno w and#379;arkach, jak i and#160;Ostand#281;and#380;niku przy samym szlaku znajdujand#261; siand#281; restauracje, ktand#243;re serwujand#261; lokalne specjalnoand#347;ci, w tym pstrand#261;ga ze Zand#322;otego Potoku.
Ze wzgland#281;du na to, iand#380; trasa ma charakter pand#281;tli, polecamy jako miejsce startowe parking w centrum miasteczka przy ul. Handlowej. Uwaga w dzieand#324; targowy (and#347;roda, sobota, szczegand#243;lnie przedpoand#322;udniem moand#380;e byand#263; kand#322;opot z parkowaniem), wand#243;wczas warto podjechaand#263; na parking przy Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie w and#379;arkach przy ul. Ofiar Katynia 5 lub przy sanktuarium przy ul. Leand#347;niowskiej 99. W muzeum dziaand#322;a punkt IT i moand#380;na uzyskaand#263; bezpand#322;atne mapy okolicy i skorzystaand#263; z informacji.
Band#281;dand#261;c w okolicach ul. Handlowej i Piaski nie sposand#243;b nie zauwaand#380;yand#263;and#160;Zespoand#322;u Zbytkowych Stodand#243;and#322;.and#160;Kompleks jest jedynym takim na Jurze. Jeand#347;li and#379;arki odwiedzimy w sobotand#281; lub w and#347;rodand#281;, to trzeba siand#281; liczyand#263; z obecnoand#347;ciand#261; wielu kupujand#261;cych i sprzedajand#261;cych. W bezpoand#347;rednim otoczeniu kamiennych i ceglanych spichlerzy znajduje siand#281; najwiand#281;ksze targowisko w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego zwane and#379;areckim Jarmarkami.
Odwiedzajand#261;c and#379;arki koniecznie trzeba zajrzeand#263; doand#160;Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie.and#160;Jest to piand#281;knie odresturowany obiekt na Szlaku Zabytkand#243;w Techniki. Zwiedzanie oryginalnego parku maszynowego i multimedialnej ekspozycji wraz z przewodnikiem trwa godzinand#281;. Interaktywne muzeum jest bardzo przyjazne dla rodzin z dzieand#263;mi i oczywiand#347;cie rowerzystand#243;w!
Z centrum miasteczka udajemy siand#281; czerwonym szlakiem rowerowym w kierunki dzielnicy and#379;arek Leand#347;niowa. Tu w piand#281;knym ogrodzie skrywa siand#281; klasztor, nowicjat, koand#347;ciand#243;and#322; i and#378;rand#243;deand#322;ko z cudownand#261; wodand#261;. Patronkand#261; tego miejsca od wiekand#243;w jestand#160;Matka Boand#380;a Leand#347;niowska Patronka Rodzin,and#160;a opiekunami sanktuarium - bracia paulini.
Kolejny przystanek z miejscami do wypoczynku jest nieopodaland#160;straand#380;nicy w Przewodziszowicach. Ta zostaand#322;a wzniesiona prawdopodobnie w XIV w. lub na przeand#322;omie wiekand#243;w XIV i XV. Blisko niej urokliweand#160;skaand#322;y Rajce.
W Czatachowie bezpoand#347;rednio przy and#347;cieand#380;ce odkryjemyand#160;Pustelniand#281; and#346;wiand#281;tego Ducha. Caand#322;oand#347;and#263; otoczono kamiennym murem. Stanowi miejsce wielu duchowych poszukiwaand#324; dla licznego grona wiernych.
W Trzebniowie odnajdziemy typowo jurajski krajobraz z licznymi ostaand#324;cami, aand#380; trasa zawiedzie do Ostrand#281;and#380;nika. Tu jeden z piand#281;kniejszych rezerwatand#243;w ulokowany na wzgand#243;rzu wapiennym z niewielkimi pozostaand#322;oand#347;ciami zamku z XIV w.and#160; Atrakcjand#261; jestand#160;Jaskinia Ostrand#281;and#380;nicka. Przypomina blok sera szwajcarskiego, liczy wiele komand#243;r poand#322;and#261;czonych ciasnymi przejand#347;ciami. Ma 6 otworand#243;w and#322;and#261;czand#261;cych jand#261; z powierzchniand#261;, a jej dand#322;ugoand#347;and#263; wynosi 98 m. Wszystko to w otoczeniu piand#281;knego lasu bukowo-grabowego.
Lokalnej kuchni, w tym potrwa z pstrand#261;ga, moand#380;na sprand#243;bowaand#263; i w and#379;arkach i w Ostrand#281;and#380;niku. Restauracje znajdujand#261; siand#281; bezpoand#347;rednio przy and#347;cieand#380;kach rowerowych.
Jak dojechaand#263;?
Doand#160;and#379;arek, Przewodziszowic, czy Ostrand#281;and#380;nika moand#380;na podjechaand#263; samochodem.and#160;Moand#380;na rand#243;wnieand#380; zand#160;rowerem dostaand#263; siand#281; pociand#261;giem doand#160;PKP Myszkand#243;w, wyruszyand#263; doand#160;and#379;arek wzdand#322;uand#380; DW 793 naand#160;odcinku Myszkand#243;w and#8211; and#379;arki nowand#261; asfaltowand#261; drogand#261; rowerowand#261; (8 km). Nastand#281;pnie kierowaand#263; siand#281; przez zwarte uliczki centrum do ul. Handlowej i stand#261;d startowaand#263; odnajdujand#261;c czerwony Szlak Rowerowy Orlich Gniazd kierunek Przewodziszowice, Ostrand#281;and#380;nik.
Uwaga:and#160;Wycieczka moand#380;e byand#263; przedand#322;uand#380;ona z Ostrand#281;and#380;nika w kierunku Zand#322;otego Potoku czerwonym rowerowym Szlakiem Orlich Gniazd aand#380; do Paand#322;acu Raczyand#324;skich, ale ta czand#281;and#347;and#263; trasy tylko dla rowerand#243;w terenowych. Powrand#243;t ze Zand#322;otego Potoka tym samym and#347;ladem.
Opracowanie wycieczek: Katarzyna Kuliand#324;ska-Pluta, Mariusz Nowak (UMIG and#379;arki)
and#346;lad GPXand#160; i TCX doand#160;pobrania poniand#380;ej:]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Poznaj Gminę Żarki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/poznaj-gmine-zarki</link>
			<description><![CDATA[Gmina and#379;arki poand#322;oand#380;ona jest na zachodnim skraju Wyand#380;yny Krakowsko-Czand#281;stochowskiej, nad malowniczym potokiem Leand#347;niand#243;wka, w obrand#281;bie Parku Krajobrazowego Orlich Gniazd. To miejsce, gdzie jurajski krajobraz zachwyca o kaand#380;dej porze roku. Pagand#243;rkowate tereny poroand#347;niand#281;te lasami przeplatajand#261; siand#281; tu z charakterystycznymi wapiennymi ostaand#324;cami skalnymi, tworzand#261;c wyjand#261;tkowand#261; sceneriand#281; sprzyjajand#261;cand#261; wypoczynkowi blisko natury. Gmina zajmuje powierzchniand#281; 100,67 kmand#178;, co stanowi 21% powierzchni powiatu myszkowskiego oraz 0,82% wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Zamieszkuje jand#261; ponad 8 tysiand#281;cy mieszkaand#324;cand#243;w, a jej kameralny charakter sprawia, and#380;e jest idealnym miejscem zarand#243;wno na spokojny wypoczynek, jak i aktywnand#261; turystykand#281;.  and#379;arki sand#261; gminand#261; miejsko-wiejskand#261;, w skand#322;ad ktand#243;rej wchodzi miasto and#379;arki oraz dziesiand#281;and#263; soand#322;ectw: Czatachowa, Jaroszand#243;w, Jaworznik, Kotowice, Ostrand#243;w, Przybynand#243;w, Suliszowice, Wysoka Lelowska, Zaborze i Zawada. Miasto podzielone jest na piand#281;and#263; osiedli: Leand#347;niand#243;w i Przewodziszowice, 600-lecia, Centrum, Czand#281;stochowska oraz Olesiand#243;w.  Okoliczny krajobraz tworzand#261; liczne wzniesienia i punkty widokowe. Jednym z najbardziej urokliwych jest wzgand#243;rze Parchowotka (407 m n.p.m.), z ktand#243;rego rozciand#261;ga siand#281; rozlegand#322;a panorama Jury. Na uwagand#281; zasand#322;uguje rand#243;wnieand#380; Kuesta Jurajska (350 m n.p.m.), band#281;dand#261;ca doskonaand#322;ym miejscem do podziwiania okolicy. Najniand#380;ej poand#322;oand#380;one tereny znajdujand#261; siand#281; w zachodniej czand#281;and#347;ci gminy, w miejscowoand#347;ci Ostrand#243;w. Naturalne piand#281;kno regionu dopeand#322;niajand#261; liczne and#378;rand#243;dand#322;a, w tym znane and#378;rand#243;deand#322;ko w Leand#347;niowie oraz and#378;rand#243;dand#322;o spod Brzozy.  Dogodne poand#322;oand#380;enie sprawia, and#380;e Gmina and#379;arki jest and#322;atwo dostand#281;pna dla turystand#243;w, znajduje siand#281; okoand#322;o 50 km na pand#243;and#322;nocny wschand#243;d od Katowic oraz 35 km na poand#322;udniowy zachand#243;d od Czand#281;stochowy. To doskonaand#322;a baza wypadowa do odkrywania najpiand#281;kniejszych zakand#261;tkand#243;w Jury Krakowsko - Czand#281;stochowskiej.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Punkty Informacji Turystycznej]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/punkty_informacji_turystycznej</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Rekreacja i wypoczynek]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/rekreacja-i-wypoczynek</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Skały w Przewodziszowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/skaly-w-przewodziszowicach</link>
			<description><![CDATA[Najbardziej popularne pod wzgland#281;dem wspinaczkowym w pobliand#380;u samych and#379;arek sand#261;and#160;Skaand#322;y Rajce zwane rand#243;wnieand#380; Skaand#322;and#261; Rajcy w Przewodziszowicach. Rejon w tej chwili oferuje 36 drand#243;g wspinaczkowych od II do VI.3+, zarand#243;wno w peand#322;ni ubezpieczonych, jak i tradand#243;w. Poand#322;udniowa wystawa powoduje, and#380;e skaand#322;a szybko wysycha, a linie dochodzand#261;ce do 18-metrand#243;w dostarczajand#261; odpowiedniej dawki adrenaliny.
and#160;
1. Skaand#322;y Rajceand#160;and#8211; rand#243;and#380;ne and#378;rand#243;dand#322;a podajand#261; rand#243;and#380;nand#261; liczband#281; and#160;drand#243;g: od 25 do 37. o rand#243;and#380;nej trudnoand#347;ci od II do VI.3+ ( zlokalizowane na przedand#322;uand#380;eniu ul. Leand#347;niowskiej)
http://wspinanie.pl/topo2/page,topo-skaly,skala,318.html
http://topo.portalgorski.pl/Ska%C5%82a-Rajcy,Przewodziszowice,Dolina-Wiercicy,Jura-Krakowsko-Cz%C4%99stochowska,skala,643]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlak Rowerowy im. K. Karlińskiego]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlak-rowerowy-im-k-karlinskiego</link>
			<description><![CDATA[Szlak ten prowadzi przez 23,5 km malowniczych zakand#261;tkand#243;w Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej, and#322;and#261;czand#261;c Zand#322;oty Potok z Olsztynem. Jest stosunkowo and#322;atwy, a jego nawierzchnia to gand#322;and#243;wnie drogi asfaltowe i utwardzone odcinki szutrowe. Poczand#261;tek szlaku znajduje siand#281; w Zand#322;otym Potoku, jednej z najbardziej malowniczych miejscowoand#347;ci Jury. Warto zatrzymaand#263; siand#281; tutaj przy paand#322;acu Raczyand#324;skich i dworku Zygmunta Krasiand#324;skiego. Atrakcjand#261; sand#261; rand#243;wnieand#380; Dolina Wiercicy, and#378;rand#243;dand#322;a Eland#380;biety i Zygmunta, rezerwat Parkowe, Brama Twardowskiego oraz Diabelskie Mosty.
Kolejnym punktem na trasie jest Siedlec, poand#322;oand#380;ony wand#347;rand#243;d jurajskich lasand#243;w i wapiennych skaand#322;. W okolicy warto zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; na charakterystyczne ostaand#324;ce i jurajskie krajobrazy. Niedaleko znajduje siand#281; rand#243;wnieand#380; Pustynia Siedlecka.
Trasa prowadzi dalej przez Suliszowice i Zaborze, pozwalajand#261;c cieszyand#263; siand#281; spokojniejszymi odcinkami Jury, z dala od wiand#281;kszych miejscowoand#347;ci. To fragment szlaku, na ktand#243;rym szczegand#243;lnie dobrze widaand#263; charakterystyczne poand#322;and#261;czenie lasand#243;w, pand#243;l i wapiennych form skalnych.
Nastand#281;pnie szlak dociera w okolice Biskupic i rezerwatu Sokole Gand#243;ry. To jeden z najcenniejszych przyrodniczo fragmentand#243;w trasy, znany z jurajskich ostaand#324;cand#243;w, jaskiand#324; i leand#347;nych krajobrazand#243;w. Szlak koand#324;czy siand#281; w Olsztynie, znanym przede wszystkim z malowniczych ruin and#347;redniowiecznego zamku oraz charakterystycznych wapiennych skaand#322;.
Przebieg:
Zand#322;oty Potok and#8211; Siedlec and#8211; Suliszowice and#8211; Zaborze and#8211; Biskupice and#8211; Olsztyn
Informacje praktyczne:
Dand#322;ugoand#347;and#263;: 23,5 kmOznakowanie: niebieskiePoziom trudnoand#347;ci: and#322;atwyNawierzchnia: gand#322;and#243;wnie asfaltowa i szutrowaDla kogo: dla rowerzystand#243;w rekreacyjnych i rodzin
Szlak jest ciekawand#261; propozycjand#261; na jednodniowand#261; wycieczkand#281;, szczegand#243;lnie jeand#347;li poand#322;and#261;czy siand#281; przejazd ze zwiedzaniem Zand#322;otego Potoku, okolic Sokolich Gand#243;r i Olsztyna.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlaki piesze]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlaki-piesze</link>
			<description><![CDATA[Gmina and#379;arki to idealne miejsce zarand#243;wno na rodzinny spacer, jak i dand#322;uand#380;szand#261; wand#281;drand#243;wkand#281;. Jeand#347;li masz ochotand#281; poznaand#263; jurajskie szlaki i bezdroand#380;a and#8211; zapraszamy do poznawania tej niezwykand#322;ej krainy. Poniand#380;ej znajdziesz opisy szlakand#243;w and#8211; dostand#281;pnych dla kaand#380;dego w niedzielne popoand#322;udnie, jak i caand#322;odniowych tras wymagajand#261;cych, chociaand#380; odrobiny kondycji.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Transjurajski Szlak Konny]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/transjurajski-szlak-konny</link>
			<description><![CDATA[Transjurajski Szlak Konny to jedna z najciekawszych propozycji dla miand#322;oand#347;nikand#243;w jazdy konnej, ktand#243;rzy chcand#261; odkrywaand#263; Jurand#281; Krakowsko-Czand#281;stochowskand#261; z siodand#322;a. Szlak prowadzi przez najbardziej malownicze zakand#261;tki Wyand#380;yny and#8211; wand#347;rand#243;d jurajskich ostaand#324;cand#243;w, lasand#243;w, dolin i zamkand#243;w tworzand#261;cych niezwykand#322;y krajobraz regionu. Szlak zostaand#322; wytyczony w 2007 roku przez Podkomisjand#281; Gand#243;rskiej Turystyki Jeand#378;dzieckiej PTTK. Oznakowany jest kolorem pomaraand#324;czowym i naleand#380;y do najdand#322;uand#380;szych szlakand#243;w turystycznych na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Trasand#281; podzielono na 8 etapand#243;w, dziand#281;ki czemu moand#380;na zaplanowaand#263; zarand#243;wno jednodniowand#261; wyprawand#281;, jak i kilkudniowand#261; konnand#261; przygodand#281; przez Jurand#281;. Poszczegand#243;lne odcinki majand#261; od kilkunastu do kilkudziesiand#281;ciu kilometrand#243;w.
PRZEBIEG SZLAKU
I etap
Krakand#243;w and#8211; Nielepice - 17,5 km
Wyprawa rozpoczyna siand#281; w Krakowie-Olszanicy, przy Oand#347;rodku Rekreacji i Rehabilitacji Konnej Tabun. Trasa prowadzi przez and#322;and#261;ki i lasy w okolicach Balic, dolinand#281; Rudawy oraz Las Zabierzowski. Po drodze jeand#378;dand#378;cy mijajand#261; m.in. Skaand#322;and#281; Kmity, Dolinand#281; Grzybowand#261; i Wand#261;wand#243;z Zbrza. Odcinek koand#324;czy siand#281; w Stadninie Koni Huculskich w Nielepicach.
Charakter trasy: lasy, doliny, jurajskie skaand#322;y i tereny rekreacyjne.
II etap
Nielepice and#8211; Zawada - 32 km; czas przejazdu - 8 godz.
Z Nielepic szlak prowadzi przez Rudawand#281; i Radwanowice, a nastand#281;pnie malowniczand#261; dolinand#281; Racand#322;awki i Paczand#243;and#322;towice aand#380; do Zawady. Na miejscu dostand#281;pne sand#261; bazy, w ktand#243;rych moand#380;na odpoczand#261;and#263; i przenocowaand#263; zarand#243;wno jeand#378;dand#378;cy, jak i konie.
Charakter trasy: doliny, lasy i jurajskie krajobrazy.
III etap
Zawada and#8211; Maand#322;oband#261;dz - 46 km; czas przejazdu - 11,5 godz.
To jeden z najdand#322;uand#380;szych etapand#243;w szlaku. Trasa prowadzi przez Zederman, Zadand#243;and#322; Kosmoand#322;owski i okolice zamku w Rabsztynie. Dalej jeand#378;dand#378;cy docierajand#261; do Pomorzaand#324;skich Skaand#322;ek i na Pustyniand#281; Band#322;and#281;dowskand#261;. Etap koand#324;czy siand#281; w Oand#347;rodku Gand#243;rskiej Turystyki Jeand#378;dzieckiej and#8222;Konturand#8221; w Maand#322;oband#261;dzu, gdzie moand#380;na odpoczand#261;and#263; wraz z koniem.
Charakter trasy: zamki, skaand#322;ki i niezwykand#322;y krajobraz Pustyni Band#322;and#281;dowskiej.
IV etap
Maand#322;oband#261;dz and#8211; Karlin - 33 km; czas przejazdu: 8 godz. 15 min.
Trasa prowadzi przez Pustyniand#281; Band#322;and#281;dowskand#261;, nastand#281;pnie przez okolice Chechand#322;a, gand#243;ry Cheand#322;m, Hutki Kanki, Krand#281;pand#281; i Lachowiznand#281;. Jednym z najwaand#380;niejszych punktand#243;w tego etapu jest zamek Ogrodzieniec w Podzamczu and#8211; jedna z najbardziej rozpoznawalnych warowni Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Z Podzamcza szlak prowadzi dalej do Karlina, gdzie znajduje siand#281; kolejna baza dla turystand#243;w konnych.
Charakter trasy: krajobraz Pustyni Band#322;and#281;dowskej, lasy i zamki Szlaku Orlich Gniazd.
V etap
Karlin and#8211; Mirand#243;w - 27 km; czas przejazdu: 6 godz. 45 min.
Szlak prowadzi przez and#379;erkowice i Zdand#243;w do Bobolic, gdzie na jeand#378;dand#378;cand#243;w czekajand#261; ruiny and#347;redniowiecznego zamku. Nastand#281;pnie trasa kieruje siand#281; do Mirowa, gdzie znajdujand#261; siand#281; ruiny bliand#378;niaczej warowni oraz baza turystyki jeand#378;dzieckiej and#8222;Orle Gniazdoand#8221;.
Charakter trasy: jurajskie skaand#322;y, zamki i malownicze panoramy.
VI etap
Mirand#243;w and#8211; Zand#322;oty Potok - 23 km; czas przejazdu: 5 godz. 45 min.
To wand#322;aand#347;nie ten etap prowadzi przez Gminand#281; and#379;arki. Trasa rozpoczyna siand#281; w Mirowie i przez and#321;utowiec kieruje siand#281; w stronand#281; Przewodziszowic. Dalej prowadzi przez charakterystyczny jurajski krajobraz z wapiennymi ostaand#324;cami i lasami.
W Przewodziszowicach warto zobaczyand#263; Skaand#322;y Rajcy oraz pozostaand#322;oand#347;ci XIV-wiecznej straand#380;nicy. Nastand#281;pnie leand#347;na droga prowadzi w kierunku Czatachowy, gdzie znajduje siand#281; Pustelnia and#347;w. Ducha. Nastand#281;pnie szlak opuszcza Gminand#281; and#379;arki i prowadzi w kierunku Ostrand#281;and#380;nika, przez teren rezerwatand#243;w przyrody "Ostrand#281;and#380;nik" i and#8222;Parkoweand#8221;, dociera do Zand#322;otego Potoku. Gdy dotrzemy juand#380; do OGTJ and#8220;Stajnia Wiking" warto czand#281;and#347;and#263; wolnego czasu poand#347;wiand#281;ciand#263; na poznanie miejscowego dziedzictwa. Moand#380;na odwiedziand#263; Dworek Krasiand#324;skich oraz zobaczyand#263; otaczajand#261;cy go 25-hektarowy Park Paand#322;acowy z historycznym zespoand#322;em paand#322;acowym, ktand#243;rego czand#281;and#347;ciand#261; jest rand#243;wnieand#380; Paand#322;ac Raczyand#324;skich.
Charakter trasy: jurajskie ostaand#324;ce, lasy, miejsca historyczne, rezerwaty przyrody
VII etap
Zand#322;oty Potok and#8211; Biskupice - 18 km; czas przejazdu: 5 godz.
Trasa prowadzi ze Zand#322;otego Potoku przez Zrand#281;bice, a nastand#281;pnie w kierunku Gand#243;ry Puchacz, znajdujand#261;cej siand#281; na terenie rezerwatu przyrody and#8222;Sokole Gand#243;ryand#8221;. W pobliand#380;u tego miejsca od szlaku odchodzi odcinek and#322;and#261;cznikowy prowadzand#261;cy do OGTJ and#8222;Stajnia Biaand#322;y Borekand#8221;.
Charakter trasy: lasy, jurajskie wzgand#243;rza i spokojne drogi terenowe.
VIII etap
Biskupice and#8211; Czand#281;stochowa - 25 km; czas przejazdu: 6 godz.and#160;
Ostatni etap prowadzi ze Stajni and#8222;Biaand#322;y Borekand#8221; w Biskupicach do ruin zamku w Olsztynie. Jurajskie ruiny sand#261; jednym z najbardziej charakterystycznych punktand#243;w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci Jury. Z Olsztyna szlak prowadzi dalej w kierunku Czand#281;stochowy, koand#324;czand#261;c siand#281; przy OGTJ and#8222;Ognisko TKKF Pegazand#8221;.
Charakter trasy: jurajskie skaand#322;y, ruiny zamku i krajobrazy pand#243;and#322;nocnej Jury.
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Velo Żarki - gotowe wycieczki rowerowe]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/velo-zarki-gotowe-wycieczki-rowerowe</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Żareckie Jarmarki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zareckie-jarmarki</link>
			<description><![CDATA[Co and#347;rodand#281; i sobotand#281; and#379;arki zamieniajand#261; siand#281; w tand#281;tniand#261;ce and#380;yciem centrum handlu. Na 1,5-hektarowym targowisku, poand#322;oand#380;onym przy Zespole Zabytkowych Stodand#243;and#322;, na kupujand#261;cych czeka okoand#322;o 500 stoisk z lokalnymi produktami, and#380;ywnoand#347;ciand#261;, ubraniami, meblami, sprzand#281;tem, przedmiotami codziennego uand#380;ytku, warzywami i owocami oraz wieloma innymi towarami. To miejsce, gdzie zakupy and#322;and#261;czand#261; siand#281; z atmosferand#261; tradycyjnego and#380;areckiego targu. Historia and#379;areckich Jarmarkand#243;w
and#379;areckie Jarmarki majand#261; dand#322;ugand#261; historiand#281;. W 1556 roku, w Wilnie, krand#243;l Zygmunt August nadaand#322; and#379;arkom przywilej organizowania trzech jarmarkand#243;w w ciand#261;gu roku and#8211; na and#347;w. Stanisand#322;awa, Nawiedzenie Najand#347;wiand#281;tszej Maryi Panny oraz and#347;w. Andrzeja. Byand#322; to waand#380;ny przywilej, ktand#243;ry wzmacniaand#322; znaczenie and#379;arek jako lokalnego oand#347;rodka handlowego.
Z czasem czand#281;and#347;and#263; dawnych jarmarkand#243;w zanikand#322;a. Najdand#322;uand#380;ej zachowaand#322; siand#281; jarmark na and#347;w. Stanisand#322;awa, ktand#243;ry odbywaand#322; siand#281; od 1 do 8 maja i trwaand#322; przez caand#322;y tydzieand#324;. Handlowano na nim przede wszystkim koand#324;mi i owcami. Na jarmark przyjeand#380;dand#380;ali kupcy i handlarze z caand#322;ej Polski, a takand#380;e z zagranicy. Wand#347;rand#243;d nich byli kupcy polscy i and#380;ydowscy, a and#378;rand#243;dand#322;a wspominajand#261; nawet o przybyszach z Wand#322;och. Juand#380; na okoand#322;o dwa tygodnie przed rozpoczand#281;ciem jarmarku and#379;arki zaczynaand#322;y siand#281; zapeand#322;niaand#263; goand#347;and#263;mi. Przyjeand#380;dand#380;aand#322;a szlachta, kupcy i handlarze, ktand#243;rzy potrzebowali miejsca dla siebie oraz swoich zwierzand#261;t. Przybysze zatrzymywali siand#281; przede wszystkim u gospodarzy mieszkajand#261;cych przy dawnej ulicy Krakowskiej, czyli dzisiejszej ulicy Marszaand#322;ka Jand#243;zefa Piand#322;sudskiego. Wynajmowali tam mieszkania oraz chlewy, w ktand#243;rych umieszczali konie, owce i barany. W ciand#261;gu dnia centrum and#380;ycia stanowiand#322; jarmark, gdzie odbywaand#322;y siand#281; transakcje i targowanie. Wieczorami atmosfera przenosiand#322;a siand#281; do miasta and#8211; uczestnicy jarmarku spotykali siand#281;, bawili i taand#324;czyli. Jednym z miejsc wieczornych spotkaand#324; byand#322;a gospoda obywatela Bubla, znajdujand#261;ca siand#281; na rogu ulic Krakowskiej i Leand#347;niowskiej. Na terenie targowicy dziaand#322;aand#322;y rand#243;wnieand#380; sklepy monopolowe prowadzone przez pana Kurka. Jarmark byand#322; wiand#281;c nie tylko okazjand#261; do handlu, ale takand#380;e waand#380;nym wydarzeniem spoand#322;ecznym i towarzyskim, ktand#243;re na kilka dni zmieniaand#322;o rytm and#380;ycia caand#322;ych and#379;arek.
Jarmarki na and#347;w. Stanisand#322;awa odbywaand#322;y siand#281; w and#379;arkach do 1918 roku. Ich historia zakoand#324;czyand#322;a siand#281; wraz z przeniesieniem odpustu and#347;w. Stanisand#322;awa z and#379;arek do nowo wybudowanego koand#347;cioand#322;a w Myszkowie.
and#160;
and#379;areckie targowisko na przestrzeni lat
Oprand#243;cz dorocznych jarmarkand#243;w w and#379;arkach od wiekand#243;w odbywaand#322;y siand#281; rand#243;wnieand#380; cotygodniowe targi. Przez dand#322;ugi czas dniem targowym byand#322; wtorek, a miejscem handlu plac Starego Rynku przed koand#347;cioand#322;em parafialnym. Zmiana nastand#261;piand#322;a podczas I wojny and#347;wiatowej. Okupacyjne wand#322;adze austriackie przeniosand#322;y dzieand#324; targowy z wtorku na and#347;rodand#281;. Nowy termin szybko siand#281; przyjand#261;and#322; i and#347;roda pozostaand#322;a dniem targowym w and#379;arkach do dziand#347;.
Po II wojnie and#347;wiatowej targowisko zostaand#322;o przeniesione ze Starego Rynku na plac w sand#261;siedztwie zabytkowych stodand#243;and#322;. To wand#322;aand#347;nie tam, w otoczeniu charakterystycznej jurajskiej architektury, rozwijaand#322;o siand#281; wspand#243;and#322;czesne targowisko.
Drugi dzieand#324; targowy- sobota - pojawiand#322; siand#281; na poczand#261;tku lat 90. XX wieku. Byand#322;a to jedna z pierwszych decyzji wand#322;adz samorzand#261;dowych po zmianach ustrojowych 1989 roku. Samorzand#261;d przejand#261;and#322; wand#243;wczas teren targowiska od Zarzand#261;du Rolniczej Spand#243;and#322;dzielni Produkcyjnej. W 1993 roku Targowisko Miejskie po raz pierwszy zaczand#281;and#322;a prowadziand#263; Gmina and#379;arki. Rozpoczand#261;and#322; siand#281; okres inwestycji i porzand#261;dkowania terenu. Powstaand#322;a rampa dla bydand#322;a i kojec, wyremontowano szalety, wykonano ogrodzenie oraz wprowadzono poband#243;r opand#322;at za korzystanie z targowiska.
Dziand#281;ki kolejnym inwestycjom and#379;areckie Jarmarki zachowaand#322;y swand#243;j tradycyjny charakter, a jednoczeand#347;nie staand#322;y siand#281; wygodniejszym miejscem handlu. W ostatnich latach, przy wsparciu and#347;rodkand#243;w unijnych, zmodernizowano gand#322;and#243;wny deptak, wybudowano chodniki i parkingi w bezpoand#347;rednim sand#261;siedztwie targowiska, a takand#380;e wybrukowano okoand#322;o 1,5 hektara placu i przygotowano infrastrukturand#281; pod planowane hale targowe.
Dziand#347; wizyta na targowisku and#8211; nazywanym przez mieszkaand#324;cand#243;w po prostu and#8222;targowicand#261;and#8221; and#8211; jest czand#281;and#347;ciand#261; codziennego and#380;ycia and#379;arek. W and#347;rodand#281; i sobotand#281; przyjeand#380;dand#380;ajand#261; tu nie tylko mieszkaand#324;cy miasta, ale rand#243;wnieand#380; klienci z wielu miejscowoand#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Na stoiskach moand#380;na znaleand#378;and#263; niemal wszystko: produkty spoand#380;ywcze, warzywa i owoce, ubrania, meble, sprzand#281;t, przedmioty codziennego uand#380;ytku oraz wiele innych towarand#243;w. Nadal obecny jest rand#243;wnieand#380; handel and#380;ywym inwentarzem. Choand#263; sand#322;ynne and#380;areckie targi koand#324;skie naleand#380;and#261; juand#380; do przeszand#322;oand#347;ci, moand#380;na tu zobaczyand#263; i kupiand#263; m.in. kaczki, kury, kozy czy krand#243;liki.
and#379;arecki targ ma swand#243;j charakterystyczny klimat. Zakupy sand#261; tu nie tylko sprawunkiem, ale rand#243;wnieand#380; okazjand#261; do rozmowy, spotkania ze znajomym sprzedawcand#261;, obejrzenia towaru z bliska czy potargowania siand#281; o cenand#281;. Dla wielu mieszkaand#324;cand#243;w wyprawa na targowicand#281; jest wieloletniand#261; rodzinnand#261; tradycjand#261;. Panie idand#261; poogland#261;daand#263; sukienki, dzieci and#380;ywe zwierzand#281;ta, aand#160;panowie zorientowaand#263; siand#281; wand#160;cenach zboand#380;a lub and#380;ywca.
and#160;
Jarmark wand#347;rand#243;d zabytkowych stodand#243;and#322;
Wyjand#261;tkowoand#347;and#263; and#379;areckich Jarmarkand#243;w podkreand#347;la ich poand#322;oand#380;enie. Targowisko znajduje siand#281; przy Zespole Zabytkowych Stodand#243;and#322; and#8211; kompleksie charakterystycznych budynkand#243;w gospodarczych wznoszonych w II poand#322;owie XIX i na poczand#261;tku XX wieku.
Z and#379;areckimi Jarmarkami zwiand#261;zane jest takand#380;e wydarzenie and#8222;Kupiecki Sand#261;siekand#8221;, organizowane w sobotand#281; podczas dand#322;ugich weekendand#243;w: po Boand#380;ym Ciele oraz po Matki Boskiej Zielnej. Podczas tego wydarzenia promowane sand#261; lokalne produkty, m.in. chleby i miody, a takand#380;e rand#281;kodzieand#322;o. Czand#281;sto towarzyszy mu lokalna kapela. W 2006 roku wydarzenie otrzymaand#322;o Certyfikat Czand#281;stochowskiej Organizacji Turystycznej za najlepszy produkt turystyczny.
and#379;areckie Jarmarki sand#261; wiand#281;c nie tylko miejscem zakupand#243;w. To and#380;ywa czand#281;and#347;and#263; historii miasta and#8211; tradycja, ktand#243;ra przetrwaand#322;a zmieniajand#261;ce siand#281; czasy i nadal jest obecna w codziennym and#380;yciu and#379;arek.
Lokalizacja:
Zespand#243;and#322; Zabytkowych Stodand#243;and#322; ul. Ofiar Katynia 2, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Chleb żytni i orkiszowy z Jaroszowa]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/chleb-zytni-i-orkiszowy</link>
			<description><![CDATA[W Jaroszowie, w gospodarstwie rodzinnym prowadzonym od 1984 roku, powstaje tradycyjny chleb and#380;ytni na zakwasie. Gospodarstwo obejmuje okoand#322;o 80 hektarand#243;w i specjalizuje siand#281; w produkcji roand#347;linnej. Uprawiane sand#261; m.in. and#380;yto, pszenica, orkisz, rzepak, soja, ziemniaki, gryka i len. Wypiek wand#322;asnego pieczywa Krystyna i Ryszard Halabowscy rozpoczand#281;li w 2016 roku w ramach rolniczego handlu detalicznego. Jednym z najwaand#380;niejszych produktand#243;w gospodarstwa jest chleb and#380;ytni na zakwasie, przygotowywany z wykorzystaniem wand#322;asnych surowcand#243;w i tradycyjnych metod wypieku.
Chleb z Jaroszowa zostaand#322; doceniony w konkursie and#8222;Nasze Kulinarne Dziedzictwo and#8211; Smaki Regionand#243;wand#8221;, w ktand#243;rym w 2019 roku otrzymaand#322; I nagrodand#281; w kategorii najlepszy regionalny produkt and#380;ywnoand#347;ciowy. W 2021 roku chleb and#380;ytni na zakwasie zdobyand#322; rand#243;wnieand#380; prestiand#380;owand#261; and#8222;Perand#322;and#281;and#8221;. Jest drugim produktem z gminy and#379;arki, po sand#322;ynnym tatarczuchu, ktand#243;ry otrzymaand#322; to wyrand#243;and#380;nienie.
Gdzie kupiand#263;?
Chleb and#380;ytni z Jaroszowa moand#380;na kupiand#263; po wczeand#347;niejszym zamand#243;wieniu. Wypiekany jest w piand#261;tki.and#160;
Dane kontaktowe:
Gospodarstwo Rolne Ryszard Halabowski
Jaroszand#243;w 21, 42- 310 and#379;arki
tel. 504 123 915]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Dla Grup Zorganizowanych]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/dla-grup</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Grzęda Rajce w Przewodziszowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/skaly-rajcy-przewodziszowice</link>
			<description><![CDATA[W Przewodziszowicach, wand#347;rand#243;d lasand#243;w i z dala od miejskiego zgieand#322;ku, znajduje siand#281; Grzand#281;da Rajce and#8211; zespand#243;and#322; wapiennych ostaand#324;cand#243;w, ktand#243;re doskonale oddajand#261; charakter Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Skaand#322;y tworzand#261; malowniczy zakand#261;tek, w ktand#243;rym moand#380;na odpoczand#261;and#263;, pospacerowaand#263; i podziwiaand#263; jurajski krajobraz. Wapienne ostaand#324;ce wyrand#243;and#380;niajand#261; siand#281; rand#243;and#380;norodnymi ksztaand#322;tami i wysokoand#347;ciand#261;. Z ich otoczenia rozciand#261;gajand#261; siand#281; widoki na and#379;arki oraz okoliczne pola i lasy. Leand#347;ne poand#322;oand#380;enie sprawia, and#380;e jest to dobre miejsce na spacer i spokojny kontakt z jurajskand#261; przyrodand#261;.
Jednand#261; z ciekawostek Grzand#281;dy Rajce jest studnia krasowa wykuta czand#281;and#347;ciowo w skale. Ma niemal idealnie okrand#261;gand#322;y przekrand#243;j i okoand#322;o 10 metrand#243;w gand#322;and#281;bokoand#347;ci, stanowiand#261;c interesujand#261;cy przykand#322;ad form krasowych zwiand#261;zanych z wapiennym podand#322;oand#380;em Jury.
Grzand#281;da Rajce dla miand#322;oand#347;nikand#243;w wspinaczki
Skaand#322;y Rajce sand#261; rand#243;wnieand#380; popularnym rejonem wspinaczkowym. Znajduje siand#281; tu ponad 30 drand#243;g wspinaczkowych, zarand#243;wno w peand#322;ni ubezpieczonych, jak i tradycyjnych. Poand#322;udniowa wystawa skaand#322; sprawia, and#380;e szybko wysychajand#261; po opadach, a drogi osiand#261;gajand#261;ce do okoand#322;o 18 metrand#243;w wysokoand#347;ci zapewniajand#261; wspinaczom rand#243;and#380;norodne moand#380;liwoand#347;ci.
Grzand#281;da Rajce znajduje siand#281; na trasie Szlaku Rajce, okoand#322;o 4-kilometrowej pand#281;tli prowadzand#261;cej przez lasy, jurajskie skaand#322;y i okolice and#347;redniowiecznej straand#380;nicy w Przewodziszowicach.and#160;
and#160;
Informacje dla odwiedzajacych:
Dojand#347;cie do Grzand#281;dy Rajce prowadzi od strony Przewodziszowic, gdzie dostand#281;pny jest parking, z ktand#243;rego do skaand#322; moand#380;na dojand#347;and#263; pieszo w okoand#322;o 5 minut.
Przewodziszowice stanowiand#261; doskonaand#322;y punkt startowy do rozpoczand#281;cia wielu aktywnoand#347;ci rekreacyjno-sportowych.
Lokalizacja:
Grzand#281;da Rajce
Przewodziszowice, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Konno]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/konno</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kościół pw. Najświętszego Serca Pana Jezusa w Kotowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kosciol-w-kotowicach</link>
			<description><![CDATA[Koand#347;ciand#243;and#322; pw. Najand#347;wiand#281;tszego Serca Pana Jezusa w Kotowicach to niewielka and#347;wiand#261;tynia o ciekawej historii, zwiand#261;zanej z burzliwymi wydarzeniami II wojny and#347;wiatowej. Obecny koand#347;ciand#243;and#322; powstaand#322; w latach 1939and#8211;1940 poprzez przebudowand#281; dawnej remizy straand#380;ackiej na kaplicand#281;. Wczeand#347;niej mieszkaand#324;cy Kotowic naleand#380;eli do parafii we Wand#322;odowicach. W czasie okupacji Kotowice zostaand#322;y oddzielone od parafii macierzystej granicand#261; Generalnej Guberni. W zwiand#261;zku z tym utworzono tu ekspozyturand#281; parafialnand#261;, ktand#243;ra funkcjonowaand#322;a do 1945 roku. Waand#380;nym momentem w historii miejscowoand#347;ci byand#322;o takand#380;e utworzenie w 1981 roku parafii Najand#347;wiand#281;tszej Marii Panny Rand#243;and#380;aand#324;cowej.
Wnand#281;trze koand#347;cioand#322;a zachowaand#322;o kameralny charakter. W oand#322;tarzu gand#322;and#243;wnym znajduje siand#281; obraz Najand#347;wiand#281;tszego Serca Pana Jezusa ufundowany przez rodzinand#281; Skrzypczakand#243;w. W and#347;wiand#261;tyni znajduje siand#281; rand#243;wnieand#380; relikwiarz and#347;w. Faustyny, sprowadzony z Sanktuarium Boand#380;ego Miand#322;osierdzia w krakowskich and#321;agiewnikach.
Lokalizacja:
Koand#347;ciand#243;and#322; pw. Najand#347;wiand#281;tszego Serca Pana Jezusa
Kotowice, ul. Zamkowa 6, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Leśniowska Arka Noego]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/lesniowska-arka-noego</link>
			<description><![CDATA[Leand#347;niowska Arka Noego to wyjand#261;tkowe miejsce na terenie Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej w and#379;arkach Leand#347;niowie, gdzie moand#380;na z bliska spotkaand#263; rand#243;and#380;norodne gatunki zwierzand#261;t. Zwierzyniec prowadzony przez ojcand#243;w paulinand#243;w jest atrakcjand#261; szczegand#243;lnie chand#281;tnie odwiedzanand#261; przez rodziny z dzieand#263;mi. Wand#347;rand#243;d mieszkaand#324;cand#243;w Arki znajdziemy m.in. kangura, strusia emu, pawia krand#243;lewskiego, surykatki, marand#281; patagoand#324;skand#261; oraz owce walliserskie i kozy. Na uwagand#281; zasand#322;uguje rand#243;wnieand#380; specjalna woliera, w ktand#243;rej moand#380;na zobaczyand#263; papuand#380;ki faliste, goand#322;and#281;bie diamentowe, rozelle biaand#322;olice i przepiand#243;rki chiand#324;skie.
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Mini-zoo dostand#281;pne jest w miesiand#261;cach wiosenno-letnich:
piand#261;tek-sobota: 14:00-18:00
niedziela: 12:00-18:00
Oprowadzanie grup zorganizowanych moand#380;liwe jest po wczeand#347;niejszym uzgodnieniu i zgand#322;oszeniu.
Dane kontaktowe:
Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin
ul. Leand#347;niowska 99, 42-310 and#379;arki
tel. 722 111 195
www.lesniow.pl]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Obiekty rekreacyjne przy klubie LKS Zieloni]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/obiekty-rekreacyjne-przy-klubie-lks-zieloni</link>
			<description><![CDATA[Teren przy ul. Steinkellera w sand#261;siedztwie Ludowego Klubu Sportowego oferuje duand#380;y wyband#243;r infrastruktury sportowo-rekreacyjnej.and#160;
- Gand#322;and#243;wne boisko sportowe z nawierzchniand#261; trawiastand#261; o wymiarach 64m x 100m oraz trybunami,
- Boisko boczne ze sztucznand#261; nawierzchniand#261; o wymiarach 95m x 60m, - Budynek klubowy z zapleczem sanitarnym oraz saland#261; konferencyjnand#261; dla 40 osand#243;b, siand#322;ownia zewnand#281;trzna - Korty tenisowe otwarte w godz. 8.00 and#8211; 20.00 od poniedziaand#322;ku do niedzieli, rezerwacja i lekcje and#8211; Remigiusz Surma tel. 602 686 528 and#160;- Plac zabaw, siand#322;ownia zewnand#281;trzna, sauna.
Stadion Miejski ul. Steinkellera 3, 42-310 and#379;arki tel. 500 805 069 http://www.zielonizarki.pl/]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pętla Młynarza- w krainie białych wapieni]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/petla-mlynarza-w-krainie-bialych-wapieni</link>
			<description><![CDATA[Idealna trasa na rodzinnand#261; wycieczkand#281; po urozmaiconym jurajskim krajobrazie. Choand#263; na kilku odcinkach trasa moand#380;e byand#263; bardziej wymagajand#261;ca, w wiand#281;kszoand#347;ci prowadzi asfaltowymi drogami o niewielkim natand#281;and#380;eniu ruchu, dziand#281;ki czemu jest wygodna i dostand#281;pna dla rand#243;and#380;nych typand#243;w rowerand#243;w and#8211; takand#380;e szosowych oraz z przyczepkami.and#160; Dand#322;ugoand#347;and#263;: 10,33 km (pand#281;tla) Sugerowany poczand#261;tek:and#160;and#379;arki, ul. Ofiar Katynia, parking przy Starym Mand#322;ynie https://maps.app.goo.gl/PCHZK6nheqpBPg6g9
Przebieg: and#379;arki and#8211; Przewodziszowice and#8211; Czatachowa and#8211; Przewodziszowice and#8211; and#379;arkiand#160;
Jedna z wygodniejszych tras przejazdu na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. W znacznej mierze po asfaltowych drogach tylko dla rowerand#243;w, przez pola i lasy oraz wioski. Wycieczka zaczyna siand#281; i koand#324;czy w and#379;arki and#8211; miasteczku znanym z atrakcji dla rodzin dla dzieci. Pozwala poznaand#263; jej urokliwe dzielniceand#160; and#8211; Leand#347;niand#243;w i Przewodziszowice oraz wieand#347; Czatachowa.
OZNAKOWANIE Pierwszy odcinek wycieczki prowadzi w centrum miasteczka przy ul. E. Maja w kierunku Leand#347;niowa i Przewodziszowic, oznaczenia z kolorem czerwonym w ramach Szlaku Orlich Gniazd. Kierunek wyznaczajand#261; znaki typu R-1 w formie tabliczek lub malunkand#243;w na drzewach czy sand#322;upach. Sand#261; teand#380; znaki typu R-3 z informacjand#261; o iloand#347;ci kilometrand#243;w do kolejnych miejscowoand#347;ci. To oznakowanie prowadzi do koand#324;ca Przewodziszowic. Stand#261;d juand#380; tylko trasand#261; asfaltowand#261; dla rowerand#243;w, korzystajand#261;c z oznaczenia niebieskiego szlaku rowerowego w kierunku straand#380;nicy i dalej do Czatachowy. Przy pustelni przejazd drogand#261; gminnand#261; w kierunku zachodnim aand#380; and#160;do pierwszego skrzyand#380;owania. Ten fragment bez oznaczenia. Po dotarciu do pierwszego skrzyand#380;owania drand#243;g asfaltowych, wjazd w lewo kierunek Przewodziszowice i and#379;arki. Tu ponownie trasand#261; rowerowand#261; korzystajand#261;c z oznaczenia czerwonego Szlaku Orlich Gniazd kierunek and#379;arki aand#380; do miejsca startu. Na odcinku od and#379;arek do Czatachowy oraz w Przewodziszowicach, czy Leand#347;niowieand#160; - tablice informacyjnych z mapand#261; szlaku i miejscami do wypoczynku.
NAWIERZCHNIE

Wydzielona infrastruktura rowerowa: 4,83 km and#8211; utwardzona: 4,83 km and#8211; nieutwardzona: 0 km
Droga publiczna asfaltowa: 5,5 km
Droga szutrowa: 0 km
Droga gruntowa: 0 km
Inna: 0 km and#8211; bruk

CO ZOBACZYand#262;and#160;
and#379;arki warto bliand#380;ej poznaand#263;. Zwarta zabudowa centrum miasteczka, tradycje jarmarkand#243;w, opowieand#347;ci o dawnych rzemieand#347;lnikach, czy teand#380; piand#281;kne and#347;lady obecnoand#347;ci ojcand#243;w paulinand#243;w sprawiajand#261;, and#380;e przejaand#380;dand#380;ka po and#379;arkach band#281;dzie interesujand#261;ca. Koniecznie naleand#380;y zajrzeand#263; do obiektand#243;w wybudowanych z jurajskiego kamienia, jakand#160;Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie. Tu znajduje siand#281; start i meta. Wzdand#322;uand#380; trasy sporo budynkand#243;w mieszkalnych i gospodarczych z biaand#322;ego jurajskiego kamienia. Bez kand#322;opotu w and#379;arkach znajdziemy teand#380; restauracje z kamiennymi elewacjami i oczywiand#347;cie lokalnymi potrawami. Natomiast okoliceand#160;Przewodziszowic i Czatachowy, kuszand#261; przystankiem przyand#160;piand#281;knych ostaand#324;cach. Po drodze moand#380;na zatrzymaand#263; siand#281; przy straand#380;nicy w Przewodziszowicach. Jej and#347;lady skryte sand#261; na wysokim ostaand#324;cu gand#243;rujand#261;cym ponad liniand#261; lasu.
W Starym Mand#322;ynieand#160;dziaand#322;a punkt IT i sand#261; bezpand#322;atne mapy, przede wszystkim jednak jest zwiedzanie z przewodnikiem i fantastyczna podrand#243;and#380; w gand#322;and#261;b historii. Obiekt ze staand#322;and#261; i multimedialnand#261; ekspozycjand#261;, interesujand#261;cymi sand#322;uchowiskami, grami i and#347;cieand#380;kand#261; zwiedzania dla najmand#322;odszych jest obowiand#261;zkowym na mapie tej wycieczki. Nieopodal znajduje siand#281;and#160;Zabytkowy Zespand#243;and#322; Stodand#243;and#322;. Dawne spichlerze byand#322;y miejscem niejednego pleneru filmowego.and#160;W dzielnicy and#379;arek - Leand#347;niowieand#160; warto zajrzeand#263; do przepiand#281;knegoand#160;sanktuarium maryjnego, poznaand#263; legendand#281; o figurce Matki Boand#380;ej i wypoczand#261;and#263; w zadbanym i dajand#261;cym ukojnie, ogrodzie. Dzieci uwielbiajand#261; miejsce przy cudownym and#378;rand#243;deand#322;ku. Na trasie znajdziemy jeszcze jedno miejsce zwiand#261;zane z kultem: Jednand#261; na Jurzeand#160;Pustelniand#281; and#346;wiand#281;tego Ducha w Czatachowie.
Wczeand#347;niej przy and#347;cieand#380;ce rowerowej samotnie gand#243;rujand#261; na liniand#261; lasu skaand#322;y, na ktand#243;rych w and#347;redniowieczu, wybudowano straand#380;nicand#281; obronnand#261;. Dzisiaj pozostaand#322;y tylko fragmenty po dawnej and#347;wietnoand#347;ci, ale miejsce wypoczynkowe obok zachand#281;ca, aby zatrzymaand#263; siand#281; na chwiland#281; i popatrzeand#263; na majestat biaand#322;ych, jurajskich skaand#322;. Przy tej samej and#347;cieand#380;ce, nieco wczeand#347;niej, znajdujand#261; siand#281; interesujand#261;ce pod wzgland#281;dem form i widokand#243;w,and#160;skaand#322;y Rajce.
Przejeand#380;dand#380;ajand#261;c przez Czatachowand#281; warto siand#281; rozgland#261;daand#263; w poszukiwaniu kamiennych domand#243;w i zabudowaand#324; gospodarczych. Urokliwie poand#322;oand#380;ona wioska nie ma nawet 150 mieszkaand#324;cand#243;w.
Po powrocie do and#379;arek w dzielnicy Leand#347;niand#243;w, niedaleko sanktuarium znajdziemy liczne punkty z lodami orazand#160;Turystycznand#261; Frajdand#281; and#8211; plac zabaw z torem rowerowym.
Jak dojechaand#263;?
Doand#160;and#379;arek, Przewodziszowic, czy Ostrand#281;and#380;nika moand#380;na podjechaand#263; samochodem.and#160;Moand#380;na rand#243;wnieand#380; zand#160;rowerem dostaand#263; siand#281; pociand#261;giem doand#160;PKP Myszkand#243;w, wyruszyand#263; doand#160;and#379;arek wzdand#322;uand#380; DW 793 naand#160;odcinku Myszkand#243;w and#8211; and#379;arki nowand#261; asfaltowand#261; drogand#261; rowerowand#261; (8 km). Nastand#281;pnie kierowaand#263; siand#281; przez zwarte uliczki centrum do Muzeum Dawnych and#160;Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie w and#379;arkachand#160; i stand#261;d startowaand#263; odnajdujand#261;c czerwony Szlak Rowerowy Orlich Gniazd kierunek Przewodziszowice, Ostrand#281;and#380;nik.
Uwaga: Trasa moand#380;e byand#263; skrand#243;cona i przebiegaand#263; tylko po samych and#347;cieand#380;kach. Wand#243;wczas start wycieczki polecany jest na koand#324;cu Przewodziszowic, dzielnicy and#379;arek. Stad starujand#261; dwie drogi rowerowe tylko poand#347;rand#243;d lasu i pand#243;l. Obydwie prowadzand#261; do Czatachowy,
Opracowanie wycieczek: Katarzyna Kuliand#324;ska-Pluta, Mariusz Nowak (UMIG and#379;arki)
and#346;lad GPXand#160; i TCX do pobrania poniand#380;ej:and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Produkty tradycyjne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/produkty-tradycyjne</link>
			<description><![CDATA[Wielbiciele lokalnej kuchni znajdand#261; w gminie and#379;arki kilka niepowtarzalnych smakand#243;w. O ich jakoand#347;ci and#347;wiadczand#261; nagrody uzyskiwane w konkursach kulinarnych oraz potwierdzone wpisy na Liand#347;cie Produktand#243;w Tradycyjnych w Ministerstwie Rolnictwa.
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Szlak Rowerowy Zygmunta Krasińskiego]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/szlak-rowerowy-zygmunta-krasinskiego</link>
			<description><![CDATA[To okoand#322;o 72-kilometrowa trasa prowadzand#261;ca przez malownicze zakand#261;tki Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Szlak and#322;and#261;czy Czand#281;stochowand#281; z Myszkowem. To propozycja dla osand#243;b, ktand#243;re chcand#261; poand#322;and#261;czyand#263; aktywnand#261; wycieczkand#281; z odkrywaniem jurajskich krajobrazand#243;w, historii i lokalnych atrakcji.
and#160; Szlak rozpoczyna siand#281; w Czand#281;stochowie, jednym z najwaand#380;niejszych oand#347;rodkand#243;w pielgrzymkowych w Polsce. Warto odwiedziand#263; Jasnand#261; Gand#243;rand#281; z klasztorem i bazylikand#261;, a takand#380;e poznaand#263; miejskie atrakcje, m.in. zabytkowand#261; zabudowand#281; Alei NMP, ratusz, Muzeum Czand#281;stochowskie, Muzeum Gand#243;rnictwa Rud, Muzeum Historii Kolei czy park im. Stanisand#322;awa Staszica. 
Z Czand#281;stochowy trasa prowadzi do Mstowa, gdzie warto zobaczyand#263; historyczny rynek, zabytkowand#261; zabudowand#281; oraz malowniczand#261; dolinand#281; Warty. W pobliskim Wancerzowie znajduje siand#281; Sanktuarium Matki Boand#380;ej Mstowskiej Miand#322;osierdzia i zabytkowy zespand#243;and#322; klasztorny.
Kolejnym punktem na trasie jest Janand#243;w z rynkiem, zabytkowand#261; studniand#261;, maand#322;omiasteczkowand#261; zabudowand#261; i koand#347;cioand#322;em parafialnym. Okolice Janowa wprowadzajand#261; rowerzystand#243;w w bardziej typowy, jurajski krajobraz. Szczegand#243;lnie duand#380;o atrakcji znajduje siand#281; w Zand#322;otym Potoku. Warto zobaczyand#263; paand#322;ac Raczyand#324;skich i dworek Krasiand#324;skich wraz z parkiem, a takand#380;e poznaand#263; historiand#281; miejscowoand#347;ci zwiand#261;zanej z rodzinand#261; Krasiand#324;skich. Miand#322;oand#347;nikand#243;w przyrody przyciand#261;gnand#261; Dolina Wiercicy, and#378;rand#243;dand#322;a Eland#380;biety i Zygmunta, rezerwat Parkowe, rezerwat Ostrand#281;and#380;nik z ruinami zamku, Diabelskie Mosty oraz Brama Twardowskiego. To wand#322;aand#347;nie okolice Zand#322;otego Potoku naleand#380;and#261; do najbardziej malowniczych fragmentand#243;w szlaku. Dolina Wiercicy, jurajskie skaand#322;y, and#378;rand#243;dand#322;a, lasy i liczne zabytki sprawiajand#261;, and#380;e warto zatrzymaand#263; siand#281; tutaj na dand#322;uand#380;ej.
Ze Zand#322;otego Potoka szlak prowadzi dalej przez Rezrwat Parkowe i Suliszowice do and#379;arek, gdzie przebiega w pobliand#380;u rynku, a takand#380;e Zespoand#322;u Zabytkowych Stodand#243;and#322; i innych obiektand#243;w zwiand#261;zanych z historiand#261; and#379;arek. Miand#322;oand#347;nicy historii mogand#261; odwiedziand#263; Stary Mand#322;yn and#8211; Muzeum Dawnych Rzemiosand#322;, gdzie moand#380;na poznaand#263; tradycyjne zawody i rzemiosand#322;a charakterystyczne dla regionu. W przestrzeni miasta zachowaand#322;y siand#281; and#347;lady po spoand#322;ecznoand#347;ci and#380;ydowskiej, w tym kirkut oraz dawna synagoga (obecnie MGOK). Warto takand#380;e odwiedziand#263; Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej.
Ostatnim etapem szlaku jest Myszkand#243;w, gdzie warto zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; m.in. na Paand#322;ac Augusta Schmelzera (Paand#322;ac Fabrykanta) oraz zabytki znajdujand#261;ce siand#281; w dzielnicy Mrzygand#322;and#243;d, w tym Sanktuarium Najand#347;wiand#281;tszej Maryi Panny Mrzygand#322;odzkiej Krand#243;lowej Rand#243;and#380;aand#324;ca and#346;wiand#281;tego.
Przebieg:
Czand#281;stochowaand#160; and#8211; and#160;Mstand#243;wand#160; and#8211; and#160;Janand#243;wand#160; and#8211; and#160;Zand#322;oty Potokand#160; and#8211; and#160;Suliszowiceand#160; and#8211; and#379;arkiand#160; and#8211; and#160;Myszkand#243;w
Informacje praktyczne:
Dand#322;ugoand#347;and#263;: ok. 72 kmOznakowanie: zielonePoziom trudnoand#347;ci: and#347;redniDla kogo: and#347;redniozaawansowani i doand#347;wiadczeni rowerzyand#347;ciNawierzchnia: asfaltowa i terenowa
Ze wzgland#281;du na dand#322;ugoand#347;and#263; trasy, liczne odcinki terenowe oraz duand#380;and#261; liczband#281; atrakcji warto potraktowaand#263; jand#261; nie tylko jako trasand#281; do przejechania, ale jako caand#322;odniowand#261; lub nawet dwudniowand#261; wycieczkand#281; po Jurze.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[W zgodzie z naturą]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/w-zgodzie-z-natura</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Weekend w Żarkach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/weekend-w-zarkach</link>
			<description><![CDATA[Trzy dni, ktand#243;re pozwoland#261; odetchnand#261;and#263;, posmakowaand#263; tradycji i zachwyciand#263; siand#281; naturand#261;. Historia poand#322;and#261;czona z aktywnym wypoczynkiem.and#160; PIand#260;TEK and#8211; kontrasty na powitanie!
and#160;
Wizyta w papugarni JuRajskie Ptaki
Popoand#322;udniowe spotkanie z egzotycznymi ptakami peand#322;ne interakcji nastroi pozytywnie na caand#322;y weekend.
ul. Wierzbowa 13, 42- 310 and#379;arki, tel. 789 631 473
Poznaj obiekt:and#160;JuRajskie Ptaki
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; 
and#160;
Spacer po Cmentarzu and#379;ydowskim
Na zakoand#324;czenie dnia warto wybraand#263; siand#281; na spokojny spacer po jednym z waand#380;niejszych miejsc zwiand#261;zanych z historiand#261; and#380;areckiej spoand#322;ecznoand#347;ci and#380;ydowskiej. Na cmentarzu zachowaand#322;o siand#281; ponad 1100 macew.
ul. Polna, 42-310 and#379;arki
Poznaj: Szlak Kultury and#379;ydowskiej
and#160;
SOBOTA and#8211; dzieand#324; peand#322;en wraand#380;eand#324;!
and#160;
Gwar and#380;areckiego targu 
Nie ma soboty w and#379;arkach bez wizyty na sand#322;ynnym jarmarku. Targ odbywa siand#281; w wyjand#261;tkowej scenerii, pomiand#281;dzy zabytkowymi stodoand#322;ami. Koniecznie naleand#380;y zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; na tand#281; charakterystycznand#261; jurajskand#261; zabudowand#281; z kamienia wapiennego, ktand#243;ra tworzy niepowtarzalny klimat tego miejsca. To wand#322;aand#347;nie tutaj kupisz najand#347;wieand#380;sze produkty od rolnikand#243;w i obowiand#261;zkowo tatarczuch and#8211; ciemny, sand#322;odkawy lokalny chleb wypiekany z mand#261;ki gryczanej, band#281;dand#261;cy prawdziwym symbolem and#379;arek.
ul. Piaski, 42-310 and#379;arki
Wiand#281;cej o historii: and#379;areckie Jarmarki
and#160;
Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie
To punkt obowiand#261;zkowy na mapie and#379;arek, to nie jest zwykand#322;e muzeum- tutaj wszystkiego moand#380;esz niemal dotknand#261;and#263;. Poznaj tajniki dawnych rzemiosand#322; w nowoczesnym wydaniu. Zarezerwuj wczeand#347;niej zwiedzanie.
ul. Ofiar Katynia 5, 42 and#8211; 310 and#379;arki, tel. 690 070 772
Poznaj obiekt: Muzeum w Starym Mand#322;ynie
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; 
and#160;
Sand#322;odkie czary w Hokus Pokuss 
Czas na coand#347; sand#322;odkiego. W manufakturze moand#380;na poznaand#263; tajniki powstawania sand#322;odyczy i wziand#261;and#263; udziaand#322; w sand#322;odkiej przygodzie. Na warsztaty wymagana jest wczesniejsza rezerwacaja.
ul. Marsz. J. Piand#322;sudskiego 17, 42- 310 and#379;arki, tel. 530and#160;815and#160;045
Poznaj obiekt: Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss
and#160;
Niezwykand#322;y Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku
To interaktywna przygoda, ktand#243;ra przenosi prosto w czasy rycerzy i dam dworu. Wymagana wczeand#347;nejsza rezrwacja.
ul. Leand#347;na 19, 42- 310 and#379;arki, tel. 603 770 627
Poznaj obiekt: Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160;
and#160;
Rzeand#378;by na Szlaku Tradycji 
Na zakoand#324;czenie dnia warto ruszyand#263; na spacer and#347;ladem niewielkich figurek ukrytych w rand#243;and#380;nych punktach miasta. 
Sprawdand#378; lokalizacjand#281;:and#160; Rzeand#378;by na Szlaku Tradycji
and#160;
Czas na obiad
Jurajskie powietrze potrafi zaostrzyand#263; apetyt, po dniu peand#322;nym wraand#380;eand#324; czas na konkretny odpoczynek przy stole. 
Sprawdand#378;, gdzie zjeand#347;and#263; w and#379;arkach: Restauracje w and#379;arkach
and#160; and#160; 
and#160;
NIEDZIELA and#8211; sacrum i jurajskie szlaki!
and#160;
Tajemnice paulinand#243;w
Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin z cudownym and#378;rand#243;deand#322;kiem to oaza spokoju, w ktand#243;rej warto na chwiland#281; zwolniand#263; przed powrotem do codziennoand#347;ci.
ul. Leand#347;niowska 99, 42-310 and#379;arki
Poznaj: Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160;
and#160;
Wycieczka pieszo lub rowerem
Kolejnym punktem moand#380;e byand#263; wycieczka w kierunku Przewodziszowic, po drodze liczne jurajskie ostaand#324;ce ze straand#380;nicand#261; obronnand#261; z II poand#322;. XIV w. malowniczo wkomponowana w skaand#322;and#281;. Na koand#324;cu ul. Leand#347;niowskiej w and#379;arkach rozpoczyna siand#281; malowniczy szlak turystyczny and#8211; Szlak Rajce (zielony). Trasa o dand#322;ugoand#347;ci ok. 4 km prowadzi przez las do straand#380;nicy w Przewodziszowicach, obok skaand#322;y Studnia oraz Grzand#281;dy Skalnej zwanej Rajce.
Wybierz trasand#281; na wycieczkand#281; rowerowand#261;
and#160;




Dla rodzin z dzieand#263;mi

Dla wymagajand#261;cych
Dla doand#347;wiadczonychand#160;



Pand#281;tla Mand#322;ynarza - w krainie biaand#322;ych wapieni


Pand#281;tla Kupca - Na styku jurajskich gmin: and#379;arki, Niegowa, Janand#243;w


Pand#281;tla Zband#243;ja Mikoand#322;aja Kornicza - Jurajskie skarby: straand#380;nice, zamek, klasztor, bunkry



10,33 km
17,17 km
23,75 km


Poznaj trasand#281;: Pand#281;tla Mand#322;ynarza

Poznaj trasand#281;: and#160;Pand#281;tla Kupca

Poznaj trasand#281;:and#160; and#160; and#160; Pand#281;tla Zband#243;ja Mikoand#322;aja Kornicza



and#160;
and#379;arki to dobry wyband#243;r niezaleand#380;nie od pory roku! W sezonie letnim moand#380;esz skorzystaand#263; z basenu kand#261;pielowego, natomiast zimand#261; moand#380;esz sprand#243;bowaand#263; swoich siand#322; na nartach biegowych!]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Zespół Zabytkowych Stodół]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zespol-zabytkowych-stodol</link>
			<description><![CDATA[W pobliand#380;u centrum miasta znajduje siand#281; jeden z najbardziej charakterystycznych zabytkand#243;w and#379;arek and#8211; Zespand#243;and#322; Zabytkowych Stodand#243;and#322;. To wyjand#261;tkowe miejsce od lat przyciand#261;ga turystand#243;w swoim niepowtarzalnym klimatem i charakterystycznand#261; architekturand#261; z jurajskiego wapienia. Historia stodand#243;and#322; siand#281;ga przeand#322;omu XIX i XX wieku. Pierwotnie byand#322;y to budynki drewniane, kryte strzechand#261;. Powstawaand#322;y na obrzeand#380;ach miasta, poza zwartand#261; zabudowand#261;, aby chroniand#263; dobytek mieszkaand#324;cand#243;w przed poand#380;arami, ktand#243;re w dawnych wiekach czand#281;sto niszczyand#322;y and#379;arki. Przez dziesiand#281;ciolecia sand#322;uand#380;yand#322;y rzemieand#347;lnikom, kupcom i rolnikom do przechowywania plonand#243;w, m.in. zboand#380;a, oraz sprzand#281;tu rolniczego. Obecny wygland#261;d stodoand#322;y zyskaand#322;y najprawdopodobniej po 1938 roku, kiedy wiand#281;kszoand#347;and#263; drewnianych obiektand#243;w ulegand#322;a zniszczeniu. W ich miejscu powstaand#322;y budynki z jurajskiego kamienia wapiennego i cegand#322;y, kryte charakterystycznym dwuspadowym dachem w rdzawym kolorze. Do dziand#347; zachowaand#322;o siand#281; blisko 40 stodand#243;and#322;.
Wiele z nich stanowi wand#322;asnoand#347;and#263; prywatnand#261;, jednak niektand#243;re peand#322;niand#261; funkcje kulturalne i handlowe. Teren wokand#243;and#322; stodand#243;and#322; w kaand#380;dand#261; and#347;rodand#281; i sobotand#281; zamienia siand#281; w najwiand#281;ksze targowisko w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. To tutaj moand#380;na poczuand#263; atmosferand#281; dawnego kupieckiego miasteczka, kupujand#261;c regionalne produkty. and#379;arki od wiekand#243;w sand#322;ynand#281;and#322;y z handlu and#8211; tradycja and#379;areckich Jarmarkand#243;w siand#281;ga 1556 roku, kiedy krand#243;l Zygmunt II August nadaand#322; miastu przywilej organizacji targand#243;w.
Jedna ze stodand#243;and#322; naleand#380;and#261;cych do gminy staand#322;a siand#281; miejscem organizacji wydarzenia and#8222;Kupiecki Sand#261;siekand#8221;. Podczas imprezy moand#380;na sprand#243;bowaand#263; regionalnych specjaand#322;and#243;w, w tym tradycyjnego chleba tatarczucha, kupiand#263; lokalne produkty i pamiand#261;tki, uczestniczyand#263; w warsztatach rand#281;kodzielniczych, a takand#380;e posand#322;uchaand#263; muzyki ludowej w wykonaniu lokalnej kapeli. Wydarzenie odbywa siand#281; zazwyczaj podczas dand#322;ugich weekendand#243;w.
Zespand#243;and#322; Zabytkowych Stodand#243;and#322; to rand#243;wnieand#380; wyjand#261;tkowa przestrzeand#324; filmowa. W 1988 roku krand#281;cono tutaj sceny do filmu Powrand#243;t Wabiszczura, natomiast w 2008 roku powstaand#322;y kadry do filmu Mand#322;yn i Krzyand#380; w reand#380;yserii Lecha Majewskiego, w tym sand#322;ynna scena Drogi Krzyand#380;owej.
and#160;
Lokalizacja:
Zespand#243;and#322; Zabytkowych Stodand#243;and#322;
ul. Ofiar Katynia 2, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Inspiracje]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/inspiracje</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kościół św. Mikołaja w Przybynowie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kosciol-sw-mikolaja-w-przybynowie</link>
			<description><![CDATA[Historia parafii w Przybynowie siand#281;ga and#347;redniowiecza. Pierwsza wzmianka o niej pochodzi z 1306 roku, choand#263; jej poczand#261;tki prawdopodobnie siand#281;gajand#261; II poand#322;owy XIII wieku. W 1490 roku parafia zostaand#322;a czasowo przyand#322;and#261;czona do parafii w Leand#347;niowie. Pierwszy koand#347;ciand#243;and#322; w Przybynowie byand#322; drewnianand#261; and#347;wiand#261;tyniand#261; pw. and#347;w. Piotra i Pawand#322;a Apostoand#322;and#243;w. Wspominaand#322; o nim Jan Dand#322;ugosz w swoim Liber Beneficiorum, sporzand#261;dzonym w XV wieku. W 1595 roku istniaand#322; juand#380; w Przybynowie koand#347;ciand#243;and#322; murowany, prawdopodobnie wzniesiony w poand#322;owie XVI wieku z fundacji rodziny Myszkowskich. Pierwotnie miaand#322; charakter renesansowy.
W 1770 roku and#347;wiand#261;tyniand#281; rozbudowano w stylu barokowym. Prace przeprowadzono staraniem ks. Marcina Koand#378;lickiego. Uroczystej konsekracji koand#347;cioand#322;a dokonaand#322; 22 lipca 1777 roku biskup Ignacy Kozierowski.
W pierwszej poand#322;owie XIX wieku koand#347;ciand#243;and#322; znacznie podupadand#322; i wymagaand#322; gruntownego remontu. Prace przeprowadzono w 1862 roku, a wieand#380;and#281; pokryto wand#243;wczas blachand#261;. Rok pand#243;and#378;niej, w 1863 roku, po zakoand#324;czeniu remontu, and#347;wiand#261;tyniand#281; rekonsekrowaand#322; biskup Maciej Majerczak.
Kolejna znaczand#261;ca przebudowa z inicjatywy ks. Adama Adamka miaand#322;a miejsce w latach 1911and#8211;1912. Koand#347;ciand#243;and#322; powiand#281;kszono o dwa przand#281;sand#322;a, wykonano nowe arkady oraz wzniesiono wieand#380;and#281; od strony frontowej. and#346;wiand#261;tyniand#281; pokryto rand#243;wnieand#380; dachand#243;wkand#261;. W kolejnych latach prowadzono dalsze prace restauratorskie.
Wnand#281;trze koand#347;cioand#322;a zdobi kilka obrazand#243;w, a w oand#322;tarzu znajduje siand#281; obraz Matki Boand#380;ej Nieustajand#261;cej Pomocy z Dzieciand#261;tkiem ofiarowany prawdopodobnie przez Jana III Sobieskiego. Dawniej and#347;ciany i oand#322;tarze and#347;wiand#261;tyni ozdabiaand#322;y 24 krysztaand#322;owe lustra. W 1962 roku, za czasand#243;w ks. Stanisand#322;awa Poroszewskiego, odmalowano wnand#281;trze koand#347;cioand#322;a i odnowiono oand#322;tarz gand#322;and#243;wny. Z kolei w latach 1995and#8211;1996, dziand#281;ki staraniom ks. Janusza Rakowskiego i ks. Romana Cer, koand#347;ciand#243;and#322; otrzymaand#322; nowe pokrycie z blachy miedzianej.
Lokalizacja:
Koand#347;ciand#243;and#322; pw. and#347;w. Mikoand#322;aja w Przybynowie Przybynand#243;w, ul. Czand#281;stochowska 2, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Obwarzanki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/obwarzanki</link>
			<description><![CDATA[Obwarzanki nazywane teand#380; bubelkami to lekka, krucha i delikatnie sand#322;odka przekand#261;ska, od pokoleand#324; kojarzona z and#380;areckimi jarmarkami i odpustami. Ich charakterystyczny ksztaand#322;t oraz lekka, piankowa konsystencja sprawiajand#261;, and#380;e szczegand#243;lnie chand#281;tnie siand#281;gajand#261; po nie najmand#322;odsi. Do wypieku obwarzankand#243;w wykorzystuje siand#281; proste, tradycyjne skand#322;adniki: jaja, mand#261;kand#281;, cukier i wodand#281;. Powstajand#261; z nich kruche wyroby o kulistym lub podand#322;uand#380;nym ksztaand#322;cie, lekkie i delikatne w smaku.
Obwarzanki wpisane w tradycjand#281; jarmarkand#243;w i odpustand#243;w. Tradycyjnie nawleka siand#281; je na nitkand#281; i ozdabia kolorowymi kokardkami, tworzand#261;c efektowne sznury, ktand#243;re sand#261; nieodand#322;and#261;cznym elementem and#380;areckich jarmarkand#243;w.
Obwarzanki Jadwigi Plesiand#324;skiej z and#379;arek zostaand#322;y wpisane na Listand#281; Produktand#243;w Tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi.
Gdzie kupiand#263;?
Obwarzanki moand#380;na kupiand#263; podczas Jarmarkand#243;w w and#379;arkach naand#160;stoiskuand#160;Jadwigi Plesiand#324;skiej przy ul. Piaski (wejand#347;cie odand#160;strony koand#347;cioand#322;a parafialnego). Jarmarki odbywajand#261; siand#281; wand#160;kaand#380;dand#261; and#347;rodand#281; iand#160;sobotand#281;. Obwarzanki sand#261; dostand#281;pne poza okresem zimowym.
Dane kontaktowe:
Jadwiga Plesiand#324;ska ul. A. Mickiewicza 16, 42- 310 and#379;arki
tel. 668and#160;322and#160;228
Facebook: Obwarzanki and#379;areckie iand#160;Chleb Gryczany "Tatarczuch"]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Papugarnia JuRajskie Ptaki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/papugarnia</link>
			<description><![CDATA[Kolorowe papugi, moand#380;liwoand#347;and#263; ich karmienia i bezpoand#347;redniego kontaktu z ptakami to atrakcja, ktand#243;ra czeka na odwiedzajand#261;cych w Papugarni JuRajskie Ptaki. Poand#322;oand#380;ona w centrum and#379;arek, w pobliand#380;u basenu kand#261;pielowego, pozwala obserwowaand#263; barwne ptaki i poznaand#263; ich codzienne zwyczaje. Wand#347;rand#243;d mieszkaand#324;cand#243;w papugarni spotkaand#263; moand#380;na amazonki, senegalki, rudosterki, papugi gand#243;rskie, aleksandretty, modrolotki, nimfy i nierozand#322;and#261;czki. Ptaki swobodnie poruszajand#261; siand#281; po obiekcie, dlatego moand#380;na zobaczyand#263; je z bliska, a nawet nakarmiand#263; specjalnie przygotowanand#261; karmand#261; dostand#281;pnand#261; do kupienia na miejscu.
and#160;
Wizyta band#281;dzie ciekawym doand#347;wiadczeniem zarand#243;wno dla rodzin z dzieand#263;mi, jak i miand#322;oand#347;nikand#243;w zwierzand#261;t. Na goand#347;ci czekajand#261; rand#243;wnieand#380; przygotowane fototapety, ktand#243;re pozwalajand#261; zrobiand#263; pamiand#261;tkowe zdjand#281;cia w towarzystwie kolorowych ptakand#243;w. Na zewnand#261;trz znajduje siand#281; takand#380;e woliera z goand#322;and#281;biami i kurami ozdobnymi.
and#160;
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Papugarnia jest czynna przez caand#322;y rok:
and#347;roda- niedziela: 10:00 - 18:00
and#160;
Dla grup zorganizowanych istnieje moand#380;liwoand#347;and#263; rezerwacji wizyty i otwarcia papugarni rand#243;wnieand#380; w poniedziaand#322;ek lub wtorek. Wizyta trwa do godziny czasu.
and#160;
Dane kontaktowe: JuRajskie Ptaki ul. Wierzbowa 13, 42 and#8211; 310 and#379;arki
tel. 789 631and#160;473
jurajskieptaki@gmail.com
fb.com/JuRajskie Ptaki
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pętla Piotra Antoniego Steinkellera- kiedyś przemysłowo, dzisiaj rekreacyjnie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/petla-piotra-antoniego-steinkellera-kiedys</link>
			<description><![CDATA[Trasa idealna dla rodzin z maand#322;ymi dzieand#263;mi, nawet z tymi pociechami, ktand#243;re zaczynajand#261; rowerowand#261; przygodand#281; (pand#281;tla 5,15 km). Idealna dla poczand#261;tkujand#261;cych rowerzystand#243;w. Pand#322;aska, po specjalnie wytyczonych trasach asfaltowych i szutrowych. Przebiega przez teren spokojnego osiedla i przez las. Na pierwszym fragmencie biegnie wzdand#322;uand#380; ul. Myszkowskiej, Sand#322;onecznej i Zielonej. Nastand#281;pnie ulicami Mand#322;yand#324;skand#261; i Jagodowand#261; po asfaltowej and#347;cieand#380;ce Po przejechaniu ul. Jagodowej w prawo w ul. Koziegand#322;owskand#261; i wzdand#322;uand#380; tej drogi and#347;cieand#380;kand#261; rowerowand#261;. Tutaj wytyczano szutrowy and#347;lad w oddaleniu od jezdni, rand#243;wnolegle do drogi gand#322;and#243;wnej, w lesie. Atrakcjand#261; moand#380;e siand#281; okazaand#263; przeprawa przez rzekand#281; Leand#347;niand#243;wkand#281; bardzo blisko miejsca, w ktand#243;rym koand#324;czy siand#281; wycieczka. Start i meta w and#379;arkach w tzw. Lasku Fabrycznym, w ktand#243;rym znajdujand#261; siand#281;: stadion miejski oraz korty tenisowe.
Dand#322;ugoand#347;and#263;:and#160;5,15 kmand#160;(pand#281;tla) Sugerowany poczand#261;tek:and#160;and#379;arki, ul. Steinkellera, parking przy budynku LKS Zieloni and#379;arki
https://maps.app.goo.gl/8xGH1t2wzkjUnmmHA
Przebieg: and#379;arki and#8211; ul. Steinkellera - ul. Myszkowska and#8211; ul. Olszowa and#8211; ul. Zielona and#8211; ul. Mand#322;yand#324;ska and#8211; ul. Jagodowa and#8211; ul. Koziegand#322;owska and#8211; ul. Steinkellera - and#379;arkiand#160;
OZNAKOWANIE Trasa nie jest oznakowana w terenie w specjalny sposand#243;b. Z Lasku Fabrycznego naleand#380;y siand#281; kierowaand#263; ul. Steinkellera w stronand#281; miasteczka, Po dojechaniu do ul. Myszkowskiej, w prawo drogand#261; rowerowand#261; wytycznand#261; wzdand#322;uand#380; drogi wojewand#243;dzkiej. Tu jest oznaczony zielony szlak rowerowy. Po miniand#281;ciu Zespoand#322;u Szkand#243;and#322; pierwsza w prawo, juand#380; poza zielonym szlakiem i ulicami Olszowand#261; i Zielonand#261;, po drogach gminnych, aand#380; do ul. Mand#322;yand#324;skiej. Wzdand#322;uand#380; ul. Mand#322;yand#324;skiej, a nastand#281;pnie and#160;ul. Jagodowej asfaltowand#261; and#347;cieand#380;kand#261; rowerowand#261; wzdand#322;uand#380; drogi gminnej aand#380; do ul. Koziegand#322;owskiej. Z ul. Jagodowej w prawo szutrowand#261; and#347;cieand#380;kand#261; wzdand#322;uand#380; ul. Koziegand#322;owskiej. Ta prowadzi z powrotem do and#379;arek aand#380; do rzeki Leand#347;niand#243;wki. Przez rzekand#281; przeprawa po betonowych pand#322;ytach. Nastand#281;pnie krand#243;tki fragment gruntowej drogi i juand#380; jest miejsce, z ktand#243;rego wystartowano.
NAWIERZCHNIE

Wydzielona infrastruktura rowerowa: 1,70and#160; km

and#8211; utwardzona: 1,70 km and#8211; nieutwardzona: 0 km

Droga publiczna asfaltowa: 0.95 km
Droga szutrowa: 2,5 km
Droga gruntowa: 0 km
Inna: 0 km

CO ZOBACZYand#262;and#160;
and#379;arki to siedziba niewielkiej gminy jurajskiej.and#160;Lasek Fabryczny, w ktand#243;rym znajduje siand#281; sugerowany poczand#261;tek i koniec wyprawy, to zielona czand#281;and#347;and#263; miasteczka od dekad uand#380;ytkowana pod cele sportowe, rekreacyjne i wypoczynkowe. Piand#281;kny las sosnowy, korty tenisowe, dwa boiska zarzand#261;dzane przez klub LKS Zieloni and#379;arki. W XIX wieku byand#322; to teren fabryki przemysand#322;owca o znanej renomie and#8211; Piotra Antoniego Steinkllera. Byand#322; on wand#322;aand#347;cicielem dand#243;br and#380;areckich od 1835 r. Wybudowaand#322; tu fabrykand#281; maszyn i narzand#281;dzi. W and#379;arkach wytwarzano powozy zwane steinkellerkami oraz m.in. mand#322;ockarnie, sieczkarnie, mand#322;yny kartoflane. Produkcja odbywaand#322;a siand#281; w dwupiand#281;trowym budynku mieszczand#261;cym haland#281; fabrycznand#261;, warsztaty and#347;lusarskie, stolarnie i tokarnie. Inny budynek mieand#347;ciand#322; kuand#378;niand#281; z 16 paleniskami, giserniand#281; z piecami kopuand#322;owymi, maszynand#281; parowand#261; o mocy 8 KM. Steinkeller doprowadziand#322; do uprzemysand#322;owienia and#379;arek, ale dzisiaj po budynkach, ktand#243;re powstaand#322;y za jego sprawand#261;, nie ma juand#380; and#347;ladu.
Jadand#261;c ul. Mand#322;yand#324;skand#261; warto zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; na okazaand#322;y budynek dawnego mand#322;yna zboand#380;owego.and#160;Mand#322;yn na Olesiowie, bo tak siand#281; nazywa, robi wraand#380;enie ze wzgland#281;du na bryand#322;and#281; i poand#322;oand#380;enie. and#379;arki przez wieki byand#322;y miasteczkiem kupcand#243;w, rzemieand#347;lnikand#243;w. We wzmiankach z 1791 roku jest wspominanych aand#380; 8 mand#322;ynand#243;w w and#379;arkach. Jeand#347;li po wycieczce zostanie jakiand#347; czas, to warto poznaand#263; dzieje dawnych rzemieand#347;lnikand#243;w w interaktywnym i w czand#281;and#347;ci multimedialnymand#160;muzeum w Starym Mand#322;ynie w and#379;arkachand#160;(ul. Ofiar Katynia 5). Zwiedzanie trwaand#160; godzinand#281; z przewodnikiem, ale rand#243;and#380;norodnoand#347;and#263; wand#261;tkand#243;w, sand#322;uchowiska, gry i filmy robiand#261; wraand#380;enie i jak sam zachowany budynek mand#322;yna elektrycznego.
Jak dojechaand#263;?
Doand#160;and#379;arek moand#380;na podjechaand#263; samochodem.and#160;Moand#380;na rand#243;wnieand#380; zand#160;rowerem dostaand#263; siand#281; pociand#261;giem doand#160;PKP Myszkand#243;w, wyruszyand#263; doand#160;and#379;arek wzdand#322;uand#380; DW 793 naand#160;odcinku Myszkand#243;w and#8211; and#379;arki nowand#261; asfaltowand#261; drogand#261; rowerowand#261; (8 km). Po wjechaniu do and#379;arek rozpoczand#261;and#263; trasand#281; przy Zespole Szkand#243;and#322; znajdujand#261;cym siand#281; przy ul. Myszkowskiej bezpoand#347;rednio przy and#347;cieand#380;ce. Z ul. Myszkowskiej w ul. Olszowand#261;.
Opracowanie wycieczek: Katarzyna Kuliand#324;ska-Pluta, Mariusz Nowak (UMIG and#379;arki)
and#346;lad GPXand#160; i TCX doand#160;pobrania poniand#380;ej:]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Rowerowy Szlak Orlich Gniazd]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/rowerowy-szlak-orlich-gniazd</link>
			<description><![CDATA[Rowerowy Szlak Orlich Gniazd to okoand#322;o 190-kilometrowa trasa and#322;and#261;czand#261;ca Krakand#243;w i Czand#281;stochowand#281;, prowadzand#261;ca przez najciekawsze krajobrazowo i historycznie miejsca Jury. Ze wzgland#281;du na dand#322;ugoand#347;and#263; oraz okoand#322;o 2500 m przewyand#380;szeand#324; jest trasand#261; wymagajand#261;cand#261;, ktand#243;rej pokonanie w caand#322;oand#347;ci najlepiej zaplanowaand#263; jako kilkudniowand#261; wyprawand#281;. Na odcinku przebiegajand#261;cym przez wojewand#243;dztwo maand#322;opolskie trasa rozoczyna siand#281; w Krakowie i prowadzi m.in. przez Rudno, Krzeszowice i Olkusz. Po drodze warto zobaczyand#263; ruiny zamku Tenczyn w Rudnie, zamek w Rabsztynie oraz ruiny zamku w Bydlinie.
W Smoleniu szlak przekracza granicand#281; wojewand#243;dztw i wkracza na teren wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Znajdujand#261; siand#281; tutaj malownicze ruiny zamku Pilcza, poand#322;oand#380;one na wapiennym wzgand#243;rzu. Dalszy odcinek prowadzi przez Ryczand#243;w i Podzamcze, z gand#243;rujand#261;cym nad okolicand#261; zamkiem Ogrodzieniec. Nastand#281;pnie szlak wiedzie przez Morsko i Podlesice, w rejonie ktand#243;rych znajdujand#261; siand#281; Skaand#322;y Kroczyckie, Gand#243;ra Zborand#243;w i Jaskinia Gand#322;and#281;boka. Kolejnymi waand#380;nymi punktami sand#261; Bobolice i Mirand#243;w and#8211; dwa zamki poand#322;oand#380;one wand#347;rand#243;d charakterystycznych jurajskich skaand#322;.
Nastand#281;pnie szlak prowadzi przez and#379;arki i okoliczne miejscowoand#347;ci. W pobliand#380;u trasy znajduje siand#281; Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej, a w samych and#379;arkach warto odwiedziand#263; m.in. Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie, zabytkowe stodoand#322;y oraz miejskie judaika. Dalej szlak ten wiedzie przez Przewodziszowice, gdzie jednand#261; z najciekawszych atrakcji sand#261; pozostaand#322;oand#347;ci and#347;redniowiecznej straand#380;nicy. W okolicy znajdujand#261; siand#281; rand#243;wnieand#380; Grzand#281;da Rajce i jurajskie skaand#322;y, ktand#243;re sand#261; popularnym miejscem wand#347;rand#243;d miand#322;oand#347;nikand#243;w wspinaczki. Nastand#281;pnie trasa kieruje siand#281; przez Czatachowand#281;, dalej w stronand#281; Ostrand#281;and#380;nika, Zand#322;otego Potoku i Olsztyna, ktand#243;rego ruiny zamku naleand#380;and#261; do najbardziej rozpoznawalnych atrakcji pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci Jury. Ostatni etap prowadzi do Czand#281;stochowy, gdzie szlak siand#281; koand#324;czy.
Przebieg: 
Krakand#243;w and#8211; Rudno and#8211; Krzeszowice and#8211; Olkusz and#8211; Smoleand#324; and#8211; Ryczand#243;w and#8211; Podzamcze and#8211; Morsko and#8211; Podlesice and#8211; Bobolice and#8211; Mirand#243;w and#8211; and#379;arki and#8211; Przewodziszowice and#8211; Czatachowa and#8211; Zand#322;oty Potok and#8211; Zrand#281;bice and#8211; Olsztyn and#8211; Czand#281;stochowa.
Informacje praktyczne:
Dand#322;ugoand#347;and#263;: okoand#322;o 190 km Przewyand#380;szenia: okoand#322;o 2500 m Przebieg: Krakand#243;w and#8211; Czand#281;stochowa Oznakowanie: czerwone Poziom trudnoand#347;ci: wymagajand#261;cy Wojewand#243;dztwo and#347;land#261;skie: 104 km Wojewand#243;dztwo maand#322;opolskie: 86 km
Ze wzgland#281;du na dand#322;ugoand#347;and#263; i przewyand#380;szenia pokonanie caand#322;ego szlaku wymaga dobrej kondycji i odpowiedniego przygotowania. Poczand#261;tkujand#261;cym rowerzystom lepiej poleciand#263; wybrane odcinki, ktand#243;re moand#380;na zaplanowaand#263; jako jednodniowe wycieczki.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Ruiny strażnicy w Przewodziszowicach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/ruiny-straznicy-w-przewodziszowicach</link>
			<description><![CDATA[Na szczycie wapiennego ostaand#324;ca w Przewodziszowicach zachowaand#322;y siand#281; pozostaand#322;oand#347;ci and#347;redniowiecznej straand#380;nicy, band#281;dand#261;cej czand#281;and#347;ciand#261; systemu obronnego Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Obiekt powstaand#322; prawdopodobnie w XIV wieku lub na przeand#322;omie XIV i XV wieku. Jego budowand#281; przypisuje siand#281; krand#243;lowi Kazimierzowi Wielkiemu lub ksiand#281;ciu Wand#322;adysand#322;awowi Opolczykowi. Straand#380;nica znajduje siand#281; na wysokoand#347;ci okoand#322;o 390 m n.p.m., na niewielkiej leand#347;nej polanie, okoand#322;o 2 km na zachand#243;d od zabudowaand#324; Przewodziszowic. Jej poand#322;oand#380;enie na wysokiej, stromej skale zapewniaand#322;o dobre warunki do obserwacji okolicy i stanowiand#322;o naturalne zabezpieczenie obiektu.
Do dziand#347; zachowaand#322; siand#281; czand#281;and#347;ciowo zrekonstruowany fragment muru obwodowego o dand#322;ugoand#347;ci okoand#322;o 26 metrand#243;w. Wzniesiony na krawand#281;dzi wapiennej skaand#322;y mur miejscami osiand#261;ga okoand#322;o 10 metrand#243;w wysokoand#347;ci i do 1,8 metra gruboand#347;ci. W obrand#281;bie straand#380;nicy nie odnaleziono pozostaand#322;oand#347;ci studni, choand#263; jej istnienie wskazujand#261; miejscowe legendy. W pobliskim masywie skalnym znajduje siand#281; natomiast studnia wykuta w litej skale.
Straand#380;nica ma takand#380;e swojand#261; legendand#281;, ktand#243;rej bohaterem jest Mikoand#322;aj Kornicz, zwany Siestrzeand#324;cem. Wedand#322;ug miejscowych podaand#324; rycerz-rozband#243;jnik wraz ze swojand#261; druand#380;ynand#261; miaand#322; ukrywaand#263; siand#281; w tutejszych skaand#322;ach i napadaand#263; na podrand#243;and#380;nych.
W okolicy straand#380;nicy wznosi siand#281; najwyand#380;szy punkt gminy and#379;arki, poand#322;oand#380;ony na wysokoand#347;ci 425 m n.p.m.
Straand#380;nica dla miand#322;oand#347;nikand#243;w wspinaczki
Wapienna skaand#322;a, na ktand#243;rej znajdujand#261; siand#281; pozostaand#322;oand#347;ci straand#380;nicy, jest rand#243;wnieand#380; popularnym miejscem wspinaczki.and#160; and#160; W rejonie wytyczono wieleand#160;drand#243;g wspinaczkowych o rand#243;and#380;nym stopniu trudnoand#347;ci, a skaand#322;a wyposaand#380;ona jest w punkty asekuracyjne. Wand#347;rand#243;d drand#243;g znajdujand#261; siand#281; m.in. and#8222;Zdobywcy Straand#380;nicyand#8221;, and#8222;Szczelina Korniczaand#8221; i and#8222;Rozband#243;jnikand#8221;.
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Straand#380;nica znajduje siand#281; przy Szlaku Rajce, okoand#322;o 4-kilometrowej pand#281;tli, prowadzand#261;cej przez interesujand#261;cy przyrodniczo fragment Jury.
Do straand#380;nicy moand#380;na dotrzeand#263; pieszo lub rowerem. W jej pobliand#380;u przebiega asfaltowa and#347;cieand#380;ka pieszo-rowerowa prowadzand#261;ca w kierunku Zand#322;otego Potoku, a okolice straand#380;nicy moand#380;na rand#243;wnieand#380; zobaczyand#263; podczas przejazdu trasami Velo and#379;arki. Przez Przewodziszowice prowadzand#261; m.in. Pand#281;tla Mand#322;ynarza, Pand#281;tla Kupca oraz Pand#281;tla zband#243;ja Mikoand#322;aja Kornicza.
Samochand#243;d moand#380;na pozostawiand#263; na parkingu na koand#324;cu Przewodziszowic, skand#261;d asfaltowand#261; and#347;cieand#380;kand#261; pieszo-rowerowand#261; dojand#347;cie do ruin straand#380;nicy zajmuje okoand#322;o 10 minut.
Lokalizacja:
Straand#380;nica w Przewodziszowicach
Przewodziszowice, 42-310 and#379;arki
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Rzeźby na Szlaku Tradycji]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/rzezby-na-szlaku-tradycji</link>
			<description><![CDATA[To wyjand#261;tkowa propozycja dla wszystkich, ktand#243;rzy chcand#261; odkrywaand#263; gminand#281; w nieco inny sposand#243;b. Jego ideand#261; jest poand#322;and#261;czenie przestrzeni publicznej ze sztukand#261; oraz podkreand#347;lenie lokalnej toand#380;samoand#347;ci poprzez rzeand#378;by nawiand#261;zujand#261;ce do historii, tradycji, postaci i and#380;ycia mieszkaand#324;cand#243;w.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Twórczo i Kreatywnie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/tworczo-i-kreatywnie</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Wspinaczka]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/wspinaczka</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Basen kąpielowy]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/basen-kapielowy</link>
			<description><![CDATA[Basen kand#261;pielowy, otwarty z zapewnionand#261; opiekand#261; ratownikand#243;w w wakacje: - niecka basenu (2 684,0 mkw) dla pand#322;ywajand#261;cych
- dla dzieci brodzik 50 cm
- pomost do skakania - urzand#261;dzenia zabawowe w wodzie
- plaand#380;a
- otoczenie lasu sosnowego
- zaplecze sanitarne
- przebieralnia
Wokand#243;and#322; basenu: - deptak z elementami: latarnie parkowe, and#322;awki, kosze - miejsce do palenia ogniska i grillowania. - parking wraz ze zjazdem z ul. Wierzbowej - and#347;cieand#380;ka asfaltowa, szer. 3 m - ul. Wierzbowa do ul. Sosnowej and#160;
Infrastruktura rekreacyjna:
- dwa boiska do piand#322;ki siatkowej plaand#380;owej o nawierzchni z piasku drobnoziarnistego and#160;wymiarach 8x16 m, boisko ogrodzone piand#322;kochwytami - plac zabaw, siand#322;ownia zewnand#281;trzna, and#347;cieand#380;ka zdrowia
Infrastruktura gastronomiczna: Pracownia Kulinarna Basenowa, tel. 731 400 375 Lody Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss, tel. 530 815 045
Adres: ul. Wierzbowa 21a, 42-310 and#379;arki Informacje: UMIG and#379;arki, tel. (34) 314 80 36 w. 32]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Chleb tatarczuch]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/chleb-tatarczuch</link>
			<description><![CDATA[Tatarczuch, czyli tradycyjny chleb gryczany z and#379;arek, wyrand#243;and#380;nia siand#281; ciemnand#261; barwand#261;, delikatnie sand#322;odkim smakiem i wyjand#261;tkowym aromatem. Od pokoleand#324; jest nieodand#322;and#261;cznym elementem and#380;areckich odpustand#243;w i jarmarkand#243;w, a receptura jego wypieku przekazywana jest z pokolenia na pokolenie. Do przygotowania tatarczucha wykorzystuje siand#281; mand#261;kand#281; gryczanand#261;, mleko, wodand#281; i droand#380;dand#380;e. Po przygotowaniu i wyroand#347;niand#281;ciu zaczynu ciasto trafia na grube blachy, a nastand#281;pnie do tradycyjnego pieca chlebowego, gdzie piecze siand#281; przez okoand#322;o 2 godziny. Gotowy bochen moand#380;e waand#380;yand#263; nawet okoand#322;o 7 kg, a jego and#347;wieand#380;oand#347;and#263; utrzymuje siand#281; do 7 dni.
Tatarczuch doskonale smakuje z masand#322;em czy wand#281;dlinand#261;, ale dziand#281;ki swojemu lekko sand#322;odkiemu smakowi moand#380;e byand#263; rand#243;wnieand#380; podawany jako sand#322;odka przekand#261;ska - na przykand#322;ad do kawy, zamiast ciasta. Jest polecany osobom cierpiand#261;cym naand#160;choroby ukand#322;adu pokarmowego, przyspiesza trawienie.
Chleb gryczany wypiekany przez Jadwigand#281; Plesiand#324;skand#261; z and#379;arek zostaand#322; wpisany na Listand#281; Produktand#243;w Tradycyjnych Ministerstwa Rolnictwa i Rozwoju Wsi. Otrzymaand#322; takand#380;e Nagrodand#281; Perand#322;and#281; w Konkursie Dziedzictwa Kulinarnego.
Gdzie kupiand#263;?
Tatarczuch moand#380;na kupiand#263; podczas Jarmarkand#243;w w and#379;arkach na stoiskuand#160;Jadwigi Plesiand#324;skiej przy ul. Piaski (wejand#347;cie odand#160;strony koand#347;cioand#322;a parafialnego). Jarmarki odbywajand#261; siand#281; w kaand#380;dand#261; and#347;rodand#281; iand#160;sobotand#281;. Chleb jest dostand#281;pny poza okresem zimowym.
Dane kontaktowe:
Jadwiga Plesiand#324;ska ul. A. Mickiewicza 16, 42- 310 and#379;arki
tel. 668and#160;322and#160;228
Facebook: Obwarzanki and#379;areckie i Chleb Gryczany "Tatarczuch"]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Dziedzictwo i historia]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/dziedzictwo-i-historia</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Muzeum Dawnych Rzemiosł w Starym Młynie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/muzeum-dawnych-rzemiosl-w-starym-mlynie</link>
			<description><![CDATA[W and#379;arkach znajduje siand#281; miejsce szczegand#243;lne, gdzie czas zdaje siand#281; pand#322;ynand#261;and#263; innym rytmem. Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie to przestrzeand#324;, w ktand#243;rej historia spotyka siand#281; z nowoczesnoand#347;ciand#261;, tworzand#261;c fascynujand#261;cand#261; opowieand#347;and#263; o dawnym and#380;yciu, pracy i codziennoand#347;ci mieszkaand#324;cand#243;w miasteczka.
and#160; Sercem muzeum jest autentyczny budynek mand#322;yna elektrycznego, ktand#243;rego historia siand#281;ga ubiegand#322;ego stulecia. To miejsce niezwykand#322;e pod wzgland#281;dem zachowanego dziedzictwa poprzemysand#322;owego.
Wewnand#261;trz moand#380;na podziwiaand#263; odrestaurowane, oryginalne maszyny mand#322;yand#324;skie oraz autentyczne narzand#281;dzia rzemieand#347;lnicze. Od 1 stycznia 2017 roku Stary Mand#322;yn w and#379;arkach jest jednym z obiektand#243;w Szlaku Zabytkand#243;w Techniki Wojewand#243;dztwa and#346;land#261;skiego, jednego z najwaand#380;niejszych szlakand#243;w turystyki industrialnej w Polsce.
Zwiedzanie muzeum to podrand#243;and#380; przez piand#281;and#263; rzemiosand#322;, ktand#243;re przez wieki ksztaand#322;towaand#322;y lokalnand#261; spoand#322;ecznoand#347;and#263;: mand#322;ynarstwo, piekarstwo, szewstwo, bednarstwo i koand#322;odziejstwo. Opowieand#347;and#263; o pracy rzemieand#347;lnikand#243;w przeplata siand#281; z historiand#261; handlu i and#380;ycia codziennego, tworzand#261;c spand#243;jnand#261; narracjand#281;. Multimedialna ekspozycja sprawia, and#380;e odwiedzajand#261;cy Stary Mand#322;yn nie tylko sand#261; obserwatorami. Interaktywne stanowiska pozwalajand#261; samodzielnie odkrywaand#263; dawne techniki pracy, a moand#380;liwoand#347;and#263; udziaand#322;u w prostych czynnoand#347;ciach, takich jak mielenie zboand#380;a czy poznawanie warsztatand#243;w rzemieand#347;lniczych, sprawia, and#380;e historia oand#380;ywa i staje siand#281; doand#347;wiadczeniem.
Muzeum w Starym Mand#322;ynie to miejsce, ktand#243;re and#322;and#261;czy zabawand#281; z naukand#261; i zachwyca zarand#243;wno dzieci, jak i dorosand#322;ych. Na przestrzeni swojej dziaand#322;alnoand#347;ci zostaand#322;o wyrand#243;and#380;nione kilkoma nagrodami, w tym nagrodand#261; Sand#322;onecznikand#243;w portalu CzasDzieci.pl za najbardziej rozwojowand#261; inicjatywand#281; edukacyjnand#261; dla dzieci w wieku 0- 14 lat. Muzeum posiada rand#243;wnieand#380; Jurajski Certyfikat Jakoand#347;ci, potwierdzajand#261;cy wysoki standard oferty turystycznej i edukacyjnej regionu Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej.
Informacje dla zwiedzajand#261;cych:
Zwiedzanie trwa okoand#322;o 1 godziny i odbywa siand#281; z przewodnikiem.
Dostand#281;pne sand#261; dwie and#347;cieand#380;ki zwiedzania dopasowane do wieku uczestnikand#243;w and#8211; jedna dla dzieci do 8. roku and#380;ycia, druga dla starszych dzieci i dorosand#322;ych. Oferta skierowana jest zarand#243;wno do turystand#243;w indywidualnych, jak i grup zorganizowanych (od przedszkoli po dorosand#322;ych). Wymagana wczeand#347;niejsza rezerwacja.
Dane kontaktowe:
Muzeum Dawnych Rzemiosand#322; w Starym Mand#322;ynie w and#379;arkach
ul. Ofiar Katynia 5, 42-310 and#379;arki
tel. 690 070 772
poczta@muzeumzarki.pl
www.muzeumzarki.pl
Poznaj Muzeum w Starym Mand#322;ynie bliand#380;ej- zobacz film: and#160;https://www.youtube.com/watch?v=aIIa9TM0k8Q
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Pieszo]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/pieszo</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Ruiny Kościoła św. Stanisława]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/ruiny-kosciola-sw-stanislawa</link>
			<description><![CDATA[Ruiny koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa to jedno z najbardziej malowniczych i tajemniczych miejsc w okolicy and#379;arek. and#346;wiand#261;tynia zostaand#322;a wzniesiona przed 1782 rokiem z and#322;amanego kamienia wapiennego na wzgand#243;rzu Laskowiec, w miejscu wczeand#347;niejszej drewnianej kaplicy stojand#261;cej przy dawnym szlaku handlowym prowadzand#261;cym z Krakowa do Czand#281;stochowy. O istnieniu kaplicy wspominano juand#380; w dokumentach z 1595, 1748 i 1763 roku. Koand#347;ciand#243;and#322; miaand#322; charakter niewielkiej, jednonawowej and#347;wiand#261;tyni barokowej z wielobocznie zamkniand#281;tym prezbiterium. Pierwotnie znajdowaand#322;y siand#281; w nim trzy oand#322;tarze oraz dwa wejand#347;cia, a wnand#281;trze doand#347;wietlaand#322;y trzy lub cztery okna. Nawand#281; przykrywaand#322; prawdopodobnie dach dwuspadowy, natomiast prezbiterium dach wielospadowy.
Od poand#322;owy XIX wieku budowla zaczand#281;and#322;a popadaand#263; w ruinand#281;. Do dziand#347; zachowaand#322;y siand#281; fragmenty kamiennych murand#243;w, ktand#243;re w latach 80. XX wieku zostaand#322;y uporzand#261;dkowane i zabezpieczone dziand#281;ki staraniom Towarzystwa Przyjaciand#243;and#322; and#379;arek oraz Wojciecha Mszycy and#243;wczesnego dziennikarza and#8222;Dziennika Zachodniegoand#8221; i miand#322;oand#347;nika lokalnej historii.
Ruiny koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa pozostajand#261; waand#380;nym miejscem pamiand#281;ci dla mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek. Kaand#380;dego roku, 8 maja, odprawiana jest tu uroczysta msza and#347;wiand#281;ta ku czci patrona and#347;wiand#261;tyni.
Wzgand#243;rze Laskowiec, na ktand#243;rym znajdujand#261; siand#281; ruiny, jest takand#380;e doskonaand#322;ym punktem widokowym poand#322;oand#380;onym na jurajskiej kueand#347;cie. Rozciand#261;ga siand#281; stand#261;d szeroka panorama Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej, dziand#281;ki czemu miejsce chand#281;tnie odwiedzajand#261; zarand#243;wno miand#322;oand#347;nicy historii, jak i turyand#347;ci poszukujand#261;cy piand#281;knych krajobrazand#243;w.
Lokalizacja:
Ruiny koand#347;cioand#322;a and#347;w. Stanisand#322;awa
Przy drodze wojewand#243;dzkiej nr 792 na trasie and#379;arki and#8211; Kroczyce.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Siodłata Gęś]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/gospodarstwo-edukacyjne-siodlata-ges</link>
			<description><![CDATA[Zagroda Edukacyjna Siodand#322;ata Gand#281;and#347; w and#379;arkach to prawdziwe gospodarstwo rolne prowadzone z pasjand#261;, w ktand#243;rym moand#380;na z bliska poznaand#263; and#380;ycie na wsi i jego mieszkaand#324;cand#243;w. Gand#322;and#243;wnand#261; bohaterkand#261; zagrody jest gand#281;and#347;, ale spotkamy tu rand#243;wnieand#380; kury, kaczki, indyki, perliczki, krand#243;liki, kozy, owce i krowand#281;. 
Odwiedzajand#261;cy mogand#261; nie tylko obserwowaand#263; zwierzand#281;ta, ale rand#243;wnieand#380; pogand#322;askaand#263; je i nakarmiand#263;, a przede wszystkim dowiedzieand#263; siand#281; wiand#281;cej o ich zwyczajach, zachowaniu oraz kolejnych etapach and#380;ycia i rozwoju. Po gospodarstwie oprowadza gospodarz, ktand#243;ry peand#322;ni jednoczeand#347;nie funkcjand#281; przewodnika i dzieli siand#281; wiedzand#261; oraz doand#347;wiadczeniem zwiand#261;zanym z prowadzeniem gospodarstwa.
Siodand#322;ata Gand#281;and#347; jest prawdziwym gospodarstwem rolnym, w ktand#243;rym prowadzona jest zarand#243;wno produkcja roand#347;linna, jak i zwierzand#281;ca. Wizyta ma charakter edukacyjny i pozwala poznaand#263; m.in. podstawy produkcji rolnej, zasady zdrowego and#380;ywienia oraz znaczenie zwierzand#261;t w gospodarstwie.
Szczegand#243;lnand#261; uwagand#281; poand#347;wiand#281;cono and#380;yciu i rozwojowi drobiu, a gand#281;and#347; jest przykand#322;adem, na ktand#243;rym moand#380;na przeand#347;ledziand#263; poszczegand#243;lne etapy and#380;ycia zwierzand#281;cia.
Gospodarstwo poand#322;oand#380;one jest w and#379;arkach, w otoczeniu pand#243;l, and#322;and#261;k i lasand#243;w. Teren zostaand#322; przygotowany z myand#347;land#261; o odwiedzajand#261;cych, wyznaczone alejki oraz stanowiska umoand#380;liwiajand#261; bezpieczny kontakt ze zwierzand#281;tami. Do dyspozycji goand#347;ci jest rand#243;wnieand#380; duand#380;a altana oraz toaleta.
and#160;
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Zagroda Siodand#322;ata Gand#281;and#347; to obiekt caand#322;oroczny i zaprasza rodziny z dzieand#263;mi oraz grupy zorganizowane. Wizyta trwa okoand#322;o godziny i odbywa siand#281; z gospodarzem. Na miejscu istnieje rand#243;wnieand#380; moand#380;liwoand#347;and#263; udziaand#322;u w warsztatach kreatywnych, ktand#243;re stanowiand#261; dodatkowand#261; atrakcjand#281; dla odwiedzajand#261;cych. Na terenie zagrody dziaand#322;a takand#380;e sklepik z pamiand#261;tkami.
and#160;


Dane kontaktowe:
Zagroda Edukacyjna Siodand#322;ata Gand#281;and#347;
ul. Ofiar Katynia 18, 42- 310 and#379;arki
tel. 516 224 063
siodlatages@interia.pl
fb.com/SiodlataGes]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Zabytki sakralne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zabytki-sakralne</link>
			<description><![CDATA[Najstarszand#261; formand#261; turystyki w gminie and#379;arki jest turystyka religijna. Do leand#347;niowskiego Sanktuarium juand#380; w XVII w. przybywali liczni pielgrzymi. Na terenie gminy znajdziemy liczne miejsca kultu religijnego oraz zwiand#261;zane z nimi wydarzenia: cuda i and#322;aski, uzdrowienia...and#160;
Przed przyjazdem zachand#281;camy do zapoznania siand#281; z materiaand#322;em promocyjnym:
https://www.youtube.com/watch?v=Pqi2HiL2gAc]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Agroskałka w Przybynowie]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/agroskalka</link>
			<description><![CDATA[Agroskaand#322;ka w Przybynowie to miejsce, w ktand#243;rym przyroda, historia, edukacja i wyand#347;mienita zabawa tworzand#261; wyjand#261;tkowand#261; atrakcjand#281; na Jurze. Na terenie gospodarstwa moand#380;na przenieand#347;and#263; siand#281; w czasie do przeand#322;omu XIX i XX wieku, poznaand#263; dawne and#380;ycie mieszkaand#324;cand#243;w jurajskiej wsi, spotkaand#263; rand#243;and#380;norodne zwierzand#281;ta, wziand#261;and#263; udziaand#322; w warsztatach edukacyjnych, a takand#380;e skorzystaand#263; z licznych atrakcji dla dzieci. Miniskansen Wsi Jurajskiej
Jednand#261; z najciekawszych czand#281;and#347;ci Agroskaand#322;ki jest Miniskansen Wsi Jurajskiej, ktand#243;ry pozwala zajrzeand#263; do and#347;wiata sprzed ponad stu lat. W drewnianej chacie z przeand#322;omu XIX i XX wieku zachowaand#322;y siand#281; m.in. stary piec, rand#281;cznie rzeand#378;bione meble, dawne narzand#281;dzia codziennego uand#380;ytku, koand#322;owrotek oraz rand#281;cznie dziergane obrusy.
Obok chaty znajduje siand#281; zabytkowa kuand#378;nia z przeand#322;omu XIX i XX wieku z oryginalnym wyposaand#380;eniem sand#322;uand#380;and#261;cym niegdyand#347; do wyrobu podkand#243;w. W zagrodzie moand#380;na rand#243;wnieand#380; zobaczyand#263; dawne narzand#281;dzia gospodarskie oraz maszyny rolnicze.
Zwierzyniec
Miejscm wyjatkowym jest zwierzyniec, w ktand#243;rym mieszkajand#261; m.in. wielband#322;and#261;d, lamy, alpaki, kangur, kuce, kozy i owce. W specjalnej wolierze moand#380;na zobaczyand#263; takand#380;e ptaki ozdobne, kaczki i drand#243;b domowy. Kontakt ze zwierzand#281;tami jest waand#380;nym elementem pobytu w Agroskaand#322;ce, a wizyta w zwierzyand#324;cu wchodzi w skand#322;ad pakietand#243;w przygotowanych dla grup wycieczkowych.
Warsztaty edukacyjne
Dla grup zorganizowanych Agroskaand#322;ka przygotowaand#322;a autorskie warsztaty edukacyjne, dedykowane w szczegand#243;lnoand#347;ci najmand#322;odszym. Wand#347;rand#243;d propozycji znajdujand#261; siand#281; m.in. and#8222;Skand#261;d siand#281; bierze mleko?and#8221;,and#160; and#8222;Jak pszczoand#322;y uratowaand#322;y planetand#281; Ziemiand#281;and#8221;, "Warsztaty warte and#347;wieczki". Zajand#281;cia and#322;and#261;czand#261; naukand#281; z zabawand#261; i twand#243;rczym dziaand#322;aniem. Uczestnicy poznajand#261; nowe zagadnienia, eksperymentujand#261;, odkrywajand#261; and#347;wiat przyrody i wykonujand#261; wand#322;asne prace.
Jurajski Ekspress
Podczas letnich wizyt w Agroskaand#322;ce najmand#322;odsi mogand#261; rand#243;wnieand#380; skorzystaand#263; z przejazdu kolejkand#261; Jurajski Ekspress. Okoand#322;o 40-minutowa podrand#243;and#380; pozwala odkrywaand#263; jurajski krajobraz.and#160;
Farma Frajdy
Na najmand#322;odszych i ich rodziny czeka rand#243;wnieand#380; rozbudowana strefa rodzinnej rozrywki, w ktand#243;rej kaand#380;dy znajdzie coand#347; dla siebie. W 2026 roku na terenie Agroskaand#322;ki powstaand#322;a Farma Frajdy and#8211; najwiand#281;kszy dmuchany park rozrywkiand#160; and#160; and#160; w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Pod dachem, na powierzchni ponad 500 mand#178; przygotowano przestrzeand#324; do aktywnej zabawy, z ktand#243;rej moand#380;na korzystaand#263; niezaleand#380;nie od pogody.
Na and#347;wieand#380;ym powietrzu znajduje siand#281; Kacza Kraina, peand#322;na nietypowych urzand#261;dzeand#324; i atrakcji zachand#281;cajand#261;cych do ruchu i wspand#243;lnej zabawy. W upalne dni ochand#322;odand#281; zapewnia Kaczy Splash czyli wodna strefa zabawy, w ktand#243;rej dzieci mogand#261; poand#322;and#261;czyand#263; aktywnoand#347;and#263; z wodnym szaleand#324;stwem.
and#160;
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Oferta dla grup zorganizowanych jest dostand#281;pna przez caand#322;y rok. Przygotowano dla nich rand#243;and#380;norodne pakiety obejmujand#261;ce zwiedzanie gospodarstwa, wybrane atrakcje oraz warsztaty edukacyjne. W cenand#281; kaand#380;dego pakietu wliczony jest sand#322;odki poczand#281;stunek oraz zupa pomidorowa.
Turyand#347;ci indywidualni mogand#261; korzystaand#263; z atrakcji od maja do paand#378;dziernika. Dostand#281;pnoand#347;and#263; poszczegand#243;lnych atrakcji moand#380;e rand#243;and#380;niand#263; siand#281; w zaleand#380;noand#347;ci od sezonu i warunkand#243;w pogodowych, dlatego przed planowanand#261; wizytand#261; warto sprawdziand#263; aktualnand#261; ofertand#281; oraz godziny otwarcia.
Zobacz film z Agroskaand#322;ki: https://www.youtube.com/watch?v=yDiMFhIHvPg
and#160;
Dane kontaktowe:
Agroskaand#322;ka
Przybynand#243;w, ul. Szkolna 34, 42-310 and#379;arki
tel. 501 154 921
info@agroskalka.pl
www.agroskalka.pl
fb.com/Agroskalka]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Filmy]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/filmy</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Gastronomia]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/restauracje</link>
			<description><![CDATA[Znajdand#378; miejsce na mapie kulinarnej and#379;arek na szybki obiad czy dand#322;ugand#261; kolacjand#281;. Wand#160; tutejszych restauracjach znajdzieszand#160; od tradycyjnych daand#324; kuchni polskiej, po dania kuchni europejskiej.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kościół św. Barbary]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kosciol-sw-barbary</link>
			<description><![CDATA[Koand#347;ciand#243;and#322; and#347;w. Barbary w and#379;arkach to niewielka, zabytkowa and#347;wiand#261;tynia o wyjand#261;tkowym klimacie i dand#322;ugiej historii zwiand#261;zanej z dawnymi mieszkaand#324;cami and#379;arek. Jej poczand#261;tki siand#281;gajand#261; drewnianej kaplicy wzmiankowanej juand#380; w 1595 roku, ktand#243;ra peand#322;niand#322;a funkcjand#281; koand#347;cioand#322;a szpitalnego. Pod koniec XVII wieku w miejscu dawnej kaplicy wzniesiono murowany koand#347;ciand#243;and#322; z and#322;amanego kamienia wapiennego. and#346;wiand#261;tynia jest orientowanand#261;, jednonawowand#261; budowland#261; o prostej bryle. Wyrand#243;and#380;nia jand#261; pand#243;and#322;koliand#347;cie zamkniand#281;te prezbiterium oraz niewielka, kwadratowa kruchta znajdujand#261;ca siand#281; od strony zachodniej. Koand#347;ciand#243;and#322; posiada dwuspadowy dach pokryty gontem, nad ktand#243;rym wznosi siand#281; drewniana wieand#380;yczka na sygnaturkand#281;, usytuowana na and#347;rodku. 
Na przestrzeni lat koand#347;ciand#243;and#322; byand#322; wielokrotnie odnawiany. Pierwszy wiand#281;kszy remont przeprowadzono w 1943 roku z inicjatywy ks. Stanisand#322;awa Opaand#322;ki. Kolejne prace konserwatorskie odbywaand#322;y siand#281; w latach 1965, 1972 oraz 1986and#8211;1987. W pobliand#380;u and#347;wiand#261;tyni powstaand#322; rand#243;wnieand#380; Dom Samotnej Matki i Dziecka prowadzony przez siostry nazaretanki.
Patronkand#261; koand#347;cioand#322;a jest and#347;w. Barbara opiekunka gand#243;rnikand#243;w, hutnikand#243;w, marynarzy, rybakand#243;w, and#380;oand#322;nierzy oraz wiand#281;and#378;niand#243;w. Wedand#322;ug legendy, uciekajand#261;c przed przeand#347;ladowaniami ze strony ojca, znalazand#322;a schronienie w skale, ktand#243;ra rozstand#261;piand#322;a siand#281; przed niand#261;.
Kaand#380;dego roku, 4 grudnia w dniu wspomnienia and#347;w. Barbary and#8211; w and#380;areckim koand#347;ciele odprawiana jest uroczysta msza and#347;wiand#281;ta w intencji gand#243;rnikand#243;w, hutnikand#243;w oraz wszystkich osand#243;b noszand#261;cych imiand#281; Barbara. Dziand#281;ki swojej historii i kameralnemu charakterowi and#347;wiand#261;tynia pozostaje jednym z najbardziej urokliwych zabytkand#243;w sakralnych and#379;arek.
Informacje dla odwiedzajand#261;cych:
Moand#380;liwoand#347;and#263; zwiedzania tylko z zewnand#261;trz.
Lokalizacja:
Koand#347;ciand#243;and#322; pw. and#346;w. Barbary
ul. Czand#281;stochowska 15, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[NAUKA PRZEZ ZABAWĘ]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/edukacyjna</link>
			<description><![CDATA[Turystyka edukacyjna and#322;and#261;czy edukacjand#281;, zabawand#281; i przygodand#281;. Atrakcje w Gminie and#379;arki zainteresujand#261; odwiedzajand#261;cych w rand#243;and#380;nym wieku. Dzieci kochajand#261; nowe wyzwania i miejsca. Skand#261;d siand#281; bierze mleko? Jak malowaand#263; weand#322;nand#261;? Jak powstajand#261; cukierki? Co siand#281; robi w mand#322;ynie? Czy z siana moand#380;na zrobiand#263; zabawki? Jak ubieraand#322; siand#281; rycerz?and#160; Odpowiedzi znajdziesz wybierajand#261;c ofertand#281; z Gminy and#379;arki.
and#160;
Zobacz film o turystyce edukacyjnej w gminie and#379;arki:
https://www.youtube.com/watch?v=v0F0EmZtgV4

and#160;
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Rowerem]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/rowerem</link>
			<description><![CDATA[and#379;arki i ich okolice to doskonaand#322;e miejsce na rowerowe odkrywanie Jury Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Do wyboru sand#261; zarand#243;wno gotowe pand#281;tle Velo and#379;arki, prowadzand#261;ce przez jurajskie krajobrazy i najciekawsze atrakcje okolicy, jak i dand#322;uand#380;sze szlaki rowerowe PTTK, pozwalajand#261;ce poznaand#263; Jurand#281; z perspektywy dwand#243;ch kand#243;and#322;ek. Jeand#347;li nie masz wand#322;asnego sprzand#281;tu, moand#380;esz rand#243;wnieand#380; skorzystaand#263; z wypoand#380;yczalni rowerand#243;w i ruszyand#263; na wybranand#261; trasand#281;.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Kościół pw. Świętych Apostołów Szymona i Judy Tadeusza w Żarkach]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kosciol-szymona-i-judy-w-zarkach</link>
			<description><![CDATA[Koand#347;ciand#243;and#322; pw. and#346;wiand#281;tych Apostoand#322;and#243;w Szymona i Judy Tadeusza w and#379;arkach zostaand#322; wzniesiony w latach 1518and#8211;1522 z fundacji Marcina Myszkowskiego, kasztelana wieluand#324;skiego. Po poand#380;arze w 1702 roku and#347;wiand#261;tyniand#281; odbudowano dziand#281;ki rodzinie Mand#281;ciand#324;skich herbu Poraj, zachowujand#261;c jej dawny charakter i znaczenie dla mieszkaand#324;cand#243;w and#379;arek. Uroczystej konsekracji koand#347;cioand#322;a dokonaand#322; 2 grudnia 1746 roku biskup sufragan krakowski Michaand#322; Kunicki. W kolejnych stuleciach and#347;wiand#261;tynia byand#322;a wielokrotnie odnawiana i przebudowywana. Podczas remontu w latach 1846and#8211;1847 zmieniono wygland#261;d wieand#380;y, nadajand#261;c jej barokowy heand#322;m, zrekonstruowany po zniszczeniach wojennych dopiero po 1970 roku. staraniem ks. Marcelego Dewudzkiego. W latach 1934and#8211;1939 przebudowano oand#322;tarz gand#322;and#243;wny oraz odnowiono kaplice and#347;w. Krzyand#380;a i and#347;w. Wojciecha. Po 1952 roku staraniem ks. Zygmunta Flisowskiego przeprowadzono gruntownand#261; renowacjand#281; caand#322;ego koand#347;cioand#322;a, zakupiono rand#243;wnieand#380; trzy nowe dzwony.
and#346;wiand#261;tynia jest orientowana, a jej bryand#322;and#281; wyrand#243;and#380;nia masywna wieand#380;a na planie kwadratu z charakterystycznym, dwukondygnacyjnym heand#322;mem barokowym. Do szerokiej nawy przylegajand#261; dwie boczne kaplice and#347;w. Wojciecha oraz and#346;wiand#281;tego Krzyand#380;a, natomiast prezbiterium zamkniand#281;to pand#243;and#322;koliand#347;cie. Dach nawy wieand#324;czy niewielka sygnaturka, podkreand#347;lajand#261;ca historyczny charakter budowli.
We wnand#281;trzu warto zwrand#243;ciand#263; uwagand#281; na pand#243;and#378;nobarokowe oand#322;tarze. W oand#322;tarzu gand#322;and#243;wnym znajduje siand#281; obraz Przemienienia Paand#324;skiego z postaciami patronand#243;w and#347;wiand#261;tyni. Szczegand#243;lnand#261; atrakcjand#261; sand#261; rand#243;wnieand#380; zrekonstruowane, 21-gand#322;osowe organy piszczaand#322;kowe. Koand#347;ciand#243;and#322; jest takand#380;e miejscem kultu band#322;. Ludwika Rocha Gietyngiera, pochodzand#261;cego z and#379;arek kapand#322;ana, ktand#243;ry poniand#243;sand#322; and#347;mierand#263; mand#281;czeand#324;skand#261; w niemieckim obozie koncentracyjnym Dachau w 1941 r. W 2000 roku w centrum miasta odsand#322;oniand#281;to pomnik poand#347;wiand#281;cony jego pamiand#281;ci.
W ostatnich dekadach and#347;wiand#261;tynia przeszand#322;a szereg prac konserwatorskich i modernizacyjnych, obejmujand#261;cych m. in. remont wieand#380;y i elewacji, osuszenie fundamentand#243;w, wymianand#281; okien, montaand#380; ogrzewania oraz zagospodarowanie otoczenia koand#347;cioand#322;a.
Lokalizacja:
Koand#347;ciand#243;and#322; pw. and#346;wiand#281;tych Apostoand#322;and#243;w Szymona i Judy Tadeusza w and#379;arkach
ul. Leand#347;niowska 1, 42-310 and#379;arki
www.parafiazarki.pl]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Noclegi]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/hotele</link>
			<description><![CDATA[Gmina and#379;arki posiada bogatand#261; ofertand#281; noclegowand#261; o rand#243;and#380;nym standardzie. Swoje miejsce znajdzie tutaj rodzina z dzieand#263;mi, pary oraz osoby ceniand#261;ce spokand#243;j. Na terenie gminy funkcjonuje kilkanaand#347;cie obiektand#243;w noclegowych. Posiadamy hotel 4-gwizadkowy, pensjonaty, gospodarstwa agroturystyczne, pokoje goand#347;cinne. and#160;
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Sanktuarium Matki Bożej Leśniowskiej Patronki Rodzin]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/sanktuarium-matki-bozej-lesniowskiej-patronki</link>
			<description><![CDATA[Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin to jedno z najwaand#380;niejszych miejsc pielgrzymkowych na Jurze Krakowsko-Czand#281;stochowskiej. Sanktuarium wraz z klasztorem Ojcand#243;w Paulinand#243;w poand#322;oand#380;one jest w otoczeniu zielonego parku, w pobliand#380;u and#378;rand#243;dand#322;a Leand#347;niand#243;wki. W skand#322;ad zespoand#322;u klasztornego wchodzand#261; koand#347;ciand#243;and#322; Nawiedzenia Najand#347;wiand#281;tszej Maryi Panny, klasztor, kaplica nad and#378;rand#243;dand#322;em, dzwonnica, oand#322;tarz polowy oraz dom pielgrzyma. Historia tego miejsca siand#281;ga XIV wieku i zwiand#261;zana jest z legendand#261; o ksiand#281;ciu Wand#322;adysand#322;awie Opolczyku. Wracajand#261;cy z Rusi w 1382 roku, ksiand#261;and#380;and#281; Opolczyk zatrzymaand#322; siand#281; w okolicznych lasach wraz ze swoim orszakiem. Podczas upalnej podrand#243;and#380;y zabrakand#322;o wody, dlatego wand#322;adca zwrand#243;ciand#322; siand#281; z modlitwand#261; do Matki Boand#380;ej. Wand#243;wczas ze ziemi miaand#322;o wytrysnand#261;and#263; and#378;rand#243;dand#322;o, istniejand#261;ce do dziand#347;. W dowand#243;d wdziand#281;cznoand#347;ci ksiand#261;and#380;and#281; poleciand#322; wznieand#347;and#263; w tym miejscu drewnianand#261; kaplicand#281; i umieand#347;ciand#263; w niej figurkand#281; Matki Boand#380;ej, ktand#243;rand#261; przewoziand#322; wraz z obrazem pand#243;and#378;niejszej Jasnogand#243;rskiej Czarnej Madonny.
Najstarsza czand#281;and#347;and#263; Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin pochodzi z 1559 roku. Na przestrzeni wiekand#243;w and#347;wiand#261;tynia byand#322;a wielokrotnie rozbudowywana, odnawiana i dostosowywana do potrzeb pielgrzymand#243;w, dziand#281;ki czemu dziand#347; and#322;and#261;czy w sobie elementy gotyku, renesansu i baroku. Koand#347;ciand#243;and#322; jest jednonawowy, z wand#281;and#380;szym, pand#243;and#322;koliand#347;cie zamkniand#281;tym prezbiterium. W 1762 roku dobudowano murowanand#261; kruchtand#281;, a w 1791 roku przedand#322;uand#380;ono nawand#281;. Charakterystycznand#261; wieand#380;yczkand#281; na sygnaturkand#281; wzniesiono w 1798 roku, natomiast barokowa fasada pochodzi z koand#324;ca XVIII wieku.
Caand#322;y kompleks sanktuarium zostaand#322; zbudowany z kamienia i obecnie pokryty jest tynkiem. Wejand#347;cia do and#347;wiand#261;tyni strzegand#261; masywne drzwi z brand#261;zu ozdobione scenami biblijnymi. Dwuspadowy dach, pokryty blachand#261; miedzianand#261;, wyrand#243;and#380;niajand#261; charakterystyczne and#347;wietliki typu and#8222;wole okoand#8221;. Wnand#281;trze koand#347;cioand#322;a przykrywa sklepienie krzyand#380;owo-and#380;ebrowe ozdobione polichromiand#261; wykonanand#261; przez G. Klaryskand#281; i J. Pasternaka w latach 1987and#8211;1988. Malowidand#322;a przedstawiajand#261; m.in. przekazanie Cudownej Figury, sprowadzenie Paulinand#243;w do Leand#347;niowa oraz koronacjand#281; wizerunku Matki Boand#380;ej. and#346;ciany and#347;wiand#261;tyni zdobiand#261; rand#243;wnieand#380; freski ukazujand#261;ce sceny z and#380;ycia zakonnikand#243;w.
W centrum prezbiterium znajduje siand#281; bogato zdobiony pand#243;and#378;nobarokowy oand#322;tarz gand#322;and#243;wny ufundowany przez Wojciecha Mand#281;ciand#324;skiego. Najcenniejszym skarbem sanktuarium pozostaje jednak XIV-wieczna figurka Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej, umieszczona wand#322;aand#347;nie w oand#322;tarzu gand#322;and#243;wnym. Wedand#322;ug wielu pielgrzymand#243;w figurka posiada and#8222;najpiand#281;kniejszy uand#347;miech w Polsceand#8221;. Do zabytkowego wyposaand#380;enia naleand#380;and#261; takand#380;e rzeand#378;bione stalle, konfesjonaand#322; oraz zand#322;ocona ambona z 1782 roku.
Szczegand#243;lne miejsce w historii sanktuarium zajmuje koronacja cudownej figury. W 1967 roku Prymas Polski kardynaand#322; Stefan Wyszyand#324;ski oraz metropolita krakowski Karol Wojtyand#322;a koronowali Matkand#281; Boand#380;and#261; Leand#347;niowskand#261; jako Patronkand#281; Rodzin. Korony, wykonane juand#380; w 1746 roku przez zand#322;otnika Jana Szabelskiego na zlecenie przeora o. N. Raciborskiego, staand#322;y siand#281; symbolem wielowiekowego kultu. Oficjalna koronacja odbyand#322;a siand#281; 13 sierpnia 1967 roku na podstawie dokumentu Kapituand#322;y Watykaand#324;skiej i zgromadziand#322;a okoand#322;o 30 tysiand#281;cy wiernych.
Dnia 2 grudnia 2010 roku sanktuarium przeand#380;yand#322;o bolesne wydarzenie- korony Matki Boand#380;ej zostaand#322;y skradzione. Po kradzieand#380;y przygotowano nowe insygnia, ktand#243;re poband#322;ogosand#322;awiand#322; papieand#380; Benedykt XVI podczas audiencji generalnej w Watykanie 22 czerwca 2011 r. Rekoronacja figury odbyand#322;a siand#281; 2 lipca 2011 roku pod przewodnictwem ks. abp Stanisand#322;awa Nowaka, z udziaand#322;em biskupand#243;w Jana Wand#261;troby i Antoniego Dand#322;ugosza. 
Otoczenie sanktuarium sprzyja modlitwie i wypoczynkowi. W parku w latach 1984and#8211;1986 powstaand#322;o 15 kapliczek rand#243;and#380;aand#324;cowych. W 1994 roku wzniesiono wolnostojand#261;cand#261; dzwonnicand#281;, ktand#243;ra staand#322;a siand#281; jednym z charakterystycznych elementand#243;w zespoand#322;u klasztornego. Z kolei w ramach obchodand#243;w Wielkiego Jubileuszu 2000-lecia Chrzeand#347;cijaand#324;stwa rozbudowano teren sanktuarium o oand#322;tarz polowy, kaplicand#281; nad and#378;rand#243;dand#322;em Leand#347;niand#243;wki oraz 14 stacji Drogi Krzyand#380;owej, tworzand#261;c wyjand#261;tkowe miejsce pielgrzymkowe i spacerowe dla odwiedzajand#261;cych Leand#347;niand#243;w.
Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej od wiekand#243;w przyciand#261;ga pielgrzymand#243;w z caand#322;ej Polski. Jest ono okreand#347;lane mianem jedynego na and#347;wiecie Sanktuarium Band#322;ogosand#322;awieand#324;stw Rodzinnych, co podkreand#347;la jego wyjand#261;tkowy charakter jako miejsca szczegand#243;lnej modlitwy za maand#322;and#380;eand#324;stwa, rodziny i dzieci.
Informacje dla odwiedzajand#261;cych: 
W miesiand#261;cach wiosenno-letnich przy sanktuarium moand#380;na spotkaand#263; rand#243;and#380;ne gatunki zwierzand#261;t z Leand#347;niowskiej Arki Noego (pt.- sob.: 14:00-18:00, niedz. 12:00-18:00).
Przy sanktuarium dziaand#322;a takand#380;e kawiarenka, w ktand#243;rej moand#380;na zakupiand#263; lokalne produkty zwiand#261;zane z Leand#347;niowem, m.in. leand#347;niowskie krand#243;wki, ciastka, czekolady oraz mieszanki herbat.
Kaand#380;dego roku 2 lipca oraz w pierwszand#261; niedzieland#281; po tej dacie w sanktuarium odbywajand#261; siand#281; uroczystoand#347;ci odpustowe ku czci Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin, gromadzand#261;ce licznych pielgrzymand#243;w i wiernych z caand#322;ego regionu.
and#160;
Dane kontaktowe:
Sanktuarium Matki Boand#380;ej Leand#347;niowskiej Patronki Rodzin
ul. Leand#347;niowska 99, 42-310 and#379;arki
tel. 34 314 80 22, 34 316 10 72 (sekretariat)
sanktuarium@lesniow.pl
http://www.lesniow.pl
Wirtualna wycieczka:and#160;http://wycieczki.silesia.travel/pl-PL,w599,p4812.html
http://wycieczki.silesia.travel/pl-PL,w599,p4808.html
and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Żareckie Jarmarki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zareckie_kolorowe_jarmarki</link>
			<description><![CDATA[Coand#160;and#347;rodand#281; iand#160;sobotand#281; wand#160;and#379;arkach wand#160;centrum miasteczka naand#160;powierzchni 1,5 hektara odbywa siand#281;and#160;najwiand#281;kszy targ wand#160;pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Blisko 500and#160;kupcand#243;w, prawie dziesiand#281;and#263; tysiand#281;cy klientand#243;w odnotowuje siand#281;and#160;wand#160;najbardziej popularne daty handlowe wiosnand#261; iand#160;jesieniand#261;.and#160;Doand#160;wyboru: lokalne produkty, przedmioty codziennego uand#380;ytku, meble, sprzand#281;t, ubrania, produkty spoand#380;ywcze, warzywa iand#160;owoce oraz szereg innych produktand#243;w. Tradycja and#379;areckich Jarmarkand#243;w siand#281;ga roku 1556 r. Wand#243;wczas and#379;arki otrzymaand#322;y krand#243;lewski przywilej organizowania targand#243;w odand#160;krand#243;la Zygmunta Augusta. Wand#160;ciand#261;gu ostatnich latand#160;obszar przy ulicach Piaski iand#160;Ofiar Katynia gruntowanie zmodernizowano poprawiajand#261;c warunki handlu. Tymand#160;samym and#379;areckie Jarmarki sand#261;and#160;postrzegane jako najwiand#281;kszy supermarket podand#8230;.chmurkand#261; wand#160;regionie.
 HISTORIA
Wand#160;1556 roku, wand#160;Wilnie, krand#243;l Zygmunt August daje and#379;arkom trzy jarmarki wand#160;ciand#261;gu roku: naand#160;and#347;w. Stanisand#322;awa, naand#160;Nawiedzenie Matki Boskiej iand#160;naand#160;and#346;w. Andrzeja.and#160;Tyle mand#243;wiand#261; and#378;rand#243;dand#322;a historyczne. Jarmarki zanikand#322;y, najstarsi ludzie pamiand#281;tajand#261; jedynie jarmark naand#160;and#347;w. Stanisand#322;awa. Trwaand#322;y caand#322;y tydzieand#324;, odand#160;1and#160;doand#160;8and#160;maja, coand#160;roku iand#160;byand#322;y toand#160;jarmarki sand#322;uand#380;and#261;ce wyand#322;and#261;cznie sprzedaand#380;y koni iand#160;owiec. Wiadomo, and#380;eand#160;juand#380;and#160;naand#160;dwaand#160;tygodnie przed jarmarkiem zjeand#380;dand#380;aand#322;a szlachta zand#160;caand#322;ej Polski, panowie, kupcy, handlarze. Przybywali kupce polscy iand#160;and#380;ydowscy, iand#160;zand#160;zagranicy, nawet zand#160;Wand#322;och. Wynajmowali mieszkania iand#160;chlewy przewaand#380;nie uand#160;gospodarzy mieszkajand#261;cych przy ulicy Krakowskiej (obecnie ul. Marsz. J. Piand#322;sudskiego). Tuand#160;siand#281;and#160;zatrzymywali iand#160;lokowali swoje konie, owce iand#160;barany. Wand#160;dzieand#324; handlowano naand#160;jarmarku. Wieczory spand#281;dzano rozrywkowo. Wszyscy bawili siand#281;and#160;iand#160;taand#324;czyli wand#160;gospodzie obywatela Bubla, ktand#243;ra mieand#347;ciand#322;a siand#281;and#160;naand#160;rogu and#160;ulic Krakowskiej iand#160;Leand#347;niowskiej. Alkohol sprzedawano wand#160;sklepach monopolowych pana and#160;Kurka, mieszczand#261;ce siand#281;and#160;naand#160;targowicy. Jarmarki odbywaand#322;y siand#281;and#160;doand#160;1918 roku, doand#160;chwili gdyand#160;odpust and#347;w. Stanisand#322;awa przeniesiono zand#160;and#379;arek doand#160;nowo wybudowanego koand#347;cioand#322;a wand#160;Myszkowie. Kiedyand#347; targowano naand#160;placu Starego Rynku przed koand#347;cioand#322;em parafialnym, poand#160;wojnie targowisko przeniesiono naand#160;plac przy stodoand#322;ach. Przed wiekami wand#160;and#379;arkach handlowaand#322;o siand#281;and#160;wand#160;kaand#380;dy wtorek. Dzieand#324; targowy przeniosand#322;y naand#160;and#347;rodand#281; okupacyjne wand#322;adze austriackie podczas Iand#160;wojny and#347;wiatowej. Sobotand#281; wyznaczono jako dzieand#324; targowy naand#160;poczand#261;tku latand#160;90. XXand#160;w. Byand#322;a toand#160;jedna zand#160;pierwszych decyzji wand#322;adz samorzand#261;dowych, ktand#243;re przejand#281;and#322;y poand#160;zmianie 1989 r. teren targowiska odand#160;Zarzand#261;du Rolniczej Spand#243;and#322;dzielni Produkcyjnej. Rokand#160;1993 byand#322;and#160;pierwszym, wand#160;ktand#243;rym Targowisko Miejskie zaczand#281;and#322;a prowadziand#263; Gmina and#379;arki. Rozpoczand#261;and#322; siand#281;and#160;proces inwestowania. Wykonano wand#243;wczas: rampand#281; dlaand#160;bydand#322;a, kojec, remont szaletand#243;w, ogrodzenie iand#160;wprowadzono poband#243;r opand#322;at odand#160;godz. 4.00 doand#160;9.30.  TARGOWISKO DZISIAJ
Dziand#281;ki inwestycjom naand#160;terenie Targowiska Miejskiego, aand#160;takand#380;e szacunku dlaand#160;krand#243;lewskiego przywileju and#379;areckie Jarmarki nadal sand#261;and#160;bardzo popularnym miejscem zakupand#243;w. Dziand#347; chodzenie naand#160;zakupy naand#160;targ coand#160;and#347;rodand#281; i and#160;sobotand#281; toand#160;tradycja niemal wand#160;kaand#380;dym and#380;areckim domu iand#160;nieand#160;tylko, boand#160;klienci przybywajand#261; zand#160;caand#322;ego wojewand#243;dztwa and#347;land#261;skiego. Robienie sprawunkand#243;w naand#160;targowicy, boand#160;takand#160;siand#281;and#160;mand#243;wi wand#160;and#379;arkach, maand#160;swand#243;j klimat. Tuand#160;moand#380;na siand#281;and#160;potargowaand#263;, dotknand#261;and#263; towar, jest czas naand#160;rozmowand#281; zand#160;zaprzyjaand#378;nionym sprzedawcand#261;. Wyjand#347;cie naand#160;targ toand#160;czand#281;sto wyprawa caand#322;ej rodziny. Panie idand#261;and#160;poogland#261;daand#263; sukienki, dzieci and#380;ywe zwierzand#281;ta, aand#160;panowie zorientowaand#263; siand#281;and#160;wand#160;cenach zboand#380;a luband#160;and#380;ywca. Kiedyand#347; and#379;arki sand#322;ynand#281;and#322;y zand#160;targand#243;w koand#324;skich, dzisiaj koni juand#380;and#160;coraz mniej, aleand#160;nadal oferuje siand#281;and#160;tuand#160;and#380;ywy inwentarz: trzodand#281; chlewnand#261;, kaczki, kury, kozy, krand#243;liki.
Wand#160;ostatnich latach wand#322;adze and#379;arek przy wsparciu and#347;rodkand#243;w unijnych sporo zainwestowaand#322;y naand#160;jarmarku: zmodernizowano gand#322;and#243;wny deptak, zbudowano chodniki iand#160;parkingi wand#160;bezpoand#347;rednim sand#261;siedztwie targu, wybrukowano pand#243;and#322;tora hektara placu targowego iand#160;wykonano uzbrojenie podplanowane hale targowe.
Targ wand#160;and#379;arkach toand#160;iand#160;miejsce szczegand#243;lne. Odbywa siand#281;and#160;bowiem przy kompleksie zabytkowych stodand#243;and#322; wand#322;oand#347;ciaand#324;skich wybudowanych wand#160;IIand#160;poand#322;owie XIX and#160;i poczand#261;tkach XXand#160;wieku.and#160;Takand#160;niezwykand#322;e miejsce, band#281;dand#261;ce wielkim spichlerzem, sprzyjaand#322;o rozwojowi handlu. Dzisiaj handlowcy chand#281;tnie rozkand#322;adajand#261; swand#243;j towar wand#160;stodoand#322;ach. Toand#160;efekt dziaand#322;alnoand#347;ci Kupieckiego Sand#261;sieku wand#160;and#379;areckiej Stodole, czyli odbywajand#261;cych siand#281;and#160;kilka razy wand#160;roku pokazu produktand#243;w tradycyjnych, rand#281;kodzieand#322;a oraz lokalnych smakoand#322;ykand#243;w.and#160;Kupiecki Sand#261;siek jest otwarty wand#160;sobotand#281; przed Niedzieland#261; Palmowand#261;, wand#160;sobotand#281; wand#160;kaand#380;dy dand#322;ugi weekend: majowy, poand#160;Boand#380;ym Ciele, poand#160;Matki Boand#380;ej Zielnej. Kupiecki Sand#261;siek otrzymaand#322; Certyfikat Czand#281;stochowskiej Organizacji Turystycznej zaand#160;najlepszy produkt turystyczny wand#160;2006 roku.
and#160;
Dane teleadresowe:
and#379;areckie Jarmarki odbywajand#261; siand#281;and#160;przy Zespole Zabytkowych Stodand#243;and#322;
ul. Ofiar Katynia 2, 42-310 and#379;arki]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[10 powodów, dla których warto odwiedzić Gminę Żarki]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/10-powodow-dla-ktorych-warto-odwiedzic-gmine</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Opieka weterynaryjna]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/opieka_weterynaryjna</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Zagrody Edukacyjne]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zagrody-edukacyjne</link>
			<description><![CDATA[Na terenie gminy and#379;arki dziaand#322;ajand#261; trzy gospodarstwa naleand#380;and#261;ce do Ogand#243;lnopolskiej Sieci Zagrand#243;d Edukacyjnych. To wyjand#261;tkowe miejsca, w ktand#243;rych nauka and#322;and#261;czy siand#281; z doand#347;wiadczeniem, kreatywnoand#347;ciand#261; i bezpoand#347;rednim kontaktem z naturand#261;. Kaand#380;da z tych zagrand#243;d oferuje wand#322;asny program edukacyjny, warsztaty i zajand#281;cia, ktand#243;re pozwalajand#261; w ciekawy i praktyczny sposand#243;b odkrywaand#263; and#380;ycie, tradycje oraz dziedzictwo polskiej wsi.
Maciejand#243;wka
Poand#322;oand#380;ona wand#347;rand#243;d lasand#243;w i pand#243;l w Ostrowie koand#322;o and#379;arek, Maciejand#243;wka oferuje warsztaty edukacyjne dla dzieci, mand#322;odzieand#380;y i dorosand#322;ych, and#322;and#261;czand#261;c naukand#281; z kontaktem z naturand#261; i regionalnand#261; kulturand#261;. Maciejand#243;wka tworzy autorskie programy edukacyjne oparte na warsztatach plastycznych, kulinarnych i przyrodniczych. W ofercie znaleand#378;and#263; moand#380;na m.in. and#8222;Obrazy weand#322;nand#261; malowaneand#8221;, czyli warsztaty filcowania, tworzenie przytulanek and#8222;Misiand#243;w Przytulisiand#243;wand#8221;, zajand#281;cia ogrodnicze, a takand#380;e zajand#281;cia kulinarne z lepienia pierogand#243;w i przygotowywania zdrowych and#347;niadaand#324;. Uzupeand#322;nieniem oferty sand#261; questy i wyprawy do lasu, uczand#261;ce obserwacji przyrody, oraz naturalny plac sensoryczny.
Poznaj miejsce: Zagroda Edukacyjna Maciejand#243;wka
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; and#160; 
Agroskaand#322;ka
Agroskaand#322;ka w Przybynowie to jedna z wiand#281;kszych zagrand#243;d edukacyjnych w Polsce, oferujand#261;ca bogaty program dla dzieci. To miejsce, w ktand#243;rym edukacja and#322;and#261;czy siand#281; z zabawand#261;, poznawaniem and#380;ycia na wsi i bezpoand#347;rednim kontaktem z gospodarstwem. Na terenie gospodarstwa znajduje siand#281; Miniskansen Wsi Jurajskiej z drewnianand#261; chatand#261; i kuand#378;niand#261; z przeand#322;omu XIX i XX wieku, wyposaand#380;onymi w oryginalne przedmioty i narzand#281;dzia codziennego uand#380;ytku. Integralnand#261; czand#281;and#347;ciand#261; Agroskaand#322;ki jest rand#243;wnieand#380; mini zoo, w ktand#243;rym moand#380;na zobaczyand#263; zwierzand#281;ta gospodarskie i egzotyczne.
Agroskaand#322;ka oferuje warsztaty edukacyjne, m.in. and#8222;Skand#261;d siand#281; bierze mleko?and#8221;, and#8222;Jak pszczoand#322;y uratowaand#322;y Ziemiand#281;?and#8221; czy and#8222;Warsztaty warte and#347;wieczkiand#8221;. Miand#322;oand#347;nicy przygand#243;d mogand#261; wybraand#263; siand#281; na wycieczkand#281; kolejkand#261; Jurajski Express i podziwiaand#263; jurajskie krajobrazy. Od 2026 roku dodatkowand#261; atrakcjand#261; jest Farma Frajdy- najwiand#281;kszy w pand#243;and#322;nocnej czand#281;and#347;ci Jury dmuchany park rozrywki pod dachem oraz Kacza Kraina z licznymi stanowiskami zabaw.
Poznaj miejsce: Zagroda Edukacyjna Agroskaand#322;ka

Siodand#322;ata Gand#281;and#347;
Siodand#322;ata Gand#281;and#347; to prawdziwe gospodarstwo rolne, w ktand#243;rym codzienna praca staje siand#281; okazjand#261; do nauki i odkrywania and#347;wiata przyrody. Gand#322;and#243;wnand#261; bohaterkand#261; zagrody jest gand#281;and#347;, ale nie brakuje tu rand#243;wnieand#380; kur, kaczek, indykand#243;w, perliczek, krand#243;likand#243;w, kand#243;z, owiec i innych zwierzand#261;t gospodarskich. Odwiedzajand#261;cy mogand#261; je gand#322;askaand#263; i karmiand#263;, a takand#380;e dowiedzieand#263; siand#281; wiand#281;cej o ich and#380;yciu, rozwoju, zwyczajach i roli w gospodarstwie. Programy edukacyjne obejmujand#261; rand#243;wnieand#380; tematykand#281; uprawy roand#347;lin, zdrowego and#380;ywienia oraz codziennej pracy rolnika. Wizyta w Siodand#322;atej Gand#281;si to praktyczna lekcja przyrody i and#380;ycia na wsi.
Poznaj miejsce: Zagroda Edukacyjna Siodand#322;ata Gand#281;and#347;
and#160; and#160; and#160; and#160; and#160;  and#160; 
and#160;and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Twórczo i z pomysłem]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/kreatywne_warsztaty</link>
			<description><![CDATA[Lubisz tworzyand#263;, odkrywaand#263; nowe umiejand#281;tnoand#347;ci i poznawaand#263; miejsca z pasjand#261;? W and#379;arkach znajdziesz propozycje, ktand#243;re pozwalajand#261; and#160;samemu sprand#243;bowaand#263; swoich siand#322;, stworzyand#263; coand#347; wand#322;asnymi rand#281;kami i odkryand#263; radoand#347;and#263; tworzenia.
Zajrzyj do lokalnych pracowni i wybierz kreatywne zajand#281;cia dla caand#322;ej rodziny.
Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss
Kolorowa manufaktura lizakand#243;w, w ktand#243;rej moand#380;na zobaczyand#263;, jak powstajand#261; sand#322;odkie dzieand#322;a, poznaand#263; tajniki ich tworzenia, a takand#380;e samodzielnie zrobiand#263; wand#322;asnego lizaka.
Poznaj miejsce: Manufaktura Sand#322;odyczy Hokus Pokuss

Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku
To wyjand#261;tkowa ekspozycja poand#347;wiand#281;cona and#347;redniowieczu, przybliand#380;ajand#261;ca and#347;wiat rycerzy, dawnych rzemieand#347;lnikand#243;w i codzienne and#380;ycie sprzed wiekand#243;w. Dopeand#322;nieniem sand#261; kreatywne warsztaty inspirowane and#347;redniowieczem, podczas ktand#243;rych moand#380;na m.in. tworzyand#263; and#347;wiece, lepiand#263; z gliny czy wykonywaand#263; makramy. To tylko niektand#243;re z propozycji zajand#281;and#263; dostand#281;pnych w Wehikule Czasu.
Poznaj miejsce: Wehikuand#322; Czasu na Jurajskim Szlaku

Etno Pracownia
To przestrzeand#324; twand#243;rcza inspirowana tematami eko i etno. W ofercie znajdujand#261; siand#281; warsztaty, podczas ktand#243;rych uczestnicy tworzand#261; zabawki i dekoracje, korzystajand#261;c z naturalnych materiaand#322;and#243;w, takich jak wiklina, siano czy drewno.
Poznaj miejsce: Etno Pracownia

Pracownia Artystyczna Jura
Przestrzeand#324; peand#322;na twand#243;rczych inspiracji, and#322;and#261;czand#261;ca sztukand#281; z jurajskim charakterem. Warsztaty artystyczne i rand#281;kodzielnicze dajand#261;ce moand#380;liwoand#347;and#263; eksperymentowania z rand#243;and#380;nymi technikami oraz tworzenia wand#322;asnych, niepowtarzalnych prac, m.in. z ceramiki i mozaiki.
Poznaj miejsce: Pracownia Artystyczna Jura

Bajeczne Szycie
Pracownia krawiecka, w ktand#243;rej tkaniny, kolory i wyobraand#378;nia zamieniajand#261; siand#281; w wyjand#261;tkowe projekty. Warsztaty wprowadzajand#261; w and#347;wiat szycia i pozwalajand#261; stworzyand#263; wand#322;asnorand#281;cznie wykonane ozdoby, dekoracje i praktyczne przedmioty.
Poznaj miejsce: Pracownia Krawiecka Bajeczne Szycie

and#160;]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Informacja Turystyczna]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/i-t</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Poznaj Rzeźby na Szlaku Tradycji]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/piesze-szlaki-tematyczne</link>
			<description><![CDATA[Poznaj and#379;arki, spacerujand#261;c and#347;ladami ich mieszkaand#324;cand#243;w, dawnych zawodand#243;w i lokalnych tradycji. W rand#243;and#380;nych miejscach miasta spotkasz rzeand#378;by, ktand#243;re przypominajand#261; o historii and#379;arek i ludziach, ktand#243;rzy przez lata tworzyli ich wyjand#261;tkowy charakter.
Na szlaku zobaczysz miand#281;dzy innymi postacie zwiand#261;zane z dawnym rzemiosand#322;em i and#380;yciem miasta, a takand#380;e osoby, ktand#243;re odegraand#322;y waand#380;nand#261; roland#281; w jego historii. Sand#261; wand#347;rand#243;d nich m.in. Piotr Antoni Steinkeller, Rajca Bartand#322;omiej, Marcin Myszkowski herbu Jastrzand#281;biec, Bakaand#322;arz Jan Zeydl, Mand#322;ynarz, Rzeand#378;nik czy Zielarka. Szlak przypomina rand#243;wnieand#380; o wielokulturowej historii and#379;arek and#8211; znajdziesz tu miand#281;dzy innymi rzeand#378;by rabina Szyi Szwarcberga i wydawcy Abrahama Josefa Sztybla.
Szlak Rzeand#378;b powstaand#322; w 2025 roku i nawiand#261;zuje do hasand#322;a oraz logo and#8222;and#379;arki na Szlaku Tradycjiand#8221;. Jego idea and#322;and#261;czy historiand#281; miasta ze wspand#243;and#322;czesnand#261; sztukand#261;. Autorem rzeand#378;b jest Marcin and#8222;Flowerand#8221; Poznaand#324;ski.
Kaand#380;da rzeand#378;ba ma swojand#261; historiand#281; i zachand#281;ca, by na chwiland#281; siand#281; zatrzymaand#263;, przyjrzeand#263; jej bliand#380;ej i poznaand#263; opowieand#347;and#263;, ktand#243;rand#261; przedstawia. Razem tworzand#261; wyjand#261;tkowand#261; trasand#281;, dziand#281;ki ktand#243;rej historiand#281; and#379;arek moand#380;na odkrywaand#263; podczas spaceru.
Szlak caand#322;y czas siand#281; rozwija and#8211; do jego bohaterand#243;w doand#322;and#261;czajand#261; nowe rzeand#378;by. Dziand#281;ki temu podczas kolejnej wizyty w and#379;arkach moand#380;esz odkryand#263; kolejnand#261; historiand#281;.
Zobacz, kogo spotkasz na Szlaku Tradycji.]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[Przewodnik turystyczny]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/przewodnik-turystyczny</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ZAPLANUJ POBYT]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/zaplanuj-pobyt</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[AKTYWNIE]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/aktywnie</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[ODKRYJ]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/odkryj</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item><item>
			<title><![CDATA[GMINIA ŻARKI]]></title>
			<link>http://www.turystykazarki.pl/kategorie/gminia-zarki</link>
			<description><![CDATA[]]></description>
		</item></channel>
</rss>